59:I[837664,["/_next/static/immutable/chunks/1865oz4hk54ys.js","/_next/static/immutable/chunks/17g5a_ad0fsfb.js","/_next/static/immutable/chunks/1yzyb9xpkuw2j.js","/_next/static/immutable/chunks/3a4hzzq9az_pu.js","/_next/static/immutable/chunks/3ohsg_t-ndg_6.js","/_next/static/immutable/chunks/2m0641jesxhca.js","/_next/static/immutable/chunks/1-hxx_d97prdz.js","/_next/static/immutable/chunks/2k4nb8fw9nof1.js","/_next/static/immutable/chunks/1tak_luac_m3e.js","/_next/static/immutable/chunks/2mhju5z_2rn-s.js","/_next/static/immutable/chunks/3-vq1jvouj0om.js","/_next/static/immutable/chunks/0z3weui3z6v7f.js","/_next/static/immutable/chunks/3k0tpralzs0rt.js","/_next/static/immutable/chunks/1kqjbsoz4wn5-.js","/_next/static/immutable/chunks/0_ao0r3k-ql1n.js","/_next/static/immutable/chunks/25r3sh74z5zxu.js","/_next/static/immutable/chunks/3g22ev7ggz6yj.js","/_next/static/immutable/chunks/1fwjn_4qa15xu.js","/_next/static/immutable/chunks/1l8ira1b4ujw2.js","/_next/static/immutable/chunks/1x60b0aax4yuy.js","/_next/static/immutable/chunks/35uukrt_c0zhu.js","/_next/static/immutable/chunks/1ks_6tief2i9o.js","/_next/static/immutable/chunks/2h-l-hv0m5u8j.js","/_next/static/immutable/chunks/193rtyq0iookx.js","/_next/static/immutable/chunks/3lmx9a6yi8pcg.js","/_next/static/immutable/chunks/2f3uyyk5bwth3.js","/_next/static/immutable/chunks/130xmpsf5lroz.js","/_next/static/immutable/chunks/3m69za9oywnd8.js","/_next/static/immutable/chunks/3xkxes12lvi7v.js","/_next/static/immutable/chunks/2b02n68_j8org.js"],"SectionPostingsCarousel"] 5a:T59a,

Das Programm am Samstag

14:00 Uhr Eröffnung durch die DPFA Regenbogenschule Rabenau

14:45 Uhr Stollenanschnitt mit dem Bürgermeister

15:30 Uhr weihnachtliches Wichtelprogramm des Kindergartens „Spatzennest“ Rabenau

16:15 Uhr Vorlesezeit für Kinder vom Weihnachtsengel

17:00 Uhr Weihnachtliche Klänge vom Posaunenchor Oelsa

Das Programm am Sonntag

14:00 Uhr Eröffnung

14:30 Uhr Weihnachtsprogramm von Vera Münzberger

15:30 Uhr Weihnachtlicher Stimmungstanz der Mini- und Jugendgarde des Elferrates Rabenau e.V.

16:00 Uhr Der Weihnachtsmann schaut vorbei

16:15 Uhr Weihnachtsliedersingen mit dem Chor der Stuhlbauerstadt Rabenau e.V.

17:15 Uhr Bläsermusik durch den Posaunenchor Rabenau

18:30 Uhr Adventskonzert in der Kirche St. Egidien (gegenüber des Marktes)

An beiden Tagen verwöhnen Sie Händler u. örtliche Vereine von 14:00 bis 19:00 Uhr mit weihnachtlichen Speisen und Getränken.

Weitere Höhepunkte am 05. und 06.12.2026:

* Die Modelleisenbahnausstellung (Markt 7/ Vorderhaus) ist an beiden Tagen geöffnet

* Weihnacht im Deutschen Stuhlbaumuseum, geöffnet an beiden Tagen 13:00 – 17:00 Uhr

* Kinderschminken, Basteln und Quilling für Groß und Klein im Ratskeller ab 15:00 Uhr

* Das Blütenbilder-Atelier Fam. Straßberger, Obernaundorfer Str. 9, ist von 10;:00 bis 18:00 Uhr geöffnet.

5b:T510,

The program on Saturday

2:00 PM Opening by DPFA Regenbogenschule Rabenau

2:45 PM Stollen cutting with the mayor

3:30 PM Christmas elf program by the kindergarten “Spatzennest” Rabenau

4:15 PM Storytime for children by the Christmas angel

5:00 PM Christmas tunes from the Oelsa brass choir

The program on Sunday

2:00 PM Opening

2:30 PM Christmas program by Vera Münzberger

3:30 PM Festive dance by the mini and youth guard of the Elferrat Rabenau e.V.

4:00 PM Santa Claus stops by

4:15 PM Christmas carol singing with the choir of Stuhlbauerstadt Rabenau e.V.

5:15 PM Brass music by the Rabenau brass choir

6:30 PM Advent concert at St. Egidien Church (across from the market)

On both days, vendors and local clubs will pamper you from 2:00 PM to 7:00 PM with festive food and drinks.

More highlights on December 5 and 6, 2026:

* The model train exhibition (Markt 7/ front house) is open both days

* Christmas at the German Chair Museum, open both days from 1:00 PM to 5:00 PM

* Face painting, crafting, and quilling for all ages in the Ratskeller starting at 3:00 PM

* The flower picture studio Fam. Straßberger, Obernaundorfer Str. 9, is open from 10:00 AM to 6:00 PM.

5c:T5c2,

Programul de sâmbătă

14:00 Deschiderea de către DPFA Regenbogenschule Rabenau

14:45 Tăierea cozonacului cu primarul

15:30 Program de spiriduși de Crăciun al grădiniței „Spatzennest” Rabenau

16:15 Pauză pentru citit povești pentru copii de către îngerul de Crăciun

17:00 Sunete de Crăciun de la corul de trompete Oelsa

Programul de duminică

14:00 Deschiderea

14:30 Program de Crăciun susținut de Vera Münzberger

15:30 Dans festiv de Crăciun al gărzii mini și tineret a Elferrat Rabenau e.V.

16:00 Moș Crăciun vine în vizită

16:15 Cântece de Crăciun cu corul Stuhlbauerstadt Rabenau e.V.

17:15 Muzică de suflat din partea corului de trompete Rabenau

18:30 Concert de Advent în Biserica St. Egidien (vis-a-vis de târg)

În ambele zile, comercianții și asociațiile locale vă vor răsfăța între 14:00 și 19:00 cu mâncăruri și băuturi de sărbătoare.

Alte momente importante pe 5 și 6 decembrie 2026:

* Expoziția de trenulețe electrice (Markt 7/ corpul din față) este deschisă în ambele zile

* Crăciunul la Muzeul German al Scaunului, deschis în ambele zile între 13:00 și 17:00

* Pictură pe față, creativitate și quilling pentru toate vârstele în Ratskeller începând cu ora 15:00

* Atelierul de pictură cu flori Fam. Straßberger, Obernaundorfer Str. 9, este deschis între 10:00 și 18:00.

5d:T7b3,

Программа в субботу

14:00 Открытие от DPFA Regenbogenschule Rabenau

14:45 Разрезание штоллена с мэром

15:30 Рождественская программа эльфов из детского сада «Spatzennest» в Рабенау

16:15 Время чтения для детей от Рождественского ангела

17:00 Рождественские мелодии от духового хора Oelsa

Программа в воскресенье

14:00 Открытие

14:30 Рождественская программа от Веры Мюнцбергер

15:30 Праздничный танец мини- и молодежной гвардии общества Elferrat Rabenau e.V.

16:00 Визит Деда Мороза

16:15 Пение рождественских песен с хором Stuhlbauerstadt Rabenau e.V.

17:15 Музыкальные выступления духового хора Рабенау

18:30 Адвент-концерт в церкви Св. Эгидия (напротив рынка)

В оба дня торговцы и местные клубы будут угощать вас рождественскими блюдами и напитками с 14:00 до 19:00.

Другие особенности 5 и 6 декабря 2026 года:

* Выставка моделей железных дорог (Markt 7/ передний дом) открыта оба дня

* Рождество в Немецком музее стульев, открыто с 13:00 до 17:00 оба дня

* Аквагрим, рукоделие и квиллинг для детей и взрослых в Ratskeller с 15:00

* Ателье цветочных картин семьи Штрассбергер, Obernaundorfer Str. 9, работает с 10:00 до 18:00.

58:["$","$L59",null,{"title":"You may also like","postings":[{"id":"20ad304e-d1ea-476a-b041-be0505dfb077","status":"published","address":"Schustergasse 8, 01829 Stadt Wehlen","minAge":0,"maxAge":17,"ageRatings":[{"min":0,"max":1},{"min":1,"max":3},{"min":3,"max":6},{"min":7,"max":12},{"min":13,"max":17}],"coordinates":{"type":"Point","coordinates":[14.007171,50.958962]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"startMode":"scheduled","placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"inquiryFormSpec":null,"tariffs":"$undefined","url":"https://kleine-saechsische-schweiz.de/advent/","translations":[{"title":"Advent im Miniaturpark \"Kleine Sächsische Schweiz\"","languages_code":"de-DE","description":"

Zur Adventszeit verwandelt sich der Miniaturpark in ein funkelndes Winterwunderland. Mit liebevoller Dekoration und einem Meer aus Lichtern lädt der Park große und kleine Besucher dazu ein, die festliche Magie dieser besonderen Jahreszeit zu erleben.

Schon beim Eintreten spürt man die stimmungsvolle Atmosphäre – weihnachtliche Klänge, leuchtende Farben und der Duft von Leckereien lassen den Alltag für einen Moment vergessen. Es fühlt sich an, als würde man in eine andere, ruhigere Welt eintauchen.

Während Kinder lachend auf Entdeckungstour gehen oder eine Runde mit der Parkbahn drehen, genießen Erwachsene die liebevoll gestalteten Miniaturlandschaften bei einem gemütlichen Spaziergang. Freuen Sie sich auf das Willi-Wichtel-Quiz, süße und herzhafte Weihnachtsleckereien, zauberhafte Lichtinstallationen, heiße Getränke, Fahrten mit dem festlich geschmückten Weihnachtsexpress – und vieles mehr!

Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich verzaubern!

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Advent at the Miniature Park \"Kleine Sächsische Schweiz\"","languages_code":"en-US","description":"

During the Advent season, the miniature park transforms into a sparkling winter wonderland. With lovingly crafted decorations and a sea of lights, the park invites visitors of all ages to experience the festive magic of this special time of year.

From the moment you enter, you can feel the enchanting atmosphere – Christmas sounds, glowing colors, and the scent of treats help you forget everyday worries for a while. It feels like stepping into a different, quieter world.

While children laugh and explore or take a ride on the park train, adults can enjoy the lovingly designed miniature landscapes during a leisurely stroll. Look forward to the Willi-Wichtel quiz, sweet and savory holiday treats, enchanting light installations, hot drinks, rides on the festively decorated Christmas Express – and much more!

Stop by and let yourself be enchanted!

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Advent în Parcul de Miniaturi „Kleine Sächsische Schweiz”","languages_code":"ro-RO","description":"

În perioada Adventului, parcul de miniaturi se transformă într-o țară a minunilor de iarnă sclipitoare. Cu decorațiuni realizate cu grijă și o mare de lumini, parcul invită vizitatorii mari și mici să trăiască magia festivă a acestui anotimp special.

De îndată ce pășiți înăuntru, veți simți atmosfera plină de farmec – sunetele de Crăciun, culorile strălucitoare și mirosul delicat al bunătăților vă ajută să uitați pentru o clipă de grijile cotidiene. Parcă ați păși într-o lume diferită, mai liniștită.

În timp ce copiii râd și pornesc în explorări sau fac o cursă cu trenulețul din parc, adulții se pot bucura de peisajele miniaturale create cu drag în timpul unei plimbări relaxante. Așteptați cu nerăbdare Quizul Willi-Wichtel, delicatese de Crăciun dulci și sărate, instalații magice de lumini, băuturi calde, plimbări cu Expresul de Crăciun frumos decorat – și multe altele!

Veniți să vă lăsați fermecați!

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Адвент в парке миниатюр \"Kleine Sächsische Schweiz\"","languages_code":"ru-RU","description":"

В период Адвента парк миниатюр превращается в сверкающую зимнюю сказку. С любовно оформленными украшениями и океаном огней парк приглашает взрослых и детей окунуться в праздничную магию этого особенного времени года.

Сразу при входе ощущается особая атмосфера – рождественские мелодии, яркие цвета и аромат вкусностей помогают на время забыть о повседневных заботах. Кажется, будто попадаешь в другой, более спокойный мир.

Пока дети смеются, отправляясь на поиски приключений или катаются на парковой железной дороге, взрослые наслаждаются прекрасно созданными миниатюрными пейзажами во время уютной прогулки. Вас ждёт викторина Willi-Wichtel, сладкие и солёные рождественские угощения, волшебные световые инсталляции, горячие напитки, поездки на празднично украшенном рождественском экспрессе – и многое другое!

Загляните и позвольте себе очароваться!

","summary":"$undefined","isDefault":false}],"category":[{"id":"e386d622-0264-4ae6-ae1c-9ceb414021ab","image":{"id":""},"translations":[{"languages_code":"de-DE","title":"Spiel & Spaß","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"Games & Fun","description":""},{"languages_code":"ro-RO","title":"Jocuri și distracții","description":""},{"languages_code":"ru-RU","title":"Игры и развлечения","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"","description":""}],"slug":"fun","dateUpdated":"$undefined","marketingContentBlock":null}],"schedule":[{"id":"6672ea0f-bfce-4cf8-a7c3-b3fd7bb0eaee","closes_at":"19:00:00","ends_at":"2026-12-12T19:00:00","opens_at":"14:00:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-12-12T14:00:00","status":"published","weekdays":null},{"id":"86e735bd-c41b-415f-ab90-c266eeb44abf","closes_at":"19:00:00","ends_at":"2026-12-13T19:00:00","opens_at":"14:00:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-12-13T14:00:00","status":"published","weekdays":null},{"id":"dbe1b6b2-4f02-48d4-9bae-7b3cbba4dd77","closes_at":"19:00:00","ends_at":"2026-12-19T19:00:00","opens_at":"14:00:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-12-19T14:00:00","status":"published","weekdays":null},{"id":"8ee81b71-7b68-4c71-bb70-36f6df9bd692","closes_at":"19:00:00","ends_at":"2026-12-20T19:00:00","opens_at":"14:00:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-12-20T14:00:00","status":"published","weekdays":null},{"id":"137fd9bf-bca8-44e5-b459-0078c14f6939","closes_at":"19:00:00","ends_at":"2026-12-29T19:00:00","opens_at":"14:00:00","recurrence":"FREQ=WEEKLY;BYDAY=MO,TU,SA,SU","starts_at":"2026-12-27T14:00:00","status":"published","weekdays":null}],"attributes_options":[],"images":[{"url":"https://dam.destination.one/4247023/27c2a19c2368bc33b483d33e1cefe4e5d1abc9722991819007424a04533ac3f4/advent-kleine-s-chsische-schweiz.jpg","contributorName":"Sebastian Rose","license":"cc-by-sa","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},{"url":"https://dam.destination.one/2199907/c5c16edc858b7ddc8eab1a8be8de86802fbb458cce6bad7a87ac0fcbc95b163a/farbenbaden-miniaturpark-kleine-s-chsische-schweiz.jpg","contributorName":"via Marko Förster","license":"cc-by-sa","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},{"url":"https://dam.destination.one/3568148/4152d75265d6499fed0610268b279ce3f7ffd4baf09311160baed542c20423d6/winterzauber-im-miniaturpark.jpg","contributorName":"via Jan Lorenz","license":"cc-by-sa","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"}],"place":null,"affiliate":null,"phoneNumber":null,"googleMetadata":[],"slug":"advent-at-the-miniature-park-kleine-schsische-schweiz","entityType":"events","dateCreated":"2026-09-30T23:37:07.561Z","dateUpdated":"$undefined","city":{"id":"","translations":[],"slug":"","country":{"translations":[],"countryCode":"","slug":null},"isActive":false,"geometry":null},"region":{"id":"24d38398-f6ec-4e46-b902-560c17c76724","translations":[{"title":"Sachsen","languages_code":"de-DE","isDefault":false},{"title":"Saxony","languages_code":"en-US","isDefault":false}],"geometry":null,"cities":[],"country":{"id":"","translations":[],"countryCode":""},"slug":"$undefined","entityType":"regions","dateCreated":"$undefined","marketingContentBlock":null},"media":null,"profile":"$undefined","emailAddress":null,"links":[{"url":"https://kleine-saechsische-schweiz.de/advent/","service":"website"}],"faq":[],"tags":null,"isInquiryEnabled":false},{"id":"6b062aa4-7039-43ed-b0e6-3f8e7f32babd","status":"published","address":"01774 Klingenberg","minAge":0,"maxAge":17,"ageRatings":[{"min":0,"max":1},{"min":1,"max":3},{"min":3,"max":6},{"min":7,"max":12},{"min":13,"max":17}],"coordinates":{"type":"Point","coordinates":[13.599325,50.905095]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"startMode":"scheduled","placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"inquiryFormSpec":null,"tariffs":"$undefined","url":"http://www.colmnitz-weidegut.de/","translations":[{"title":"Weihnachtsmarkt im Weidegut Colmnitz","languages_code":"de-DE","description":"

Freuen Sie sich auf weihnachtliche Bastelstuben, Handwerk, Handarbeit und kulinarische Köstlichkeiten. Händler, Direktvermarkter und Künstler der Region präsentieren ihre Waren, während Handwerker alter Zünfte ihre Kunstfertigkeit zeigen. Besonders beliebt: Selbst mitmachen und kreativ werden – ein Erlebnis für Jung und Alt.

Für festliche Unterhaltung sorgen stimmungsvolle Musik- und Kinderprogramme. Wer die winterliche Umgebung des Weideguts erkunden möchte, kann sich auf eine gemütliche Kutschfahrt freuen. Ein authentischer Weihnachtsmarkt voller Erlebnisse!

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Christmas Market at Weidegut Colmnitz","languages_code":"en-US","description":"

Look forward to Christmas craft workshops, artisan goods, handmade items, and delicious treats. Vendors, local producers, and artists from the region showcase their products while craftsmen from historic guilds demonstrate their skills. A particular favorite is getting hands-on and creative – an experience for both kids and adults.

Festive entertainment includes atmospheric music and children's programs. If you want to explore the wintery surroundings of Weidegut, you can enjoy a cozy carriage ride. An authentic Christmas market full of experiences!

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Târgul de Crăciun la Weidegut Colmnitz","languages_code":"ro-RO","description":"

Bucurați-vă de ateliere de creație de Crăciun, meșteșuguri, lucrări manuale și delicii culinare. Comercianți, producători locali și artiști din regiune își prezintă marfa, în timp ce meșteri ai breslelor vechi își arată măiestria. Deosebit de apreciat: să participați activ și să deveniți creativi – o experiență pentru toate vârstele.

Programul de divertisment festiv include muzică plină de atmosferă și spectacole pentru copii. Dacă doriți să explorați împrejurimile acoperite de zăpadă ale Weidegut, vă puteți bucura de o plimbare confortabilă cu sania trasă de cai. Un târg de Crăciun autentic, plin de experiențe!

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Рождественская ярмарка в Weidegut Colmnitz","languages_code":"ru-RU","description":"

Радуйтесь рождественским мастерским, ремеслам, рукоделию и кулинарным изыскам. Торговцы, местные производители и художники региона представляют свои товары, а ремесленники старинных цехов демонстрируют своё мастерство. Особенно популярно: самому принимать участие и проявлять творчество – удовольствие для детей и взрослых.

Праздничное настроение создают музыкальные и детские программы. Любители зимних прогулок по территории Weidegut смогут насладиться уютной конной упряжкой. Аутентичная рождественская ярмарка, полная впечатлений!

ab 13:00 Uhr - Advent im Schloss: Basteln für Groß und Klein im Malzkeller, Lösen von Rätseln in der Weihnachtsausstellung, Knüppelkuchen, Kinderpunsch und weihnachtliches Gebäck

ab 13:00 Uhr - Eröffnung des kleinen Weihnachtsmarktes

14:00 Uhr Puppentheater im Schloss Lauenstein „Das singende, klingende Bäumchen“ (für Kinder ab 4 Jahre) mit Bianca Heuser, Theatermanufaktur - Wir bitten um Voranmeldung (Erwachsene 8,00 €; Kinder 5,00 €)

14:00 Uhr - Advent- und weihnachtliche Chor- und Orgelmusik, Kantorei Altenberg, Leitung und Orgel: Kantor Roy Heyne - Eintritt frei – Kollekte erbeten

15:30 Uhr - Der Weihnachtsmann kommt mit kleinen Süßigkeitenzu unseren Kindern

16:00 Uhr - Der Liebenauer Posaunenchor spielt auf dem Markt - Lieder zum Fest

16:30 Uhr - „Barockes und zeitgenössisches auf zwei Geigen“ - Adventskonzert zum Weihnachtsmarkt mit Adela Bratu und Steffen Gaitzsch (Erwachsene 10,00 €, Kinder frei)

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Lauenstein Christmas Market","languages_code":"en-US","description":"

From 1:00 PM - Advent at the castle: crafts for all ages in the malt cellar, solving puzzles in the Christmas exhibition, spit cake, children's punch, and festive pastries

From 1:00 PM - Opening of the small Christmas market

2:00 PM Puppet theater at Lauenstein Castle \"The Singing, Ringing Little Tree\" (for children 4 and up) with Bianca Heuser, Theatermanufaktur - Advance registration requested (Adults €8.00; Children €5.00)

2:00 PM - Advent and Christmas choir and organ music, Altenberg Choir, directed and organ played by Cantor Roy Heyne - Free admission – donations welcome

3:30 PM - Santa Claus arrives with small sweets for the children

4:00 PM - The Liebenau Trombone Choir plays at the market - Songs for the season

4:30 PM - \"Baroque and contemporary on two violins\" - Advent concert for the Christmas market with Adela Bratu and Steffen Gaitzsch (Adults €10.00, children free)

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Târgul de Crăciun Lauenstein","languages_code":"ro-RO","description":"

De la ora 13:00 - Advent la castel: creații pentru mici și mari în pivnița de malț, rezolvarea de ghicitori în expoziția de Crăciun, tort pe băț, punch pentru copii și produse de patiserie de sărbătoare

De la ora 13:00 - Deschiderea micuțului târg de Crăciun

Ora 14:00 Teatru de păpuși la Castelul Lauenstein „Pomul cântător și sunător” (pentru copii de la 4 ani) cu Bianca Heuser, Theatermanufaktur - Vă rugăm să vă înscrieți în prealabil (Adulți 8,00 €; Copii 5,00 €)

Ora 14:00 - Muzică corală și de orgă de advent și de Crăciun, Kantorei Altenberg, conducere și orgă: Kantor Roy Heyne - Intrare liberă – donații binevenite

Ora 15:30 - Moș Crăciun vine cu dulciuri mici pentru copii

Ora 16:00 - Corul de trompete Liebenau cântă în piață - Cântece de sărbătoare

Ora 16:30 - „Baroc și contemporan la două viori\" - Concert de advent la târgul de Crăciun cu Adela Bratu și Steffen Gaitzsch (Adulți 10,00 €, copii gratuit)

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Рождественская ярмарка в Лауэнштайне","languages_code":"ru-RU","description":"

С 13:00 – Адвент в замке: мастер-классы для больших и маленьких в пивном подвале, решение загадок на рождественской выставке, рождественский кекс на палочке, детский пунш и праздничная выпечка

С 13:00 – Открытие маленькой рождественской ярмарки

14:00 Театр кукол в замке Лауэнштайн «Поющий, звенящий деревце» (для детей от 4 лет) с Бианкой Хойзер, театральная мастерская - просьба зарегистрироваться заранее (взрослые 8,00 €; дети 5,00 €)

14:00 – Адвент и рождественская хоровая и органная музыка, хор Альтенберг, дирижер и органист: кантор Рой Хайне - вход свободный – пожертвования приветствуются

15:30 – Приход Деда Мороза с небольшими сладостями для детей

16:00 – Либенауский тромбонный хор играет на рынке – праздничные песни

16:30 – «Барочная и современная музыка на двух скрипках» – адвент-концерт на рождественской ярмарке с Аделой Брату и Штеффеном Гайтшем (взрослые 10,00 €, дети бесплатно)

Erleben Sie das Weihnachtsland Erzgebirge ganz traditionell.

Der Altenberger Weihnachtsmarkt - Gemütlich, festlich, regional

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Altenberg Christmas Market","languages_code":"en-US","description":"

Experience the Erzgebirge Christmas Land in a truly traditional way.

The Altenberg Christmas Market – cozy, festive, regional

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Târgul de Crăciun din Altenberg","languages_code":"ro-RO","description":"

Trăiește ținutul de Crăciun Erzgebirge într-un mod cu totul tradițional.

Târgul de Crăciun Altenberg – primitor, festiv, regional

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Рождественская ярмарка в Альтенберге","languages_code":"ru-RU","description":"

Испытайте рождественскую атмосферу Эрцгебирге по-настоящему традиционно.

Рождественская ярмарка в Альтенберге – уютная, праздничная, местная

Erleben Sie das Weihnachtsland Erzgebirge ganz traditionell.

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Christmas Market Bärenstein","languages_code":"en-US","description":"

Experience the Erzgebirge Christmas land in a truly traditional way.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Târgul de Crăciun Bärenstein","languages_code":"ro-RO","description":"

Trăiește tărâmul de Crăciun Erzgebirge în cel mai tradițional mod.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Рождественская ярмарка Бэренштайн","languages_code":"ru-RU","description":"

Погрузитесь в традиционную рождественскую атмосферу региона Эрцгебирге.

Erleben Sie das Weihnachtsland Erzgebirge ganz traditionell.

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Kipsdorf Christmas Market","languages_code":"en-US","description":"

Experience the Erzgebirge Christmas land in the most traditional way.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Târgul de Crăciun Kipsdorf","languages_code":"ro-RO","description":"

Trăiește Țara Crăciunului din Erzgebirge în cel mai tradițional mod.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Рождественская ярмарка Кипсдорф","languages_code":"ru-RU","description":"

Погрузитесь в рождественскую атмосферу Эрцгебирге в самом традиционном духе.

","summary":"$undefined","isDefault":false}],"category":[{"id":"e386d622-0264-4ae6-ae1c-9ceb414021ab","image":{"id":""},"translations":[{"languages_code":"de-DE","title":"Spiel & Spaß","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"Games & Fun","description":""},{"languages_code":"ro-RO","title":"Jocuri și distracții","description":""},{"languages_code":"ru-RU","title":"Игры и развлечения","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"","description":""}],"slug":"fun","dateUpdated":"$undefined","marketingContentBlock":null}],"schedule":[{"id":"4eafe8bf-3292-4de6-a923-48d5d63e26b1","closes_at":"23:59:00","ends_at":"2026-12-06T23:59:00","opens_at":"00:00:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-12-05T00:00:00","status":"published","weekdays":null}],"attributes_options":[],"images":[],"place":null,"affiliate":null,"phoneNumber":null,"googleMetadata":[],"slug":"kipsdorf-christmas-market","entityType":"events","dateCreated":"2026-09-30T23:30:45.673Z","dateUpdated":"$undefined","city":{"id":"","translations":[],"slug":"","country":{"translations":[],"countryCode":"","slug":null},"isActive":false,"geometry":null},"region":{"id":"24d38398-f6ec-4e46-b902-560c17c76724","translations":[{"title":"Sachsen","languages_code":"de-DE","isDefault":false},{"title":"Saxony","languages_code":"en-US","isDefault":false}],"geometry":null,"cities":[],"country":{"id":"","translations":[],"countryCode":""},"slug":"$undefined","entityType":"regions","dateCreated":"$undefined","marketingContentBlock":null},"media":null,"profile":"$undefined","emailAddress":null,"links":[],"faq":[],"tags":null,"isInquiryEnabled":false},{"id":"78f5ef3f-a217-46af-b635-240010ef049b","status":"published","address":"01734 Rabenau","minAge":0,"maxAge":17,"ageRatings":[{"min":0,"max":1},{"min":1,"max":3},{"min":3,"max":6},{"min":7,"max":12},{"min":13,"max":17}],"coordinates":{"type":"Point","coordinates":[13.645323,50.965872]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"startMode":"scheduled","placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"inquiryFormSpec":null,"tariffs":"$undefined","url":"http://www.stadt-rabenau.de/","translations":[{"title":"Rabenauer Weihnachtsmarkt","languages_code":"de-DE","description":"$5a","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Rabenauer Christmas Market","languages_code":"en-US","description":"$5b","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Târgul de Crăciun Rabenauer","languages_code":"ro-RO","description":"$5c","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Рождественская ярмарка в Рабенау","languages_code":"ru-RU","description":"$5d","summary":"$undefined","isDefault":false}],"category":[{"id":"e386d622-0264-4ae6-ae1c-9ceb414021ab","image":{"id":""},"translations":[{"languages_code":"de-DE","title":"Spiel & Spaß","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"Games & Fun","description":""},{"languages_code":"ro-RO","title":"Jocuri și distracții","description":""},{"languages_code":"ru-RU","title":"Игры и развлечения","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"","description":""}],"slug":"fun","dateUpdated":"$undefined","marketingContentBlock":null}],"schedule":[{"id":"6221107c-d082-4068-803e-9342354256b4","closes_at":"19:00:00","ends_at":"2026-12-05T19:00:00","opens_at":"14:00:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-12-05T14:00:00","status":"published","weekdays":null},{"id":"c68f1ba7-29b4-441b-9e9d-a70fd7e46701","closes_at":"19:00:00","ends_at":"2026-12-06T19:00:00","opens_at":"14:00:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-12-06T14:00:00","status":"published","weekdays":null}],"attributes_options":[],"images":[{"url":"https://dam.destination.one/2785295/c95ba666db0ee44b2af6b651adf7e2758014311a49f7497e8986e19aedbac5fe/.jpg","contributorName":"Volker Letzig, Erlebnisheimat Erzgebirge","license":"cc-by","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"}],"place":null,"affiliate":null,"phoneNumber":null,"googleMetadata":[],"slug":"rabenauer-christmas-market","entityType":"events","dateCreated":"2026-09-30T23:30:14.361Z","dateUpdated":"$undefined","city":{"id":"","translations":[],"slug":"","country":{"translations":[],"countryCode":"","slug":null},"isActive":false,"geometry":null},"region":{"id":"24d38398-f6ec-4e46-b902-560c17c76724","translations":[{"title":"Sachsen","languages_code":"de-DE","isDefault":false},{"title":"Saxony","languages_code":"en-US","isDefault":false}],"geometry":null,"cities":[],"country":{"id":"","translations":[],"countryCode":""},"slug":"$undefined","entityType":"regions","dateCreated":"$undefined","marketingContentBlock":null},"media":null,"profile":"$undefined","emailAddress":null,"links":[{"url":"http://www.stadt-rabenau.de/","service":"website"}],"faq":[],"tags":null,"isInquiryEnabled":false},{"id":"0dc42f5a-325d-450d-8bc2-55773d6b2643","status":"published","address":"01773 Altenberg","minAge":3,"maxAge":17,"ageRatings":[{"min":3,"max":6},{"min":7,"max":12},{"min":13,"max":17}],"coordinates":{"type":"Point","coordinates":[13.689131,50.776871]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"startMode":"scheduled","placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"inquiryFormSpec":null,"tariffs":"$undefined","url":"https://www.schellerhau.de/regelmaessige-veranstaltungen.htm","translations":[{"title":"Bergaufzug und Weihnachtsmarkt in Schellerhau","languages_code":"de-DE","description":"

Erleben Sie das Weihnachtsland Erzgebirge ganz traditionell am 1. Advent in Schellerhau.

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Bergaufzug and Christmas Market in Schellerhau","languages_code":"en-US","description":"

Experience the Ore Mountains Christmas land in the traditional way on the first Sunday of Advent in Schellerhau.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Bergaufzug și Târgul de Crăciun în Schellerhau","languages_code":"ro-RO","description":"

Trăiește magia pământului de Crăciun din Munții Erzgebirge într-un mod tradițional în prima duminică de Advent în Schellerhau.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Bergaufzug и Рождественская ярмарка в Шеллерхау","languages_code":"ru-RU","description":"

Погрузитесь в традиционную атмосферу Рождественской страны Эрцгебирге в Schellerhau в первый Адвент.

Christmas Market Geising

Description

Map

You may also like

You may also like