5a:I[837664,["/_next/static/immutable/chunks/108xvsia2kob5.js","/_next/static/immutable/chunks/13pn9u9wwj4ug.js","/_next/static/immutable/chunks/43ffsv0onjy92.js","/_next/static/immutable/chunks/3a4hzzq9az_pu.js","/_next/static/immutable/chunks/3ohsg_t-ndg_6.js","/_next/static/immutable/chunks/2m0641jesxhca.js","/_next/static/immutable/chunks/1-hxx_d97prdz.js","/_next/static/immutable/chunks/2k4nb8fw9nof1.js","/_next/static/immutable/chunks/017lx8h1goal1.js","/_next/static/immutable/chunks/0z3weui3z6v7f.js","/_next/static/immutable/chunks/3-vq1jvouj0om.js","/_next/static/immutable/chunks/3g22ev7ggz6yj.js","/_next/static/immutable/chunks/3k0tpralzs0rt.js","/_next/static/immutable/chunks/25r3sh74z5zxu.js","/_next/static/immutable/chunks/0xr8xhwqmpwga.js","/_next/static/immutable/chunks/253fn5kn4csq9.js","/_next/static/immutable/chunks/2mhju5z_2rn-s.js","/_next/static/immutable/chunks/1fwjn_4qa15xu.js","/_next/static/immutable/chunks/1l8ira1b4ujw2.js","/_next/static/immutable/chunks/2-gxixvcw0mmk.js","/_next/static/immutable/chunks/35uukrt_c0zhu.js","/_next/static/immutable/chunks/1ks_6tief2i9o.js","/_next/static/immutable/chunks/2h-l-hv0m5u8j.js","/_next/static/immutable/chunks/193rtyq0iookx.js","/_next/static/immutable/chunks/3lmx9a6yi8pcg.js","/_next/static/immutable/chunks/2f3uyyk5bwth3.js","/_next/static/immutable/chunks/130xmpsf5lroz.js","/_next/static/immutable/chunks/3m69za9oywnd8.js","/_next/static/immutable/chunks/3xkxes12lvi7v.js","/_next/static/immutable/chunks/2b02n68_j8org.js"],"SectionPostingsCarousel"] 5b:T5d8,

Am ersten Adventswochenende lädt die Dorfgemeinschaft Zwischenbergen e. V. wieder herzlich zum stimmungsvollen Weihnachtsmarkt auf dem idyllischen Dorfplatz ein.

Der Weihnachtsmarkt öffnet am Samstag, den 28. November 2026, um 18:00 Uhr seine Pforten und wird mit einem bezaubernden Auftritt der Kindergartenkinder aus Voßbarg eröffnet.

Am Sonntag beginnt das weihnachtliche Markttreiben um 14:00 Uhr. In den festlich geschmückten Holzhäuschen präsentieren Kunsthandwerker ihre kreativen Werke und bieten zahlreiche schöne und originelle Geschenkideen für die Advents- und Weihnachtszeit. Beim gemütlichen Schlendern über den Dorfplatz gibt es viele handgefertigte Unikate zu entdecken.

Natürlich ist auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt: Der legendäre Eierpunsch, knusprige Rosmarinkartoffeln und frisches Gyros sorgen an beiden Tagen für vorweihnachtliche Gaumenfreuden. Auch der Weihnachtsmann darf beim Zwischenberger Weihnachtsmarkt natürlich nicht fehlen und wird den Dorfplatz besuchen. Das Wiesmoorer Königshaus gibt zudem die glücklichen Gewinner des diesjährigen Gewinnspiels bekannt und überreicht die Preise.

Freuen Sie sich auf zwei stimmungsvolle Tage mit traditioneller Handwerkskunst, weihnachtlichen Leckereien und vielen schönen Begegnungen auf dem Zwischenberger Dorfplatz. Der Zwischenberger Weihnachtsmarkt ist der perfekte Auftakt in die Adventszeit. Die Dorfgemeinschaft Zwischenbergen freut sich auf Ihren Besuch!

5c:T552,

On the first Advent weekend, the Zwischenbergen village community warmly invites you to the festive Christmas market at the picturesque village square.

The market opens its gates on Saturday, November 28, 2026, at 6:00 PM and will be kicked off with a charming performance by the kindergarten children from Voßbarg.

On Sunday, the Christmas market activities begin at 2:00 PM. In the festively decorated wooden huts, artisans present their creative works offering many beautiful and unique gift ideas for Advent and Christmas. As you stroll comfortably across the village square, you will discover many handcrafted one-of-a-kind items.

Of course, there will be plenty of delicious food: the legendary egg punch, crispy rosemary potatoes, and fresh gyros will provide pre-Christmas culinary delights on both days. Santa Claus will also make an appearance at the Zwischenberger Christmas Market and visit the village square. The Wiesmoorer Königshaus will announce the lucky winners of this year’s raffle and hand over the prizes.

Look forward to two festive days filled with traditional crafts, Christmas treats, and many pleasant encounters at the Zwischenberger village square. The Zwischenberger Christmas Market is the perfect way to start the Advent season. The Zwischenbergen village community looks forward to your visit!

5d:T611,

În primul weekend de Advent, comunitatea satului Zwischenbergen vă invită cu drag la târgul de Crăciun plin de atmosferă, pe idilicul teren de joacă al satului.

Târgul de Crăciun se deschide sâmbătă, 28 noiembrie 2026, la ora 18:00, și va fi inaugurat printr-o reprezentație încântătoare a copiilor de la grădinița din Voßbarg.

Duminică, activitățile târgului de Crăciun încep la ora 14:00. În căsuțele de lemn decorate festiv, meșteșugarii își prezintă lucrările creative și oferă numeroase idei frumoase și originale pentru cadouri de Advent și Crăciun. Plimbându-vă în voie pe terenul de joacă al satului, veți descoperi multe obiecte unicat făcute manual.

Bineînțeles că mâncarea bună nu va lipsi: legendarul punsch de ouă, cartofii crocanți cu rozmarin și gyros proaspăt vă vor răsfăța papilele gustative cu delicii pregătite pentru perioada premergătoare Crăciunului, în ambele zile. Moș Crăciun nu va lipsi nici el de la târgul de Crăciun Zwischenberger și va vizita terenul de joacă al satului. De asemenea, Königshaus Wiesmoorer va anunța câștigătorii norocoși ai concursului din acest an și va înmâna premiile.

Așteptați-vă la două zile pline de atmosferă, cu meșteșuguri tradiționale, delicii de Crăciun și multe întâlniri frumoase pe terenul de joacă al satului Zwischenbergen. Târgul de Crăciun Zwischenberger este începutul perfect al sezonului de Advent. Comunitatea satului Zwischenbergen vă așteaptă cu drag!

5e:T977,

В первый уикенд Адвента деревенское сообщество Zwischenbergen приглашает вас на атмосферную рождественскую ярмарку на живописной площади деревни.

Ярмарка откроется в субботу, 28 ноября 2026 года, в 18:00 и начнётся очаровательным выступлением детей из детского сада в Voßbarg.

В воскресенье рождественские ярмарочные торжества начнутся в 14:00. В празднично украшенных деревянных домиках ремесленники представят свои творческие работы и предложат многочисленные красивые и оригинальные идеи подарков для адвента и Рождества. Во время неспешной прогулки по площади деревни вы сможете открыть для себя множество уникальных изделий ручной работы.

Естественно, заботиться о вашем хорошем настроении и аппетите тоже будут: легендарный яичный пунш, хрустящий картофель с розмарином и свежий гирос подарят предрождественские гастрономические наслаждения в оба дня. Также на рождественской ярмарке Zwischenberger не обойдётся без Санта-Клауса, который посетит площадь деревни. Королевский дом Wiesmoorer объявит счастливых победителей ежегодной лотереи и вручит призы.

Ждите два атмосферных дня с традиционным ремеслом, рождественскими угощениями и множеством приятных встреч на площади Zwischenbergen. Рождественская ярмарка Zwischenberger — идеальное начало сезона Адвента. Деревенское сообщество Zwischenbergen с нетерпением ждёт вашего визита!

59:["$","$L5a",null,{"title":"You may also like","postings":[{"id":"81317060-d96e-4f2b-9ac2-b3803edbd409","translations":[{"title":"Kinderspielplatz Lütje Börg","languages_code":"de-DE","description":"

Der Spielplatz „Lütje Börg“ ist ein lebendiger Treffpunkt für Kinder verschiedener Altersgruppen. Hier werden nicht nur motorische Fähigkeiten spielerisch gefördert, sondern auch das gemeinsame Miteinander gestärkt.

Ab sofort laden zahlreiche neue Spielgeräte zum Toben, Klettern und Entdecken ein: Eine großzügige Spielturmkombination mit Rutsche, Kletterstangen und Zweierschaukel sorgt für abwechslungsreiche Bewegungserlebnisse. Ergänzt wird das Angebot durch eine gemütliche Nestschaukel, eine federnde Hüpfplatte, eine lustige Federwippe, einen fantasievollen Spieltraktor sowie einen großen Sandkasten für kreative Bauprojekte.

Die Gemeinde ein klares Zeichen für die Bedeutung attraktiver, öffentlicher Räume und schafft einen Ort, an dem sich Familien wohlfühlen und Kinder unbeschwert spielen können.

Wir wünschen allen kleinen Abenteurern viel Freude beim Spielen und Entdecken auf dem neuen Spielplatz „Lütje Börg“!

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Kinderspielplatz Lütje Börg","languages_code":"en-US","description":"

The playground \"Kinderspielplatz Lütje Börg\" is a lively meeting place for children of different age groups. It not only promotes motor skills through play but also strengthens social interaction.

Numerous new play equipment are now inviting you to romp, climb, and explore: A spacious play tower combination with a slide, climbing bars, and a double swing offers varied physical experiences. The range is completed by a cozy nest swing, a bouncy jumping plate, a funny spring rocker, a creative play tractor, and a large sandbox for imaginative building projects.

The community is making a clear statement about the importance of attractive public spaces by creating a place where families feel comfortable and kids can play freely.

We wish all little adventurers lots of fun playing and exploring at the new playground \"Kinderspielplatz Lütje Börg\"!

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Kinderspielplatz Lütje Börg","languages_code":"ro-RO","description":"

Locul de joacă „Kinderspielplatz Lütje Börg” este un punct de întâlnire plin de viață pentru copii de diferite vârste. Aici nu se dezvoltă doar abilitățile motorii prin joacă, ci se întărește și spiritul de comunitate.

De acum înainte, numeroase echipamente noi de joacă te invită să te cațeri, să te joci și să descoperi: O combinație generoasă de turn de joacă cu tobogan, bare de cățărat și leagăn dublu oferă experiențe variate de mișcare. Oferta este completată de un leagăn cu plasă comodă, o placă elastică pentru sărituri, un balansoar amuzant pe arc, un tractor de joacă plin de imaginație și o groapă mare cu nisip pentru proiecte creative de construcție.

Comuna transmite un mesaj clar despre importanța spațiilor publice atractive și creează un loc unde familiile se simt bine, iar copiii se pot juca fără griji.

Le dorim tuturor micilor aventurieri multă bucurie în joacă și explorare la noul loc de joacă „Kinderspielplatz Lütje Börg”!

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Kinderspielplatz Lütje Börg","languages_code":"ru-RU","description":"

Детская площадка «Kinderspielplatz Lütje Börg» — живое место встреч для детей разных возрастов. Здесь не только развиваются моторные навыки через игру, но и укрепляются социальные связи.

Сейчас множество новых игровых элементов приглашают бегать, лазать и исследовать: просторный игровой комплекс с горкой, лазалками и двойными качелями предлагает разнообразные впечатления от движений. В дополнение есть уютные гнездовые качели, пружинная прыгательная платформа, забавные пружинные качели, игровой трактор для фантазий и большой песочница для творческих строительных проектов.

Община четко подчеркивает важность привлекательных общественных пространств, создавая место, где семьи чувствуют себя комфортно, а дети могут играть беззаботно.

Желаем всем маленьким искателям приключений много радости в игре и исследованиях на новой площадке «Kinderspielplatz Lütje Börg»!

","summary":"$undefined","isDefault":false}],"address":"Lütje Börg 5, 26817 Rhauderfehn","category":[{"id":"e386d622-0264-4ae6-ae1c-9ceb414021ab","image":{"id":""},"translations":[{"languages_code":"de-DE","title":"Spiel & Spaß","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"Games & Fun","description":""},{"languages_code":"ro-RO","title":"Jocuri și distracții","description":""},{"languages_code":"ru-RU","title":"Игры и развлечения","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"","description":""}],"slug":"fun","dateUpdated":"$undefined","marketingContentBlock":null}],"images":[{"url":"https://dam.destination.one/3508218/a2c03a0fa6c0794a230c5632e3c6fe882e10623815947a2884687da04f23c074/sp-l-tje-b-rg-1-jpg.jpg","contributorName":"Gemeinde Rhauderfehn - Mitarbeiterin Maren Niet","license":"cc-by-sa","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"}],"maxAge":12,"minAge":1,"ageRatings":[{"min":1,"max":3},{"min":3,"max":6},{"min":7,"max":12}],"coordinates":{"type":"MultiPoint","coordinates":[[7.522781,53.186159]]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"inquiryFormSpec":null,"schedule":[],"openingRules":[],"openingExceptions":[],"phoneNumber":"04952 903-0","emailAddress":"gemeinde@rhauderfehn.de","links":[{"url":"https://www.rhauderfehn.de/","service":"website"},{"url":"04952 903-0","service":"phone"},{"url":"gemeinde@rhauderfehn.de","service":"email"}],"url":"https://www.rhauderfehn.de/","affiliate":null,"attributes_options":[{"id":"bbc556d3-f01a-4588-a910-b057a5d6e0c7","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":"","emoji":"$undefined"},{"id":"3135b098-67db-4930-b912-7fc2ffc31b64","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":"","emoji":"$undefined"},{"id":"f031491c-389f-48d9-a872-aef128e61bba","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":"","emoji":"$undefined"},{"id":"a12bee6d-adcb-464b-97e9-d45fd3c546d6","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":"","emoji":"$undefined"},{"id":"56e7537a-8f45-4aac-a6a6-5c83bd8ce39f","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":"","emoji":"$undefined"},{"id":"e9da4508-448e-48ff-8449-14ef97110a02","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":"","emoji":"$undefined"},{"id":"88aaf993-2a3f-4c60-bab7-10c78260a2a4","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":"","emoji":"$undefined"}],"googleMetadata":[],"media":null,"_events":null,"faq":[],"slug":"kinderspielplatz-ltje-brg","entityType":"places","dateCreated":"2026-09-30T22:59:08.411Z","dateUpdated":"$undefined","city":{"id":"","translations":[],"slug":"","country":{"translations":[],"countryCode":"","slug":null},"isActive":false,"artwork":null,"geometry":null},"region":{"id":"f251fbd1-cb1a-42aa-8f80-2f4114579e09","translations":[{"title":"Niedersachsen","languages_code":"de-DE","isDefault":false},{"title":"Lower Saxony","languages_code":"en-US","isDefault":false}],"geometry":null,"cities":[],"country":{"id":"","translations":[],"countryCode":""},"slug":"$undefined","entityType":"regions","dateCreated":"$undefined","marketingContentBlock":null},"profile":"$undefined","businessProfile":null,"status":"published","isInquiryEnabled":false,"verified":false,"placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"tags":null},{"id":"aa0dc33a-8d99-49e6-a5ce-13ac278b287c","status":"published","address":"Mittelweg 38, 26639 Wiesmoor Zwischenbergen","minAge":1,"maxAge":17,"ageRatings":[{"min":1,"max":3},{"min":3,"max":6},{"min":7,"max":12},{"min":13,"max":17}],"coordinates":{"type":"Point","coordinates":[7.681571,53.363094]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"startMode":"scheduled","placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"inquiryFormSpec":null,"tariffs":"$undefined","url":"","translations":[{"title":"Zwischenberger Weihnachtsmarkt","languages_code":"de-DE","description":"$5b","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Zwischenberger Christmas Market","languages_code":"en-US","description":"$5c","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Târgul de Crăciun Zwischenberger","languages_code":"ro-RO","description":"$5d","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Рождественская ярмарка Zwischenberger","languages_code":"ru-RU","description":"$5e","summary":"$undefined","isDefault":false}],"category":[{"id":"e386d622-0264-4ae6-ae1c-9ceb414021ab","image":{"id":""},"translations":[{"languages_code":"de-DE","title":"Spiel & Spaß","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"Games & Fun","description":""},{"languages_code":"ro-RO","title":"Jocuri și distracții","description":""},{"languages_code":"ru-RU","title":"Игры и развлечения","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"","description":""}],"slug":"fun","dateUpdated":"$undefined","marketingContentBlock":null}],"schedule":[{"id":"8b207703-e531-4e9e-bc7c-04751647866c","closes_at":"23:00:00","ends_at":"2026-11-28T23:00:00","opens_at":"18:00:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-11-28T18:00:00","status":"published","weekdays":null},{"id":"5406f5ae-404a-455c-ac96-ea7fa6c03a46","closes_at":"23:00:00","ends_at":"2026-11-29T23:00:00","opens_at":"14:00:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-11-29T14:00:00","status":"published","weekdays":null}],"attributes_options":[{"id":"3135b098-67db-4930-b912-7fc2ffc31b64","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""},{"id":"bdd7401c-fd7b-4fae-a7d9-9bf586c7bc7f","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""},{"id":"c85966fb-bcb4-4c5a-96bb-03f14452e521","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""},{"id":"f031491c-389f-48d9-a872-aef128e61bba","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""},{"id":"56e7537a-8f45-4aac-a6a6-5c83bd8ce39f","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""},{"id":"e9da4508-448e-48ff-8449-14ef97110a02","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""}],"images":[{"url":"https://dam.destination.one/4223795/2c76d07bc6c6281cbd8839953331a590267761fa74e0f114ebbbecc990ff26ff/weihnachtsmarkt-zwischenbergen-1-jpg.jpg","contributorName":"Luftkurort Wiesmoor Touristik GmbH","license":"cc0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"}],"place":null,"affiliate":null,"phoneNumber":null,"googleMetadata":[],"slug":"zwischenberger-christmas-market","entityType":"events","dateCreated":"2026-09-30T23:42:33.848Z","dateUpdated":"$undefined","city":{"id":"","translations":[],"slug":"","country":{"translations":[],"countryCode":"","slug":null},"isActive":false,"artwork":null,"geometry":null},"region":{"id":"f251fbd1-cb1a-42aa-8f80-2f4114579e09","translations":[{"title":"Niedersachsen","languages_code":"de-DE","isDefault":false},{"title":"Lower Saxony","languages_code":"en-US","isDefault":false}],"geometry":null,"cities":[],"country":{"id":"","translations":[],"countryCode":""},"slug":"$undefined","entityType":"regions","dateCreated":"$undefined","marketingContentBlock":null},"media":null,"profile":"$undefined","emailAddress":null,"links":[],"faq":[],"tags":null,"isInquiryEnabled":false},{"id":"d2cbadf3-1d22-4692-af10-56253516c4c4","status":"published","address":"Hauptwieke 1 135, 26639 Wiesmoor","minAge":0,"maxAge":17,"ageRatings":[{"min":0,"max":1},{"min":1,"max":3},{"min":3,"max":6},{"min":7,"max":12},{"min":13,"max":17}],"coordinates":{"type":"Point","coordinates":[7.691439,53.422024]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"startMode":"scheduled","placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"inquiryFormSpec":null,"tariffs":"$undefined","url":"","translations":[{"title":"Weihnachtsmarkt Wilhelmsfehn","languages_code":"de-DE","description":"

Aufgrund des großen Zuspruchs der letzten Jahre des ausgetragenen Weihnachtsmarktes wird es auch in diesem Jahr wieder Markttreiben rund um das Dorfgemeinschaft Haus geben.

Für das leibliche Wohl ist mit Tee, Kaffee, Kuchen, Waffeln, Grill, Glühwein, Grog usw. ausreichend gesorgt.

Auf dem Adventsbasar gibt viele Hand- und Bastelarbeiten zu sehen und zu kaufen. Der Dorfgemeinschaftsplatz wird in eine kleine, aber feine Weihnachtslandschaft umgewandelt.

Wir hoffen auf euren Besuch und rege Beteiligung.

So gegen 17:00 Uhr wird der Weihnachtsmann zusammen mit dem Wiesmoorer Königshaus auf dem Weihnachtsmarkt erwartet, um dort dann unsere kleinsten Besucher mit süßen Leckereien zu überraschen.

Zur Abenddämmerung wird mit den Kleinem dann gemeinsam Stockbrot gemacht.

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Weihnachtsmarkt Wilhelmsfehn","languages_code":"en-US","description":"

Due to the great response in recent years, the Christmas market will once again take place this year around the community center.

There will be plenty to enjoy with tea, coffee, cake, waffles, grill, mulled wine, grog, and more.

The Advent bazaar offers many handmade crafts to see and buy. The community square will be transformed into a small but charming Christmas landscape.

We look forward to your visit and active participation.

Around 5:00 PM, Santa Claus is expected to arrive at the market together with the Wiesmoor royal court to surprise our youngest visitors with sweet treats.

At dusk, the children will join together to make stick bread.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Piața de Crăciun Wilhelmsfehn","languages_code":"ro-RO","description":"

Datorită marelui interes din ultimii ani, piața de Crăciun va avea loc și anul acesta în jurul casei comunității satului.

Vei găsi multe bunătăți: ceai, cafea, prăjituri, vafe, grătar, vin fiert, grog și altele.

La bazarul de Advent sunt expuse și de vânzare multe lucrări manuale și de creație. Piața comunitară va fi transformată într-un peisaj mic, dar fermecător de Crăciun.

Sperăm la vizita și participarea voastră activă.

În jurul orei 17:00, Moș Crăciun va sosi împreună cu Casa Regală de la Wiesmoor pentru a surprinde cei mai mici vizitatori cu bunătăți dulci.

La amurg, copiii vor coace împreună pâine pe bețe.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Рождественская ярмарка Wilhelmsfehn","languages_code":"ru-RU","description":"

Благодаря большому интересу в последние годы рождественская ярмарка в этом году вновь пройдет вокруг дома общины поселка.

Для угощения будет достаточно чая, кофе, пирогов, вафель, гриля, глинтвейна, грога и прочего.

На адвент-базаре можно увидеть и купить множество поделок и рукоделий. Площадь общины превратится в небольшой, но уютный рождественский пейзаж.

Мы надеемся на ваш визит и активное участие.

Около 17:00 на ярмарку ожидается приезда Санты вместе с королевской семьей из Визмоора, чтобы удивить самых маленьких посетителей сладкими угощениями.

На закате дети вместе будут готовить хлеб на палочках.

","summary":"$undefined","isDefault":false}],"category":[{"id":"e386d622-0264-4ae6-ae1c-9ceb414021ab","image":{"id":""},"translations":[{"languages_code":"de-DE","title":"Spiel & Spaß","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"Games & Fun","description":""},{"languages_code":"ro-RO","title":"Jocuri și distracții","description":""},{"languages_code":"ru-RU","title":"Игры и развлечения","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"","description":""}],"slug":"fun","dateUpdated":"$undefined","marketingContentBlock":null}],"schedule":[{"id":"2111cb10-57ed-4ee8-87ea-190306eda231","closes_at":"21:00:00","ends_at":"2026-11-28T21:00:00","opens_at":"15:00:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-11-28T15:00:00","status":"published","weekdays":null}],"attributes_options":[{"id":"56e7537a-8f45-4aac-a6a6-5c83bd8ce39f","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""},{"id":"f031491c-389f-48d9-a872-aef128e61bba","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""},{"id":"e9da4508-448e-48ff-8449-14ef97110a02","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""}],"images":[{"url":"https://dam.destination.one/3666524/d9a7a17c0cffb844c515fc8c45c0f6d22b6d0473764862feca7bb49d8e8c3dbe/wilhelmsfehn-logo-1920x1080-jpg.jpg","contributorName":"Luftkurort Wiesmoor Touristik GmbH","license":"cc0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"}],"place":null,"affiliate":null,"phoneNumber":null,"googleMetadata":[],"slug":"weihnachtsmarkt-wilhelmsfehn","entityType":"events","dateCreated":"2026-09-30T23:40:20.369Z","dateUpdated":"$undefined","city":{"id":"","translations":[],"slug":"","country":{"translations":[],"countryCode":"","slug":null},"isActive":false,"artwork":null,"geometry":null},"region":{"id":"f251fbd1-cb1a-42aa-8f80-2f4114579e09","translations":[{"title":"Niedersachsen","languages_code":"de-DE","isDefault":false},{"title":"Lower Saxony","languages_code":"en-US","isDefault":false}],"geometry":null,"cities":[],"country":{"id":"","translations":[],"countryCode":""},"slug":"$undefined","entityType":"regions","dateCreated":"$undefined","marketingContentBlock":null},"media":null,"profile":"$undefined","emailAddress":null,"links":[],"faq":[],"tags":null,"isInquiryEnabled":false},{"id":"d3bb2bc4-79e0-44ac-91f1-e96a38109906","status":"published","address":"1. Südwieke 207, 26817 Rhauderfehn","minAge":1,"maxAge":17,"ageRatings":[{"min":1,"max":3},{"min":3,"max":6},{"min":7,"max":12},{"min":13,"max":17}],"coordinates":{"type":"Point","coordinates":[7.566449,53.111348]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"startMode":"scheduled","placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"inquiryFormSpec":null,"tariffs":"$undefined","url":"http://www.hahnentanger-muehle.net/","translations":[{"title":"Rhauderfehner Weihnachtsmarkt um die Mühle Hahnentange","languages_code":"de-DE","description":"

Der Mühlenverein Hahnentange lädt herzlich zum Rhauderfehntjer Weihnachtsmarkt ein. Freuen Sie sich auf handgefertigte Schmuckstücke und Dekorationsartikel unserer Aussteller in festlicher Atmosphäre. Auch für musikalische Unterhaltung ist gesorgt.

Das Backen im Backhaus ist auch geplant und die Teestube im Müllerhaus wird geöffnet sein.

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Rhauderfehner Christmas Market at the Hahnentange Mill","languages_code":"en-US","description":"

The Hahnentange Mill Association warmly invites you to the Rhauderfehntjer Christmas Market. Look forward to handcrafted jewelry and decorative items from our exhibitors in a festive atmosphere. Musical entertainment is also provided.

Baking in the bakehouse is planned, and the tea room in the mill house will be open.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Târgul de Crăciun Rhauderfehner la Moara Hahnentange","languages_code":"ro-RO","description":"

Asociația Morii Hahnentange vă invită cu drag la Târgul de Crăciun Rhauderfehntjer. Bucurați-vă de bijuterii și articole decorative lucrate manual de expozanții noștri într-o atmosferă festivă. De asemenea, este asigurată și o atmosferă muzicală plăcută.

Este planificată și coacerea în cuptorul tradițional, iar ceainăria din casa morii va fi deschisă.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Рождественская ярмарка Rhauderfehner у мельницы Ханентанге","languages_code":"ru-RU","description":"

Ассоциация мельницы Ханентанге сердечно приглашает на Рождественскую ярмарку Rhauderfehntjer. Наслаждайтесь изделиями ручной работы и декоративными предметами от наших участников в праздничной атмосфере. Также будет музыкальное сопровождение.

Также планируется выпечка в пекарне, и чайная в мельничном доме будет открыта.

","summary":"$undefined","isDefault":false}],"category":[{"id":"e386d622-0264-4ae6-ae1c-9ceb414021ab","image":{"id":""},"translations":[{"languages_code":"de-DE","title":"Spiel & Spaß","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"Games & Fun","description":""},{"languages_code":"ro-RO","title":"Jocuri și distracții","description":""},{"languages_code":"ru-RU","title":"Игры и развлечения","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"","description":""}],"slug":"fun","dateUpdated":"$undefined","marketingContentBlock":null}],"schedule":[{"id":"f5e338e6-10ad-4371-9e80-1afa3d533c8e","closes_at":"17:00:00","ends_at":"2026-11-29T17:00:00","opens_at":"11:30:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-11-29T11:30:00","status":"published","weekdays":null}],"attributes_options":[{"id":"3135b098-67db-4930-b912-7fc2ffc31b64","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""},{"id":"e9da4508-448e-48ff-8449-14ef97110a02","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""}],"images":[{"url":"https://dam.destination.one/2844199/821662556076d83c7d487acad59e4b62d68cfafc1617f5dd21c84eb012029a30/weihnachten_an_der_m-hle_hahnentange_rhauderfehn.png","contributorName":"Gemeinde Rhauderfehn","license":"cc-by-sa","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},{"url":"https://dam.destination.one/269996/98d8f5406884c698e9ffca0fa89005b05d2830708f4e4bc36434636d3e2b431d/veranstaltung-weihnachtsmarkt-rhauderfehn.jpg","contributorName":"Gemeinde Rhauderfehn","license":"cc-by-sa","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"}],"place":null,"affiliate":null,"phoneNumber":null,"googleMetadata":[],"slug":"rhauderfehner-christmas-market-at-the-hahnentange-mill","entityType":"events","dateCreated":"2026-09-30T23:39:45.234Z","dateUpdated":"$undefined","city":{"id":"","translations":[],"slug":"","country":{"translations":[],"countryCode":"","slug":null},"isActive":false,"artwork":null,"geometry":null},"region":{"id":"f251fbd1-cb1a-42aa-8f80-2f4114579e09","translations":[{"title":"Niedersachsen","languages_code":"de-DE","isDefault":false},{"title":"Lower Saxony","languages_code":"en-US","isDefault":false}],"geometry":null,"cities":[],"country":{"id":"","translations":[],"countryCode":""},"slug":"$undefined","entityType":"regions","dateCreated":"$undefined","marketingContentBlock":null},"media":null,"profile":"$undefined","emailAddress":null,"links":[{"url":"http://www.hahnentanger-muehle.net/","service":"website"}],"faq":[],"tags":null,"isInquiryEnabled":false},{"id":"71443851-e3bd-4d52-94bf-c8dbb0dd5e2a","status":"published","address":"Marktstraße 27, 26844 Jemgum","minAge":1,"maxAge":12,"ageRatings":[{"min":1,"max":3},{"min":3,"max":6},{"min":7,"max":12}],"coordinates":{"type":"Point","coordinates":[7.387989,53.265765]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"startMode":"scheduled","placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"inquiryFormSpec":null,"tariffs":"$undefined","url":"http://www.heimat-und-kulturverein-jemgum.de/veranstaltungen/","translations":[{"title":"Besuch vom Nikolaus und Verknobelung","languages_code":"de-DE","description":"

Am Nachmittag besucht der Nikolaus die Jemgumer Kinder am Sielhus und wird sicherlich die ein oder andere Kleinigkeit dabei haben. Anschließend findet die traditionelle öffentliche Verknobelung von Torten, Mettwürsten und vielem mehr im Sielhus statt.

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Visit from Nikolaus and Puzzle Contest","languages_code":"en-US","description":"

In the afternoon, Nikolaus visits the children of Jemgum at the Sielhus and will surely have a little treat or two with him. Afterwards, the traditional public puzzle contest featuring cakes, Mettwürste, and much more takes place at the Sielhus.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Vizita lui Nikolaus și Concursul de ghicitori","languages_code":"ro-RO","description":"

După-amiază, Nikolaus îi vizitează pe copiii din Jemgum la Sielhus și cu siguranță va aduce cu el o mică surpriză. După aceea, în Sielhus are loc tradiționalul concurs public de ghicitori cu prăjituri, cârnați Mett și multe altele.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Визит Николауса и традиционный розыгрыш","languages_code":"ru-RU","description":"

Днем Николаус посетит детей Емгума в Зильхусе и наверняка принесет с собой что-то маленькое. Затем в Зильхусе пройдет традиционный публичный розыгрыш тортов, меттвурстов и многого другого.

","summary":"$undefined","isDefault":false}],"category":[{"id":"e386d622-0264-4ae6-ae1c-9ceb414021ab","image":{"id":""},"translations":[{"languages_code":"de-DE","title":"Spiel & Spaß","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"Games & Fun","description":""},{"languages_code":"ro-RO","title":"Jocuri și distracții","description":""},{"languages_code":"ru-RU","title":"Игры и развлечения","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"","description":""}],"slug":"fun","dateUpdated":"$undefined","marketingContentBlock":null}],"schedule":[{"id":"266eae39-a347-43f1-a814-d84f2864c30e","closes_at":"23:59:00","ends_at":"2026-12-05T23:59:00","opens_at":"16:00:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-12-05T16:00:00","status":"published","weekdays":null}],"attributes_options":[{"id":"3135b098-67db-4930-b912-7fc2ffc31b64","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""},{"id":"56e7537a-8f45-4aac-a6a6-5c83bd8ce39f","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""},{"id":"e9da4508-448e-48ff-8449-14ef97110a02","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""}],"images":[{"url":"https://dam.destination.one/2917571/641184c33eaa568a613abb5c2f55442c3c86c853ba4749ae3d3f5079f25fe9f9/sielhus-jemgum-aussenansicht-jpg.jpg","contributorName":"Tourist-Information Gemeinde Jemgum","license":"cc-by","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"}],"place":null,"affiliate":null,"phoneNumber":null,"googleMetadata":[],"slug":"visit-from-nikolaus-and-puzzle-contest","entityType":"events","dateCreated":"2026-09-30T23:35:18.405Z","dateUpdated":"$undefined","city":{"id":"","translations":[],"slug":"","country":{"translations":[],"countryCode":"","slug":null},"isActive":false,"artwork":null,"geometry":null},"region":{"id":"f251fbd1-cb1a-42aa-8f80-2f4114579e09","translations":[{"title":"Niedersachsen","languages_code":"de-DE","isDefault":false},{"title":"Lower Saxony","languages_code":"en-US","isDefault":false}],"geometry":null,"cities":[],"country":{"id":"","translations":[],"countryCode":""},"slug":"$undefined","entityType":"regions","dateCreated":"$undefined","marketingContentBlock":null},"media":null,"profile":"$undefined","emailAddress":null,"links":[{"url":"http://www.heimat-und-kulturverein-jemgum.de/veranstaltungen/","service":"website"}],"faq":[],"tags":null,"isInquiryEnabled":false},{"id":"48b06576-4c67-4c8b-8559-6b886608ffa3","status":"published","address":"Am Hafen, 26826 Weener","minAge":0,"maxAge":17,"ageRatings":[{"min":0,"max":1},{"min":1,"max":3},{"min":3,"max":6},{"min":7,"max":12},{"min":13,"max":17}],"coordinates":{"type":"Point","coordinates":[7.35981,53.16881]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"startMode":"scheduled","placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"inquiryFormSpec":null,"tariffs":"$undefined","url":"https://www.ostfriesland-weener.de/","translations":[{"title":"Adventsmarkt \"Am Alten Hafen\"","languages_code":"de-DE","description":"

Am zweiten Adventswochenende lädt der stimmungsvolle Adventsmarkt am Alten Hafen in Weener zum Bummeln ein. Entlang des festlich beleuchteten Hafens erwarten Besucher liebevoll gestaltete Buden mit Kunsthandwerk, weihnachtlichen Leckereien und warmen Getränken. Ein abwechslungsreiches Musikprogramm sowie Angebote für Kinder – inklusive Weihnachtswerkstatt und Besuch vom Weihnachtsmann – sorgen für eine gemütliche Atmosphäre für die ganze Familie. Zahlreiche Vereine wirken aktiv mit.

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Adventsmarkt \"Am Alten Hafen\"","languages_code":"en-US","description":"

On the second Advent weekend, the atmospheric Adventsmarkt at the Alten Hafen in Weener invites you to stroll around. Along the festively lit harbor, visitors will find lovingly crafted stalls featuring handmade crafts, Christmas treats, and warm drinks. A varied music program and activities for children – including a Christmas workshop and a visit from Santa Claus – create a cozy atmosphere for the whole family. Numerous clubs actively participate.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Adventsmarkt „Am Alten Hafen“","languages_code":"ro-RO","description":"

În al doilea weekend de Advent, târgul de Advent plin de atmosferă de la Alten Hafen din Weener vă invită la o plimbare. De-a lungul portului împodobit festiv, vizitatorii vor găsi căsuțe atent decorate cu obiecte de artizanat, delicii de Crăciun și băuturi calde. Un program muzical variat și activități pentru copii – inclusiv un atelier de Crăciun și vizita Moșului – asigură o atmosferă plăcută pentru întreaga familie. Numeroase cluburi participă activ.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Рождественская ярмарка \"Am Alten Hafen\"","languages_code":"ru-RU","description":"

Во второй уик-энд Адвента атмосферный рождественский рынок на Алтен-Хафен в Венере приглашает вас прогуляться. Вдоль празднично освещенной гавани гостей ждут аккуратно оформленные лавочки с изделиями ремесленников, рождественскими угощениями и горячими напитками. Разнообразная музыкальная программа и развлечения для детей – включая рождественскую мастерскую и визит Деда Мороза – создают уютную атмосферу для всей семьи. Активное участие принимают многочисленные клубы.

","summary":"$undefined","isDefault":false}],"category":[{"id":"e386d622-0264-4ae6-ae1c-9ceb414021ab","image":{"id":""},"translations":[{"languages_code":"de-DE","title":"Spiel & Spaß","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"Games & Fun","description":""},{"languages_code":"ro-RO","title":"Jocuri și distracții","description":""},{"languages_code":"ru-RU","title":"Игры и развлечения","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"","description":""}],"slug":"fun","dateUpdated":"$undefined","marketingContentBlock":null}],"schedule":[{"id":"a113b86d-6048-40f8-bdbc-21ad8b54128e","closes_at":"20:00:00","ends_at":"2026-12-05T20:00:00","opens_at":"15:00:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-12-05T15:00:00","status":"published","weekdays":null},{"id":"b0505232-ee5a-4ac0-8ef1-498e1605fdb5","closes_at":"19:00:00","ends_at":"2026-12-06T19:00:00","opens_at":"14:00:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-12-06T14:00:00","status":"published","weekdays":null}],"attributes_options":[{"id":"56e7537a-8f45-4aac-a6a6-5c83bd8ce39f","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""},{"id":"c85966fb-bcb4-4c5a-96bb-03f14452e521","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""},{"id":"f031491c-389f-48d9-a872-aef128e61bba","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""},{"id":"47a3b7d4-d307-45cf-adfd-9d3f5d1f6568","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""},{"id":"e9da4508-448e-48ff-8449-14ef97110a02","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""}],"images":[{"url":"https://dam.destination.one/1212646/ba9a95f20cb425ca3d23056efedad0bb42d57cc251e2d210bd10efcbf1161d25/dsc04013_1-jpg.jpg","contributorName":"Touristik GmbH \"Südliches Ostfriesland\"","license":"cc-by-sa","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"}],"place":null,"affiliate":null,"phoneNumber":null,"googleMetadata":[],"slug":"adventsmarkt-am-alten-hafen","entityType":"events","dateCreated":"2026-09-30T23:25:35.732Z","dateUpdated":"$undefined","city":{"id":"","translations":[],"slug":"","country":{"translations":[],"countryCode":"","slug":null},"isActive":false,"artwork":null,"geometry":null},"region":{"id":"f251fbd1-cb1a-42aa-8f80-2f4114579e09","translations":[{"title":"Niedersachsen","languages_code":"de-DE","isDefault":false},{"title":"Lower Saxony","languages_code":"en-US","isDefault":false}],"geometry":null,"cities":[],"country":{"id":"","translations":[],"countryCode":""},"slug":"$undefined","entityType":"regions","dateCreated":"$undefined","marketingContentBlock":null},"media":null,"profile":"$undefined","emailAddress":null,"links":[{"url":"https://www.ostfriesland-weener.de/","service":"website"}],"faq":[],"tags":null,"isInquiryEnabled":false},{"id":"b6ea724a-c77c-4369-8958-061bd89c11fc","status":"published","address":"Marktstraße 27, 26844 Jemgum","minAge":1,"maxAge":12,"ageRatings":[{"min":1,"max":3},{"min":3,"max":6},{"min":7,"max":12}],"coordinates":{"type":"Point","coordinates":[7.387989,53.265765]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"startMode":"scheduled","placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"inquiryFormSpec":null,"tariffs":"$undefined","url":"http://www.heimat-und-kulturverein-jemgum.de/veranstaltungen/","translations":[{"title":"Martini-Singen am Sielhus Jemgum","languages_code":"de-DE","description":"

Jedes Jahr am Abend des 10. November ziehen in Ostfriesland Kinder mit Laternen durch die Straßen und singen an den Haustüren ihre Martini-Lieder - dafür bekommen sie Süßigkeiten, auch beim Sielhus!

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Martini Singing at Sielhus Jemgum","languages_code":"en-US","description":"

Every year on the evening of November 10, children in East Frisia walk through the streets carrying lanterns and sing their Martini songs at front doors – they get sweets for it, including at the Sielhus!

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Cântece de Martini la Sielhus Jemgum","languages_code":"ro-RO","description":"

În fiecare an, în seara zilei de 10 noiembrie, copiii din Ostfriesland umblă prin străzi cu felinare și cântă cântecele de Martini la porțile caselor – primesc dulciuri pentru asta, inclusiv la Sielhus!

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Пение Мартини в Sielhus Jemgum","languages_code":"ru-RU","description":"

Каждый год вечером 10 ноября дети в Остфризии ходят по улицам с фонариками и поют свои песни Мартини у дверей домов – за это они получают сладости, в том числе и у Sielhus!

","summary":"$undefined","isDefault":false}],"category":[{"id":"e386d622-0264-4ae6-ae1c-9ceb414021ab","image":{"id":""},"translations":[{"languages_code":"de-DE","title":"Spiel & Spaß","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"Games & Fun","description":""},{"languages_code":"ro-RO","title":"Jocuri și distracții","description":""},{"languages_code":"ru-RU","title":"Игры и развлечения","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"","description":""}],"slug":"fun","dateUpdated":"$undefined","marketingContentBlock":null}],"schedule":[{"id":"9e961322-3a28-41f8-a519-5cc572cad1f5","closes_at":"23:59:00","ends_at":"2026-11-10T23:59:00","opens_at":"17:00:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-11-10T17:00:00","status":"published","weekdays":null}],"attributes_options":[{"id":"3135b098-67db-4930-b912-7fc2ffc31b64","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""},{"id":"56e7537a-8f45-4aac-a6a6-5c83bd8ce39f","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""},{"id":"e9da4508-448e-48ff-8449-14ef97110a02","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""}],"images":[{"url":"https://dam.destination.one/2917571/641184c33eaa568a613abb5c2f55442c3c86c853ba4749ae3d3f5079f25fe9f9/sielhus-jemgum-aussenansicht-jpg.jpg","contributorName":"Tourist-Information Gemeinde Jemgum","license":"cc-by","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"}],"place":null,"affiliate":null,"phoneNumber":null,"googleMetadata":[],"slug":"martini-singing-at-sielhus-jemgum","entityType":"events","dateCreated":"2026-09-30T23:25:23.341Z","dateUpdated":"$undefined","city":{"id":"","translations":[],"slug":"","country":{"translations":[],"countryCode":"","slug":null},"isActive":false,"artwork":null,"geometry":null},"region":{"id":"f251fbd1-cb1a-42aa-8f80-2f4114579e09","translations":[{"title":"Niedersachsen","languages_code":"de-DE","isDefault":false},{"title":"Lower Saxony","languages_code":"en-US","isDefault":false}],"geometry":null,"cities":[],"country":{"id":"","translations":[],"countryCode":""},"slug":"$undefined","entityType":"regions","dateCreated":"$undefined","marketingContentBlock":null},"media":null,"profile":"$undefined","emailAddress":null,"links":[{"url":"http://www.heimat-und-kulturverein-jemgum.de/veranstaltungen/","service":"website"}],"faq":[],"tags":null,"isInquiryEnabled":false},{"id":"f8f2493d-329e-4c30-92bf-e43ffcb0c558","status":"published","address":"Forlitzer Straße 125, 26624 Südbrookmerland Wiegboldsbur","minAge":0,"maxAge":17,"ageRatings":[{"min":0,"max":1},{"min":1,"max":3},{"min":3,"max":6},{"min":7,"max":12},{"min":13,"max":17}],"coordinates":{"type":"Point","coordinates":[7.34554,53.45622]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"startMode":"scheduled","placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"inquiryFormSpec":null,"tariffs":"$undefined","url":"","translations":[{"title":"Weihnachtsmarkt an der Mühle Wiegboldsbur","languages_code":"de-DE","description":"

Von weitem ist die Mühle in Wiegboldsbur nicht nur in der Weihnachtszeit zu sehen, doch dann erstrahlen die Mühlenflügel im Lichterglanz. Der Weihnachtsmarkt an der Mühle in Wiegboldsbur findet jedes Jahr am 3. Advent statt. Neben Weihnachtsliedern vom Akkordeonorchester \"Silbermöwe\" und Posaunenklängen des Posaunenchores Forlitz-Blaukirchen von der Mühlengalerie, Krippenspiel der Schulkinder gibt es Vieles zu sehen und zu Bestaunen. Auch Brot wird wieder gebacken und meistens schaut auch der Weihnachtsmann noch einmal an der Mühle vorbei.

Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich bestens gesorgt.

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Christmas Market at the Wiegboldsbur Mill","languages_code":"en-US","description":"

The mill in Wiegboldsbur can be seen from afar not only during the Christmas season, but then the mill's sails shine brightly with lights. The Christmas market at the mill in Wiegboldsbur takes place every year on the third Sunday of Advent. Alongside Christmas carols by the accordion orchestra \"Silbermöwe\" and brass music from the Forlitz-Blaukirchen trombone choir from the mill gallery, and a nativity play performed by schoolchildren, there is much to see and admire. Bread is baked again, and usually Santa Claus makes another visit to the mill.

Food and drink are, of course, very well taken care of.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Târgul de Crăciun de la Morile din Wiegboldsbur","languages_code":"ro-RO","description":"

Moara din Wiegboldsbur poate fi văzută de departe nu doar în perioada Crăciunului, dar atunci pâlpâie luminile pe aripile morii. Târgul de Crăciun de la moara din Wiegboldsbur are loc în fiecare an în a treia duminică de Advent. Pe lângă colindele cântate de orchestra de acordeoane „Silbermöwe” și sunetele trombonului corului de tromboniști Forlitz-Blaukirchen de pe galeria morii, precum și piesa de teatru cu scena Nașterii interpretată de elevi, există multe de văzut și de admirat. Se coace din nou pâine și, de obicei, Moș Crăciun mai trece o dată pe la moară.

De bine de mâncare și băut se are grijă, desigur, în mod excelent.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Рождественская ярмарка у мельницы Вигболдсбург","languages_code":"ru-RU","description":"

Мельницу в Вигболдсбурге видно издалека не только в рождественский сезон, но именно тогда лопасти мельницы сияют огнями. Рождественская ярмарка у мельницы в Вигболдсбурге проходит каждый год в третье воскресенье Адвента. Помимо рождественских песен в исполнении аккордеонного оркестра «Silbermöwe» и звуков тромбонов хора из Форлиц-Блаукирхена с мельничной галереи, а также рождественского спектакля, подготовленного школьниками, есть много всего интересного для просмотра и восхищения. Также пекут хлеб, и обычно Санта-Клаус снова заглядывает к мельнице.

О питании, конечно, позаботятся на отлично.

Christmas Market at Schützenhaus

Description

Map

You may also like

You may also like