Межкультурная сцена

Простой язык

Мы празднуем разные культуры и языки. Проходят концерты и программы для детей.

KFZ организует Межкультурную сцену ко Дню культурного разнообразия с разнообразной музыкальной программой на сцене, а также многоязычным кино с иллюстрированными книгами для маленьких посетителей в клубе. Группы выступают в большом зале, а при хорошей погоде приглашают приятно провести время во внутреннем дворе с открытыми дверями.

Программа Межкультурной сцены

13:30 | Клуб

Многиязычное кино с иллюстрированными книгами

Антье Титц из книжного магазина для детей и юношества Lesezeichen представит книгу и прочитает её сразу на нескольких языках.

Вход на кино с иллюстрированными книгами: 13:00

15:00 | Зал

Группа Sultanita

Группа Sultanita, состоящая из венгерских музыкантов, существует с 2014 года. Они исполняют адаптации турецких и арабских народных песен – но немного иначе! Их музыка представляет собой смесь живых инструментов (уд, саз, гитара, вокал) и креативно оформленных электронных баз.

Это «восточные ароматы в западной подаче»: так культура и музыка Ближнего Востока становятся проще для восприятия и понимания западной душой и сердцем. Группа также приглашает публику к общему танцу в кругу, чтобы сделать мероприятие еще более живым.

sultanita-band.com | instagram.com/sultanita_band/ | facebook.com/SultanitaBand/

16:15 | Зал

Yerba Colorá

Yerba Colorá – международная альтернатива латинской музыка, основанная в 2016 году в Марбурге. Как плавильный котел звуков, Yerba Colorá соединяет латиноамериканские ритмы (кумбия, сон) с элементами психоделического рока, ска и регги. Особая оригинальность музыки выражается в захватывающих мелодиях, впечатляющих гитарных соло и мощном ритмическом разделе; Кристиан Карлайл (BBC Introducing) описал это как «опьяняющую, насыщенную смесь». Это разнообразие также отражено в испанских текстах фронтвумен и основательницы группы Наоми Китс, которые касаются как ежедневных жизненных трудностей, так и социальных проблем.

yerbacolora.com | instagram.com/yerbacolora/ | facebook.com/yerbacolora

17:45 | Зал

Monyana Yôle

Выросшая на берегу Окаванго в Ботсване, Monyana Yôle с детства поет и пишет песни. В своих композициях она объединяет личные воспоминания и межличностные переживания с легендами и историями своей родины. После многих лет работы в качестве бэк-вокалистки одним из ярчайших голосов музыкальной сцены Ботсваны, теперь пришло время нести свои песни в мир: с непреодолимым звучанием, напоминающим фолк и соул, но при этом совершенно уникальным. Афро-соул-фолк, созданный в Марбурге. Вместе с продюсером Мануэлем Штайнхофом и другими выдающимися музыкантами из страны и за рубежом она сейчас работает над своим первым альбомом «Mainane (Folk Tales)».

В живом исполнении Monyana Yôle выступает в трио, квартете или квинтете – вместе с Петером Херрманом (акустическая гитара, вокал), Мануэлем Штайнхофом (акустический бас, бит, вокал), Ноэми Мбутчо (вокал) и Фаллу Си или Гезаи Хабте (ударные, вокал).

monyanayole.com | instagram.com/monyana.yole | facebook.com/monyana.yole

Вход свободный

«День немецкого единства – День культурного разнообразия» вновь будут широко отмечать в Марбурге в субботу, 3 октября 2026 года.

С площадками для деятельности и информационными киосками международных инициатив и объединений, действующих в Марбурге, с открытой сценой на Бигенштрассе и разнообразной культурной программой в культурном центре KFZ, Художественном музее, новом KA.RE. при Святом Петре и Павле, а также в Марбургском художественном обществе – программа обширна. Торжественное мероприятие 3 октября пройдет в доме Эдвина Пискатора с гостями из города-партнёра Эйзенах.

Празднование «Дня немецкого единства – Дня культурного разнообразия» пройдет 3 октября с 11:30 до 18:00. Просим пользоваться общественным транспортом, велосипедом или приезжать пешком, так как улицы в зоне проведения мероприятий закрыты для транспорта.

Актуальная и подробная информация по адресу:

www.marburg.de/portal/seiten/3-oktober-fest-fuer-einheit-und-vielfalt-900001921-23001.html

Организатор Межкультурной сцены: KFZ

Партнеры, участвующие в организации праздника:

Совет иностранных граждан, Центр разнообразия WIR, Служба поддержки муниципальных органов/партнерских городов, KFZ, Дом Эдвина Пискатора, Художественный музей, Марбургское художественное общество, кино Cinplex/Capitol, Святой Пётр и Павел с новым KA.RE., а также ведущий отдел городского и регионального развития университета Марбурга.