67:I[837664,["/_next/static/immutable/chunks/108xvsia2kob5.js","/_next/static/immutable/chunks/13pn9u9wwj4ug.js","/_next/static/immutable/chunks/43ffsv0onjy92.js","/_next/static/immutable/chunks/3a4hzzq9az_pu.js","/_next/static/immutable/chunks/3ohsg_t-ndg_6.js","/_next/static/immutable/chunks/2m0641jesxhca.js","/_next/static/immutable/chunks/1-hxx_d97prdz.js","/_next/static/immutable/chunks/2k4nb8fw9nof1.js","/_next/static/immutable/chunks/017lx8h1goal1.js","/_next/static/immutable/chunks/0z3weui3z6v7f.js","/_next/static/immutable/chunks/3-vq1jvouj0om.js","/_next/static/immutable/chunks/3g22ev7ggz6yj.js","/_next/static/immutable/chunks/3k0tpralzs0rt.js","/_next/static/immutable/chunks/25r3sh74z5zxu.js","/_next/static/immutable/chunks/0_ao0r3k-ql1n.js","/_next/static/immutable/chunks/2uyrjuw7hw3sw.js","/_next/static/immutable/chunks/2mhju5z_2rn-s.js","/_next/static/immutable/chunks/1fwjn_4qa15xu.js","/_next/static/immutable/chunks/1l8ira1b4ujw2.js","/_next/static/immutable/chunks/1x60b0aax4yuy.js","/_next/static/immutable/chunks/35uukrt_c0zhu.js","/_next/static/immutable/chunks/1ks_6tief2i9o.js","/_next/static/immutable/chunks/2h-l-hv0m5u8j.js","/_next/static/immutable/chunks/193rtyq0iookx.js","/_next/static/immutable/chunks/3lmx9a6yi8pcg.js","/_next/static/immutable/chunks/2f3uyyk5bwth3.js","/_next/static/immutable/chunks/130xmpsf5lroz.js","/_next/static/immutable/chunks/3m69za9oywnd8.js","/_next/static/immutable/chunks/3xkxes12lvi7v.js","/_next/static/immutable/chunks/2b02n68_j8org.js"],"SectionPostingsCarousel"] 68:T6a6,

Die Udo Jürgens Story – Sein Leben, seine Liebe, seine Musik“ ist eine wundervolle und außergewöhnliche Hommage an den Grandseigneur der deutschen Unterhaltungsmusik – mit den großen Hits und einigen unbekannteren Juwelen sowie spannenden Geschichten rund um das Leben dieser bedeutenden Musiklegende. Die hinreißend intensive Show ist am 13. November 2026, 19:30 Uhr, in der Stadthalle in Kirchheimbolanden zu erleben.

Die Zuhörer begeben sich auf eine musikalischen Zeitreise mit Evergreens wie „Ein ehrenwertes Haus“, „Ich war noch niemals in New York“, „Griechischer Wein“, „Liebe ohne Leiden“, „Merci Cherie“, „Aber bitte mit Sahne“, „Mit 66 Jahren“ bis zu „5 Minuten vor 12“ und vielen weiteren Hits. Udo Jürgens ließ sich nicht einfach in eine Schublade stecken. Musikalisch bewegte er sich frei zwischen Schlager, Chanson, Jazz und Popmusik. Inhaltlich fühlte er sich der Freiheit, dem Frieden und vor allem der Liebe verpflichtet und hatte auch keine Angst, einmal anzuecken.

„Die Udo Jürgens Story“ ist die Idee der Wiener Schauspielerin Gabriela Benesch, die Udo persönlich kannte. Sie schildert humorvoll Geschichten, Begebenheiten und Anekdoten aus Udo Jürgens‘ Leben. Musikalisch begleitet werden die erzählerischen Einblicke von Sänger und Pianist Alex Parker, dem bekanntesten Udo-Jürgens-Interpret im deutschsprachigen Raum.

Karten in Kirchheimbolanden im Büro der Stadthalle an der Orangerie, Telefon (06352) 7504777, Officestar Enders, Telefon (06352) 9170800, in allen bekannten Vorverkaufsstellen oder im Internet unter www.stadthalle-kirchheimbolanden.de, www.reservix.de oder www.kultopolis.com

69:T630,

"The Udo Jürgens Story – His Life, His Love, His Music" is a wonderful and unique tribute to the grandmaster of German entertainment music – featuring the greatest hits along with some lesser-known gems and fascinating stories about the life of this important music legend. The captivatingly intense show will take place on November 13, 2026, at 7:30 PM at the Stadthalle in Kirchheimbolanden.

Listeners embark on a musical journey through timeless classics such as “Ein ehrenwertes Haus,” “Ich war noch niemals in New York,” “Griechischer Wein,” “Liebe ohne Leiden,” “Merci Cherie,” “Aber bitte mit Sahne,” “Mit 66 Jahren,” and “5 Minuten vor 12,” among many other hits. Udo Jürgens defied simple categorization. Musically, he freely moved between schlager, chanson, jazz, and pop. Thematically, he was committed to freedom, peace, and above all, love—and he was never afraid to ruffle feathers.

"The Udo Jürgens Story" is the idea of Viennese actress Gabriela Benesch, who knew Udo personally. She humorously shares stories, incidents, and anecdotes from Udo Jürgens’s life. These narrative insights are musically accompanied by singer and pianist Alex Parker, the most well-known Udo Jürgens interpreter in the German-speaking world.

Tickets in Kirchheimbolanden are available at the Stadthalle office at the Orangerie, phone (06352) 7504777, Officestar Enders, phone (06352) 9170800, at all usual advance booking offices, or online at www.stadthalle-kirchheimbolanden.de, www.reservix.de, or www.kultopolis.com

6a:T6ab,

„Povestea lui Udo Jürgens – Viața lui, dragostea lui, muzica lui” este un omagiu minunat și deosebit adus marelui maestru al muzicii de divertisment germane – cu hituri celebre și câteva bijuterii mai puțin cunoscute, precum și povești captivante din viața acestei legende importante a muzicii. Spectacolul intens și fermecător poate fi urmărit pe 13 noiembrie 2026, la ora 19:30, în Stadthalle din Kirchheimbolanden.

Ascultătorii pornesc într-o călătorie muzicală în timp cu evergreen-uri precum „Ein ehrenwertes Haus”, „Ich war noch niemals in New York”, „Griechischer Wein”, „Liebe ohne Leiden”, „Merci Cherie”, „Aber bitte mit Sahne”, „Mit 66 Jahren” până la „5 Minuten vor 12” și multe alte hituri. Udo Jürgens nu s-a lăsat încadrat ușor. Din punct de vedere muzical, a oscilat liber între schlager, chanson, jazz și pop. Tematic, se simțea dedicat libertății, păcii și mai ales iubirii și nu s-a temut să iasă din tipar.

„Povestea lui Udo Jürgens” este ideea actriței vieneze Gabriela Benesch, care l-a cunoscut personal pe Udo. Ea povestește cu umor întâmplări, fapte și anecdote din viața lui Udo Jürgens. Aceste perspective narative sunt acompaniate muzical de cântărețul și pianistul Alex Parker, cel mai cunoscut interpret al lui Udo Jürgens în spațiul vorbitor de limbă germană.

Biletele în Kirchheimbolanden pot fi achiziționate la biroul Stadthalle de la Orangerie, telefon (06352) 7504777, la Officestar Enders, telefon (06352) 9170800, în toate punctele de vânzare cunoscute sau online la www.stadthalle-kirchheimbolanden.de, www.reservix.de sau www.kultopolis.com

6b:T9b0,

«История Удо Юргенса – его жизнь, его любовь, его музыка» – это замечательная и уникальная дань уважения великому мастеру немецкой эстрадной музыки – с его большими хитами и некоторыми менее известными жемчужинами, а также увлекательными историями о жизни этой значимой музыкальной легенды. Захватывающее и интенсивное шоу пройдет 13 ноября 2026 года в 19:30 в Stadthalle в Кирххаймболандене.

Зрители отправятся в музыкальное путешествие во времени с такими вечными шлягерами, как «Ein ehrenwertes Haus», «Ich war noch niemals in New York», «Griechischer Wein», «Liebe ohne Leiden», «Merci Cherie», «Aber bitte mit Sahne», «Mit 66 Jahren» и «5 Minuten vor 12», а также множеством других хитов. Удо Юргенс не поддавался простым категориям. В музыке он свободно перемещался между шлягером, шансон, джазом и поп-музыкой. По содержанию он был верен свободе, миру и прежде всего — любви, и не боялся идти против течения.

«История Удо Юргенса» – идея венской актрисы Габриэлы Бенеш, которая лично знала Удо. Она с юмором рассказывает истории, случаи и анекдоты из жизни Удо Юргенса. Музыкально повествование сопровождает певец и пианист Алекс Паркер, самый известный исполнитель песен Удо Юргенса в немецкоязычном мире.

Билеты в Кирххаймболандене можно приобрести в офисе Stadthalle в Orangerie по телефону (06352) 7504777, в Officestar Enders по телефону (06352) 9170800, во всех известных кассах или в интернете на www.stadthalle-kirchheimbolanden.de, www.reservix.de или www.kultopolis.com

66:["$","$L67",null,{"title":"You may also like","postings":[{"id":"a7c6b50b-a888-49c3-8b7d-3ed150dc607b","status":"published","address":"Hauptstraße 138, 65375 Oestrich-Winkel","minAge":1,"maxAge":17,"ageRatings":[{"min":1,"max":3},{"min":3,"max":6},{"min":7,"max":12},{"min":13,"max":17}],"coordinates":{"type":"Point","coordinates":[8.020381,49.993685]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"startMode":"scheduled","placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"inquiryFormSpec":null,"tariffs":"$undefined","url":"","translations":[{"title":"Schiffsrundfahrten \"Rund um die Mariannenaue\"","languages_code":"de-DE","description":"

Immer sonntags und an Feiertragen können Sie bei der 1,5 stündigen Inselrundfahrt der größten Naturschutzinsel im Rhein - die Mariannenaue die Ruhe und die Schönheit der Landschaft genießen. Für Natur- und Vogelliebhaber ein absolutes Muß!

Abfahrzeiten ab Ingelheim - städtischer Steiger an der Hafenmole: 12.15 Uhr, 14.15 Uhr und 16.15 Uhr

Dauer: 1,5 Stunden

Erwachsene: 14,00 €, Kinder 4 - 14 Jahre: 7,00 €

( von Anlegestelle zu Anlegestelle: 3,-- € pro Anlegestelle )

Gruppenpreise:

von 10 bis 20 Pers. 13 €

von 21 bis 35 Pers. 12 €

von 36 bis 50 Pers. 11 €

ab 51 Personen pro Pers. 10 €

Fahrten ab Heidenfahrt sind auch möglich. Nähere Informationen hierzu unter: http://www.charterliner.de/s01_vdl_rundfahrten.php

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Boat Tours “Around the Mariannenaue”","languages_code":"en-US","description":"

Every Sunday and on holidays, you can enjoy the peace and beauty of the landscape during the 1.5-hour island tour of the largest nature reserve island on the Rhine – the Mariannenaue. An absolute must for nature and bird lovers!

Departure times from Ingelheim – city pier at the harbor mole: 12:15 PM, 2:15 PM, and 4:15 PM

Duration: 1.5 hours

Adults: €14.00, Children 4 - 14 years: €7.00

(from landing to landing: €3.00 per stop)

Group rates:

10 to 20 persons: €13

21 to 35 persons: €12

36 to 50 persons: €11

51 or more persons: €10 per person

Trips from Heidenfahrt are also possible. For more information, visit: http://www.charterliner.de/s01_vdl_rundfahrten.php

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Plimbări cu barca „În jurul Mariannenaue”","languages_code":"ro-RO","description":"

În fiecare duminică și în zilele de sărbătoare puteți savura liniștea și frumusețea peisajului în timpul turului insulei de 1,5 ore al celei mai mari insule naturale protejate de pe Rin – Mariannenaue. O experiență esențială pentru iubitorii de natură și păsări!

Orele de plecare din Ingelheim – pontonul orașului de la digul portului: 12:15, 14:15 și 16:15

Durata: 1,5 ore

Adulți: 14,00 €, Copii 4 - 14 ani: 7,00 €

(de la un ponton la altul: 3,00 € per ponton)

Tarife de grup:

10 până la 20 persoane: 13 €

21 până la 35 persoane: 12 €

36 până la 50 persoane: 11 €

De la 51 persoane, pe persoană: 10 €

De asemenea, sunt posibile călătorii din Heidenfahrt. Pentru mai multe informații, accesați: http://www.charterliner.de/s01_vdl_rundfahrten.php

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Прогулки на лодке «Вокруг Марианненауэ»","languages_code":"ru-RU","description":"

Каждое воскресенье и в праздники вы можете насладиться тишиной и красотой природы во время 1,5-часовой экскурсии по острову – крупнейшему природному заповеднику на Рейне, Марианненауэ. Абсолютно обязательно для любителей природы и птиц!

Время отправления из Ингельхайма – городской причал у гавани: 12:15, 14:15 и 16:15

Длительность: 1,5 часа

Взрослые: 14,00 €, дети 4 – 14 лет: 7,00 €

(от причала до причала: 3,-- € за причал)

Групповые цены:

от 10 до 20 человек: 13 €

от 21 до 35 человек: 12 €

от 36 до 50 человек: 11 €

от 51 человека: 10 € с человека

Также возможны поездки из Хайденфарта. Подробности на сайте: http://www.charterliner.de/s01_vdl_rundfahrten.php

","summary":"$undefined","isDefault":false}],"category":[{"id":"e386d622-0264-4ae6-ae1c-9ceb414021ab","image":{"id":""},"translations":[{"languages_code":"de-DE","title":"Spiel & Spaß","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"Games & Fun","description":""},{"languages_code":"ro-RO","title":"Jocuri și distracții","description":""},{"languages_code":"ru-RU","title":"Игры и развлечения","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"","description":""}],"slug":"fun","dateUpdated":"$undefined","marketingContentBlock":null}],"schedule":[{"id":"adf91a22-87fd-4062-b91c-e53aeb7ab8ce","closes_at":"12:30:00","ends_at":"2026-10-03T12:30:00","opens_at":"12:15:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-10-03T12:15:00","status":"published","weekdays":null},{"id":"4e2b6634-1265-4431-b6c1-2a448bd4351f","closes_at":"14:30:00","ends_at":"2026-10-03T14:30:00","opens_at":"14:15:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-10-03T14:15:00","status":"published","weekdays":null},{"id":"c30a9d8f-2e64-4452-a082-d1fd2f08c939","closes_at":"16:30:00","ends_at":"2026-10-03T16:30:00","opens_at":"16:15:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-10-03T16:15:00","status":"published","weekdays":null},{"id":"51b4092c-c819-4695-9c50-6bc624aef5f3","closes_at":"12:30:00","ends_at":"2026-10-04T12:30:00","opens_at":"12:15:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-10-04T12:15:00","status":"published","weekdays":null},{"id":"73862d60-747c-4dd6-ae29-7ba48f0c606c","closes_at":"14:30:00","ends_at":"2026-10-04T14:30:00","opens_at":"14:15:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-10-04T14:15:00","status":"published","weekdays":null},{"id":"17c3f79b-e168-477e-8812-879732e4300d","closes_at":"16:30:00","ends_at":"2026-10-04T16:30:00","opens_at":"16:15:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-10-04T16:15:00","status":"published","weekdays":null},{"id":"228d0931-adfc-46c4-997f-2de8281ff717","closes_at":"12:30:00","ends_at":"2026-10-11T12:30:00","opens_at":"12:15:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-10-11T12:15:00","status":"published","weekdays":null},{"id":"dbc1b4f7-afac-4098-a014-21cb5ad249e9","closes_at":"14:30:00","ends_at":"2026-10-11T14:30:00","opens_at":"14:15:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-10-11T14:15:00","status":"published","weekdays":null},{"id":"7e2abb51-3a80-46df-a3ca-b2f09112400c","closes_at":"16:30:00","ends_at":"2026-10-11T16:30:00","opens_at":"16:15:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-10-11T16:15:00","status":"published","weekdays":null}],"attributes_options":[{"id":"56e7537a-8f45-4aac-a6a6-5c83bd8ce39f","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""},{"id":"1d8035f7-0514-4ead-83fc-836f8254f4a5","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""}],"images":[{"url":"https://data.rlp-tourismus.de/asset/176f0390-9ada-4028-8e00-71d36b14f0e0/nztJmdFtpqns8Q5FOIr6v6avas_eYafBDkI-I89Ve3Y/1785820187/default/schiffstouren_rund_um_ingelheim.jpg","contributorName":"Rainer Oppenheimer/ Stadt Ingelheim","license":"cc-by","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"}],"place":null,"affiliate":null,"phoneNumber":null,"googleMetadata":[],"slug":"boat-tours-around-the-mariannenaue","entityType":"events","dateCreated":"2026-10-01T00:09:57.189Z","dateUpdated":"$undefined","city":{"id":"","translations":[],"slug":"","country":{"translations":[],"countryCode":"","slug":null},"isActive":false,"geometry":null},"region":{"id":"eeed0697-7d99-471b-91fd-9a441c5e7311","translations":[{"title":"Hessen","languages_code":"de-DE","isDefault":false},{"title":"Hessen","languages_code":"en-US","isDefault":false}],"geometry":null,"cities":[],"country":{"id":"","translations":[],"countryCode":""},"slug":"$undefined","entityType":"regions","dateCreated":"$undefined","marketingContentBlock":null},"media":null,"profile":"$undefined","emailAddress":null,"links":[],"faq":[],"tags":null,"isInquiryEnabled":false},{"id":"35328b99-dce1-427f-92bf-8c43cc464219","status":"published","address":"Obermarkt, 55232 Alzey","minAge":1,"maxAge":17,"ageRatings":[{"min":1,"max":3},{"min":3,"max":6},{"min":7,"max":12},{"min":13,"max":17}],"coordinates":{"type":"Point","coordinates":[8.111672,49.745]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"startMode":"scheduled","placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"inquiryFormSpec":null,"tariffs":"$undefined","url":"http://www.alzey.de/","translations":[{"title":"Markt-Event-Samstag: Herbstfest","languages_code":"de-DE","description":"

Wochenmarkt mit Weinausschank, spezielles Markt-Event-Programm.

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Market Event Saturday: Autumn Festival","languages_code":"en-US","description":"

Weekly market with wine tasting, special market event program.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Eveniment de piață sâmbătă: Festivalul de toamnă","languages_code":"ro-RO","description":"

Piață săptămânală cu degustare de vin, program special de eveniment de piață.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Маркет-ивент в субботу: Осенний фестиваль","languages_code":"ru-RU","description":"

Еженедельный рынок с дегустацией вина, специальная программа маркет-ивента.

GLÜHWEIN & BRATWURST mit kleinem Herbstmarkt: Kreatives aus Holz, Kunst mit Glas, Honig / Kerzen aus Wachs, Schnäpsjer, Marshmallows am Lagerfeuer für Kinder.

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Autumn Lights","languages_code":"en-US","description":"

Mulled wine & bratwurst with a small autumn market: Creative wooden crafts, glass art, honey / wax candles, schnapps, marshmallows by the campfire for kids.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Lumini de Toamnă","languages_code":"ro-RO","description":"

Vin fiert și cârnați cu un târg mic de toamnă: creații creative din lemn, artă în sticlă, miere / lumânări din ceară, țuică, marshmallows la focul de tabără pentru copii.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Осенние огни","languages_code":"ru-RU","description":"

Глинтвейн и колбаски с небольшим осенним рынком: креативные изделия из дерева, стеклянное искусство, мед / свечи из воска, шнапс, маршмеллоу у костра для детей.

Kommt vorbei, lasst es Euch bei feinen Weinen, leckerem Glühwein sowie Kinderpunsch und winterlich angehauchten Speisen gut gehen, kauft die letzten Weihnachtsgeschenke und habt einfach ein paar schöne, unbeschwerliche Stunden in schönem Ambiente auf unserem mediterran gestalteten Hof.

Euch erwarten:

- tolle regionale Aussteller

- Glühwein, Kinderpunsch und andere Getränke

- leckeres Essen (auch vegetarisch)

- frischgebackene Waffeln sowie Kaffee und Kuchen

- Weihnachtsmusik

- und weitere Überraschungen!

Die Veranstaltung findet sowohl bei gutem als auch bei schlechtem Wetter statt.

Es stehen ausreichend Parkplätze auf dem Gelände des Weinguts zur Verfügung.

Keine Reservierung oder Voranmeldung erforderlich.

Entflieht der Hektik der Vorweihnachtszeit und genießt ein paar unbeschwerte Stunden in schönem Ambiente.

Wir freuen uns auf EUCH!

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Winter Magic at the Bendehof","languages_code":"en-US","description":"

Come by and enjoy fine wines, delicious mulled wine, as well as children’s punch and winter-inspired dishes, shop for the last Christmas gifts, and simply have a few pleasant, carefree hours in a beautiful atmosphere on our Mediterranean-style courtyard.

You can look forward to:

- great local vendors

- mulled wine, children’s punch, and other drinks

- tasty food (including vegetarian options)

- freshly baked waffles along with coffee and cake

- Christmas music

- and more surprises!

The event takes place rain or shine.

There is ample parking available on the winery grounds.

No reservation or registration required.

Escape the pre-Christmas rush and enjoy a few carefree hours in a lovely setting.

We look forward to SEEING YOU!

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Magia iernii la Bendehof","languages_code":"ro-RO","description":"

Veniți să vă bucurați de vinuri fine, vin fiert delicios, precum și de punch pentru copii și mâncăruri cu aromă de iarnă, cumpărați ultimele cadouri de Crăciun și petreceți pur și simplu câteva ore plăcute și fără griji într-o atmosferă frumoasă, în curtea noastră cu design mediteranean.

Vă așteaptă:

- expozanți locali deosebiți

- vin fiert, punch pentru copii și alte băuturi

- mâncare gustoasă (inclusiv opțiuni vegetariene)

- vafe proaspăt coapte, cafea și prăjituri

- muzică de Crăciun

- și alte surprize!

Evenimentul are loc indiferent de vreme.

Este disponibil un număr suficient de locuri de parcare în incinta podgoriei.

Nu este necesară rezervarea sau înscrierea în prealabil.

Evadează din agitația pregătirilor de Crăciun și bucură-te de câteva ore liniștite într-un cadru frumos.

Așteptăm cu drag să vă vedem!

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Зимнее волшебство на Бендегофе","languages_code":"ru-RU","description":"

Загляните, насладитесь изысканными винами, вкусным глинтвейном, а также детским пуншем и зимними блюдами, купите последние рождественские подарки и просто проведите несколько приятных, беззаботных часов в красивой атмосфере на нашем дворе с средиземноморским стилем.

Вас ждут:

- отличные местные продавцы

- глинтвейн, детский пунш и другие напитки

- вкусная еда (включая вегетарианские блюда)

- свежие вафли, кофе и пирожные

- рождественская музыка

- и другие сюрпризы!

Мероприятие состоится при любой погоде.

Достаточное количество парковочных мест на территории винодельни.

Без необходимости бронирования или предварительной регистрации.

Уйдите от суеты предпраздничного времени и насладитесь несколькими беззаботными часами в прекрасной обстановке.

Мы рады видеть ВАС!

Genießen Sie weihnachtliche Stunden im Gebutsort der Heiligen Hildegard von Bingen.

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Christmas Market","languages_code":"en-US","description":"

Enjoy festive Christmas moments in the birthplace of Saint Hildegard of Bingen.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Târgul de Crăciun","languages_code":"ro-RO","description":"

Bucurați-vă de momente de sărbătoare în locul nașterii Sfintei Hildegarda de Bingen.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Рождественская ярмарка","languages_code":"ru-RU","description":"

Насладитесь рождественской атмосферой в родине Святой Хильдегарды Бингенской.

Weihnachtsmarkt auf dem historischen Rossmarkt und dem Untermarkt. Stimmen Sie sich auf die besinnliche Weihnachtszeit ein. Ob weihnachtliche Leckereien oder Weihnachtsbäume, ob Adventgestecke oder Geschenkideen – für jedes Alter und jeden Geschmack ist etwas dabei.

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Christmas Market","languages_code":"en-US","description":"

Christmas market at the historic Rossmarkt and Untermarkt. Get into the spirit of the contemplative Christmas season. Whether Christmas treats or Christmas trees, Advent arrangements or gift ideas – there is something for every age and every taste.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Târgul de Crăciun","languages_code":"ro-RO","description":"

Târgul de Crăciun de pe piața istorică Rossmarkt și Untermarkt. Intră în atmosfera liniștită a sărbătorilor de Crăciun. Fie că este vorba de dulciuri de Crăciun, brazi de Crăciun, aranjamente de Advent sau idei de cadouri – pentru toate vârstele și gusturile există ceva potrivit.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Рождественская ярмарка","languages_code":"ru-RU","description":"

Рождественская ярмарка на исторических площадях Россмаркт и Унтермарк. Погрузитесь в атмосферу задумчивого рождественского времени. Будь то рождественские лакомства или рождественские ёлки, адвентские композиции или идеи подарков – для любого возраста и на любой вкус найдется что-то подходящее.

Schon bald beginnt mit dem Advent wieder die Vorweihnachtszeit. Die richtige Zeit, um mit der Weihnachtsdekoration zu beginnen und auch schon an die Geschenke zu denken.

Beim diesjährigen Wintermarkt wird im Alten Schulhof in Esselborn wieder Selbstgemachtes zum Verzehr & zum Verschenken, Adventskränze, Weihnachtsdekorationen und vieles mehr geboten.

Für das leibliche Wohl wird natürlich auch gesorgt mit Kaffee & Kuchen, Glühwein, Kinderpunsch und Bratwurst vom Grill.

Auf Ihr Kommen freuen sich die veranstaltenden Vereine und Anbieter aus dem ganzen Kettenheimer Grund und darüber hinaus. Wir wünschen allen eine ruhige und besinnliche Adventszeit.

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Esselborn Winter Market","languages_code":"en-US","description":"

The pre-Christmas season begins soon with Advent. It's the perfect time to start your holiday decorating and think about gifts.

This year's Winter Market at the Alten Schulhof in Esselborn offers homemade treats to enjoy and give, Advent wreaths, Christmas decorations, and much more.

Of course, there will be food and drink with coffee and cake, mulled wine, children's punch, and grilled bratwurst.

The organizing clubs and vendors from across the Kettenheimer Grund and beyond look forward to your visit. We wish everyone a peaceful and reflective Advent season.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Târgul de iarnă Esselborn","languages_code":"ro-RO","description":"

Se apropie din nou perioada pregătirii Crăciunului odată cu Adventul. Este momentul potrivit să începeți decorarea de sărbători și să vă gândiți și la cadouri.

La târgul de iarnă din acest an, care are loc în Alten Schulhof din Esselborn, veți găsi produse făcute manual pentru consum și cadouri, coroane de Advent, decorațiuni de Crăciun și multe altele.

Bineînțeles, veți putea savura cafea și prăjituri, vin fiert, punch pentru copii și cârnați la grătar.

Organizatorii și furnizorii din întreaga zonă Kettenheimer Grund și din afara acesteia așteaptă cu nerăbdare să vă vadă. Le dorim tuturor un Advent liniștit și plin de reflecție.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Зимний рынок в Эссельборне","languages_code":"ru-RU","description":"

Скоро снова наступит предрождественское время – Адвент. Самое время начинать украшать дом и думать о подарках.

На нынешнем зимнем рынке во дворе Старой школы в Эссельборне вы найдете домашние угощения для себя и подарков, адвентские венки, рождественские украшения и многое другое.

Конечно, будет организовано питание: кофе и пирожные, глинтвейн, детский пунш и жареные колбаски на гриле.

Организаторы, а также участники из всей области Кеттенхаймер Грунд и других мест с нетерпением ждут вашего прихода. Всем желаем спокойного и вдумчивого адвентского времени.

","summary":"$undefined","isDefault":false}],"category":[{"id":"e386d622-0264-4ae6-ae1c-9ceb414021ab","image":{"id":""},"translations":[{"languages_code":"de-DE","title":"Spiel & Spaß","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"Games & Fun","description":""},{"languages_code":"ro-RO","title":"Jocuri și distracții","description":""},{"languages_code":"ru-RU","title":"Игры и развлечения","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"","description":""}],"slug":"fun","dateUpdated":"$undefined","marketingContentBlock":null}],"schedule":[{"id":"0bad085b-052d-44e4-8b06-75de13337e00","closes_at":"15:15:00","ends_at":"2026-11-21T15:15:00","opens_at":"15:00:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-11-21T15:00:00","status":"published","weekdays":null}],"attributes_options":[{"id":"56e7537a-8f45-4aac-a6a6-5c83bd8ce39f","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""}],"images":[{"url":"https://data.rlp-tourismus.de/asset/efeec501-c74c-43b9-b8dc-c66296817f19/H3y_Yav_PqWnOb2yAejH8IFhyeqSzyDL0-xam73HXpY/1787621055/default/wintermarkt_esselborn.jpg","contributorName":"Alisa Anton","license":"cc-by","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"}],"place":null,"affiliate":null,"phoneNumber":null,"googleMetadata":[],"slug":"esselborn-winter-market","entityType":"events","dateCreated":"2026-10-01T00:03:20.786Z","dateUpdated":"$undefined","city":{"id":"","translations":[],"slug":"","country":{"translations":[],"countryCode":"","slug":null},"isActive":false,"geometry":null},"region":{"id":"e4c563c7-2b8c-48ba-b965-e78ede2622e9","translations":[{"title":"Rheinland-Pfalz","languages_code":"de-DE","isDefault":false},{"title":"Rhineland-Palatinate","languages_code":"en-US","isDefault":false}],"geometry":null,"cities":[],"country":{"id":"","translations":[],"countryCode":""},"slug":"$undefined","entityType":"regions","dateCreated":"$undefined","marketingContentBlock":null},"media":null,"profile":"$undefined","emailAddress":null,"links":[],"faq":[],"tags":null,"isInquiryEnabled":false},{"id":"7c318b07-5c34-4e40-92eb-a08431abb2ca","status":"published","address":"Dr.-Edeltraud-Sießl-Allee 2a, 67292 Kirchheimbolanden","minAge":7,"maxAge":17,"ageRatings":[{"min":7,"max":12},{"min":13,"max":17}],"coordinates":{"type":"Point","coordinates":[8.012687,49.666692]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"startMode":"scheduled","placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"inquiryFormSpec":null,"tariffs":"$undefined","url":"https://visit-kirchheimbolanden.de/","translations":[{"title":"Die Udo Jürgens Story","languages_code":"de-DE","description":"$68","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"The Udo Jürgens Story","languages_code":"en-US","description":"$69","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Povestea lui Udo Jürgens","languages_code":"ro-RO","description":"$6a","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"История Удо Юргенса","languages_code":"ru-RU","description":"$6b","summary":"$undefined","isDefault":false}],"category":[{"id":"e386d622-0264-4ae6-ae1c-9ceb414021ab","image":{"id":""},"translations":[{"languages_code":"de-DE","title":"Spiel & Spaß","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"Games & Fun","description":""},{"languages_code":"ro-RO","title":"Jocuri și distracții","description":""},{"languages_code":"ru-RU","title":"Игры и развлечения","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"","description":""}],"slug":"fun","dateUpdated":"$undefined","marketingContentBlock":null}],"schedule":[{"id":"96628854-77d1-40a5-8685-26f3a26af251","closes_at":"19:45:00","ends_at":"2026-11-13T19:45:00","opens_at":"19:30:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-11-13T19:30:00","status":"published","weekdays":null}],"attributes_options":[{"id":"56e7537a-8f45-4aac-a6a6-5c83bd8ce39f","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""},{"id":"80461230-25e4-4508-8a18-eb12f049a1e0","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""}],"images":[{"url":"https://data.rlp-tourismus.de/asset/6a0fa663-9df4-4c99-ba1e-c133c66d1271/mlYP_5xM4K0lQFBQakvJbhORgzofA36OxznegoOlxns/1785860629/default/udo_juergens_story.jpg","contributorName":"Erich Furrer","license":"cc-by","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"}],"place":null,"affiliate":null,"phoneNumber":null,"googleMetadata":[],"slug":"the-udo-jrgens-story","entityType":"events","dateCreated":"2026-10-01T00:01:05.546Z","dateUpdated":"$undefined","city":{"id":"","translations":[],"slug":"","country":{"translations":[],"countryCode":"","slug":null},"isActive":false,"geometry":null},"region":{"id":"e4c563c7-2b8c-48ba-b965-e78ede2622e9","translations":[{"title":"Rheinland-Pfalz","languages_code":"de-DE","isDefault":false},{"title":"Rhineland-Palatinate","languages_code":"en-US","isDefault":false}],"geometry":null,"cities":[],"country":{"id":"","translations":[],"countryCode":""},"slug":"$undefined","entityType":"regions","dateCreated":"$undefined","marketingContentBlock":null},"media":null,"profile":"$undefined","emailAddress":null,"links":[{"url":"https://visit-kirchheimbolanden.de/","service":"website"}],"faq":[],"tags":null,"isInquiryEnabled":false}]}]

Advent Singing

Description

Map

You may also like

You may also like