59:I[837664,["/_next/static/immutable/chunks/108xvsia2kob5.js","/_next/static/immutable/chunks/13pn9u9wwj4ug.js","/_next/static/immutable/chunks/43ffsv0onjy92.js","/_next/static/immutable/chunks/3a4hzzq9az_pu.js","/_next/static/immutable/chunks/3ohsg_t-ndg_6.js","/_next/static/immutable/chunks/2m0641jesxhca.js","/_next/static/immutable/chunks/1-hxx_d97prdz.js","/_next/static/immutable/chunks/2k4nb8fw9nof1.js","/_next/static/immutable/chunks/017lx8h1goal1.js","/_next/static/immutable/chunks/0z3weui3z6v7f.js","/_next/static/immutable/chunks/3-vq1jvouj0om.js","/_next/static/immutable/chunks/3g22ev7ggz6yj.js","/_next/static/immutable/chunks/3k0tpralzs0rt.js","/_next/static/immutable/chunks/25r3sh74z5zxu.js","/_next/static/immutable/chunks/0_ao0r3k-ql1n.js","/_next/static/immutable/chunks/2uyrjuw7hw3sw.js","/_next/static/immutable/chunks/2mhju5z_2rn-s.js","/_next/static/immutable/chunks/1fwjn_4qa15xu.js","/_next/static/immutable/chunks/1l8ira1b4ujw2.js","/_next/static/immutable/chunks/1x60b0aax4yuy.js","/_next/static/immutable/chunks/35uukrt_c0zhu.js","/_next/static/immutable/chunks/1ks_6tief2i9o.js","/_next/static/immutable/chunks/2h-l-hv0m5u8j.js","/_next/static/immutable/chunks/193rtyq0iookx.js","/_next/static/immutable/chunks/3lmx9a6yi8pcg.js","/_next/static/immutable/chunks/2f3uyyk5bwth3.js","/_next/static/immutable/chunks/130xmpsf5lroz.js","/_next/static/immutable/chunks/3m69za9oywnd8.js","/_next/static/immutable/chunks/3xkxes12lvi7v.js","/_next/static/immutable/chunks/2b02n68_j8org.js"],"SectionPostingsCarousel"] 5a:T420,

Im Gegensatz zum bekannten Minigolf spielt man beim Spielgolf auf „Bahnen“ aus Kunstrasen. Die 18 sehr großzügig gestalteten Bahnen sind mit Längen von 8-16 Metern deutlich breiter und länger als die vom bisher bekannten Minigolf. Das Spiel begeistert durch Abwechslung und Bewegung auf naturnahen Golfbahnen. Böschungen, Hügel und Mulden imitieren die Bedingungen in der freien Natur. Gras- und Sandbunker, Felsen und Findlinge, Bäume und Wasserläufe bereichern als Hindernisse das Spiel. Die den Bahnen zugewiesenen Parwerte fördern den Wettbewerb unter den Spielern und gegen sich selbst. Die Spielregeln sind an die Golfregeln angelehnt und der Spieler sucht sich wie beim großen Golf die ideale Schlagposition auf der Bahn. Auch die Ausrüstung lehnt sich an den Golfsport an. Man spielt mit einem Putter und einem original Golfball.

Für Golfer gibt es ein original Putting-Green mit 6 Löchern und Bunker. Das Spielgolf bietet Putten in seiner schönsten Form für Kenner und Neulinge, Könner und Anfänger, Jung und Alt.

5b:T449,

Spre deosebire de mini golf-ul clasic, la Eisvogel SpielGolf se joacă pe «benzi» din gazon artificial. Cele 18 benzi foarte generoase sunt mult mai late și mai lungi decât cele cunoscute din mini golf, având lungimi între 8 și 16 metri. Jocul încântă prin diversitate și mișcare pe terenuri de golf care imită natura. Pante, dealuri și văi reproduce condițiile din mediul natural, iar obstacolele includ buncăre de iarbă și nisip, stânci și bolovani, copaci și cursuri de apă. Fiecare bandă are un par atribuit, ceea ce stimulează competiția între jucători și contra propriei performanțe. Regulile sunt inspirate din golf, iar jucătorul își alege poziția ideală de lovire pe bandă, la fel ca în golful clasic. Echipamentul este asemănător sportului de golf, folosind un putter și o minge de golf originală.

Pentru jucătorii de golf există un putting-green original cu 6 găuri și buncăre. Eisvogel SpielGolf oferă cea mai frumoasă experiență de putting pentru cunoscători și începători, avansați și novici, tineri și bătrâni.

5c:T8ea,

Auf dem etwa 10 Hektar großen Gelände in Paulushofen ist jede Menge Spiel und Spaß geboten. Hier ist für jeden die passende Spielart dabei.

Swin Golf

ist eine Sportart, die dem Golf sehr nahe kommt, denn die Abschlagtechnik ist dieselbe. Es ist jedoch leichter zu erlernen und man kann schon nach einer kurzen Einführung alleine auf den 18 Bahnen des Platzes spielen. Swin Golf wird oft als "Golf für Jedermann" beschrieben, denn genau das ist der Vorteil: jeder kann sich nach dieser kurzen Einführung selbst auf dem Platz ausprobieren - ohne Vorkenntnisse und ohne Clubmitgliedschaft.

Fußballgolf

Ziel des Spiels ist es, einen Fußball mit möglichst wenig Schüssen an diversen Hindernissen darüber, darunter oder durch ein Loch zu spielen. Die 18-Loch Anlage bietet viele Herausforderungen welche das Spiel spannend machen.

Soccergool

Bei Soccergool beginnt man von einem markierten Abschlag mit Geschicklichkeit und Technik den Fußball in die verschiedenen Zielpunke zu schießen.

Naturminigolf

Naturminigolf ist ein Spiel für Jung und Alt, dass auf der Basis des „normalen" Minigolfs beruht. Mit umso weniger Schlägen der Ball „eingeputtet", desto höher sind die Chancen, dass Spiel zu gewinnen.

BEWEGUNG AN FRISCHER LUFT MACHT HUNGRIG.

Daher bietet sich nach oder während des Spielens auf dem Platz die Möglichkeit in dem idyllisch gelegenen Stüberl einzukehren.

Ein besonderes Ambiente bietet das Grillhäuschen. Die Feuerstelle mit integriertem Grill und darum angelegtem Tisch für 15 Personen lädt zum Grillen und Verweilen in gemütlicher Atmosphäre auf dem Swin-Golf-Areal ein.

NEU: Die Freizeithalle

Bowling

Jedes Spiel besteht aus zehn Durchgängen, den Frames, bei denen es jeweils das Ziel ist, möglichst viele der Pins mit der Kugel umzuwerfen. Fallen alle Pins beim ersten Wurf, wird dies als Strike bezeichnet, gelingt dies erst beim zweiten Versuch, wird der Frame mit einem Spare beendet.

Fussballbilliard

Ziel des Spiels ist es, zu zweit oder im Team gegeneinander mit dem weißen Ball die farbigen Bälle mit dem Fuß zu versenken. Hierbei spielt ein Team auf die „halben“ Bälle, das andere dagegen auf die „vollen“ Bälle.

5d:T7b3,

The approximately 10-hectare site in Paulushofen offers plenty of play and fun. There's a suitable game for everyone here.

Swin Golf

is a sport very similar to golf because the swing technique is the same. However, it’s easier to learn and you can play alone on the 18 holes after a short introduction. Swin Golf is often described as "golf for everyone," and that’s precisely the advantage: anyone can try it out on the course after this brief introduction—no prior knowledge or club membership required.

Football Golf

The goal of the game is to kick a soccer ball over, under, or through various obstacles into a hole with as few shots as possible. The 18-hole course offers many challenges that make the game exciting.

Soccergool

In Soccergool, you start from a marked tee and use skill and technique to kick the soccer ball into various target zones.

Natural Mini Golf

Natural mini golf is a game for young and old based on traditional mini golf. The fewer strokes it takes to "putt" the ball, the better the chances of winning the game.

EXERCISE IN THE FRESH AIR MAKES YOU HUNGRY.

That’s why after or during your time on the course, you can stop by the charming Stüberl for a break.

The grill hut offers a special atmosphere. The fire pit with an integrated grill and a surrounding table for 15 people invites you to enjoy grilling and relaxing in a cozy setting in the Swin Golf area.

NEW: The Leisure Hall

Bowling

Each game consists of ten frames, where the goal is to knock down as many pins as possible with the ball. If you knock down all pins on the first throw, it’s a strike; if it happens on the second try, the frame ends with a spare.

Soccer Billiards

The goal is to play in pairs or teams against each other, using your foot to sink the colored balls with the white ball. One team plays for the "half" balls, the other for the "full" balls.

5e:T8c4,

Pe terenul de aproximativ 10 hectare din Paulushofen există o mulțime de jocuri și distracții. Aici există un tip de joc potrivit pentru fiecare.

Swin Golf

este un sport foarte asemănător cu golf, deoarece tehnica de lovitură este aceeași. Este totuși mai ușor de învățat și, după o scurtă introducere, puteți juca singur pe cele 18 găuri ale terenului. Swin Golf este adesea descris ca „golf pentru toată lumea”, deoarece acesta este avantajul: oricine se poate încerca după această scurtă introducere – fără cunoștințe prealabile și fără a fi membru al clubului.

Fotbal-Golf

Scopul jocului este să dai mingea de fotbal cu cât mai puține lovituri peste, pe sub sau prin diverse obstacole într-o gaură. Terenul cu 18 găuri oferă multe provocări care fac jocul interesant.

Soccergool

La Soccergool începi de la un punct de lovitură marcat, folosind îndemânarea și tehnica pentru a da mingea de fotbal în diferite puncte țintă.

Mini Golf Natural

Mini golf natural este un joc pentru tineri și vârstnici, bazat pe mini golful „tradițional”. Cu cât lovești mingea „în gaură” cu mai puține lovituri, cu atât cresc șansele să câștigi jocul.

MIȘCAREA ÎN AER CURAT TE FACE FLĂMÂND.

De aceea, după sau în timpul jocului pe teren, poți să faci o pauză la Stüberl, situat într-un loc pitoresc.

Atmosfera specială este oferită de căsuța pentru grătar. Vatra cu grătar integrat și masa organizată pentru 15 persoane invită la grătar și relaxare într-un cadru plăcut pe terenul de Swin Golf.

NOU: Sala de agrement

Bowling

Fiecare joc constă din zece runde, denumite „frame-uri”, în care scopul este să dobori cât mai multe popice cu mingea. Dacă toate popicele cad din prima lovitură, aceasta se numește strike; dacă reușești din a doua încercare, frame-ul se încheie cu un spare.

Biliard cu fotbal

Scopul jocului este să marchezi împreună cu un partener sau în echipă, folosind mingea albă pentru a băga cu piciorul bilele colorate în buzunare. O echipă joacă pentru bilele „jumătate”, iar cealaltă pentru bilele „plin”.

5f:Td0b,

На территории площадью около 10 гектаров в Паулушофене вас ждет множество игр и развлечений. Здесь найдется подходящий вид игры для каждого.

Swin Golf

– это вид спорта, очень похожий на гольф, поскольку техника удара та же. Однако его легче освоить, и после краткого введения можно играть самостоятельно на 18 лунках поля. Swin Golf часто называют «гольфом для всех», ведь именно в этом преимущество: каждый после короткого инструктажа может попробовать свои силы – без предварительных знаний и членства в клубе.

Футбольный гольф

Цель игры – забить футбольный мяч с как можно меньшим количеством ударов через, под или в отверстие, обойдя различные препятствия. 18-луночное поле предлагает множество вызовов, которые делают игру захватывающей.

Soccergool

В Soccergool вы начинаете с отмеченной стартовой точки и с помощью ловкости и техники бьете мяч в разные целевые зоны.

Природный мини-гольф

Природный мини-гольф – игра для всех возрастов, основанная на обычном мини-гольфе. Чем меньше ударов нужно, чтобы «запутить» мяч, тем выше шансы выиграть игру.

ДВИЖЕНИЕ НА СВЕЖЕМ ВОЗДУХЕ РАЗЫГРЫВАЕТ АППЕТИТ.

Поэтому во время или после игры можно заглянуть в уютный Stüberl, расположенный в живописном месте.

Особую атмосферу создает гриль-домик. Кострище с встроенным грилем и столом на 15 человек приглашает на барбекю и приятное времяпрепровождение в уютной атмосфере на территории Swin Golf.

НОВИНКА: Спортивный зал

Боулинг

Игра состоит из десяти раундов – фреймов, в каждом из которых нужно сбить как можно больше кегель шаром. Если все кегли падают с первого броска, это называется страйком; если со второго – фрейм заканчивается спэером.

Футбольный бильярд

Цель игры – в паре или команде забить цветные шары ногой, ударяя белым шаром. Одна команда играет за «половинные» шары, другая – за «целые».

60:T51e,

Auch in diesem Jahr können Sie sich am zweiten Adventswochenende auf den romantischen Riedenburger Christkindlmarkt am weihnachtlich verzauberten Marktplatz freuen.

Die Riedenburger Vereine präsentieren eine Vielfalt an kulinarischen Spezialitäten, hier bleiben für Genussliebhaber keine Wünsche offen. Lassen Sie sich von den verlockenden Düften verführen und lauschen Sie dabei den weihnachtlichen Klängen. Ein entspannter Plausch mit Freunden und Bekannten ist eine gute Gelegenheit sich eine Pause vom Alltag zu gönnen und die weihnachtliche Atmosphäre auf sich wirken zu lassen.

Kinderaugen werden durch die feierliche Eröffnung durch das Christkind am Samstag und den Besuch des Nikolauses am Sonntag zum Leuchten gebracht.

An beiden Tagen wartet am Christkindlpostamt (am Eingang der Tourist-Information) ein Engel mit dem beliebten Poststempel vom Christkind höchstpersönlich auf die Wunschzettel der Kinder. Diese können außerdem in der Adventszeit zu den Öffnungszeiten der Tourist-Information (Montag bis Freitag: 9 – 13 Uhr) in den Christkindlbriefkasten eingeworfen werden. Das Christkind freut sich jetzt schon darauf, jeden einzelnen eingeworfenen Brief zu lesen und zu beantworten. Nicht nur die Kleinen werden große Augen machen und begeistert sein!

61:T46e,

This year again, you can look forward to the romantic Riedenburger Christmas Market on the festively enchanted market square during the second Advent weekend.

The Riedenburger clubs offer a wide variety of culinary specialties, leaving no wishes unfulfilled for food lovers. Let yourself be tempted by the enticing aromas while listening to the sounds of Christmas. A relaxed chat with friends and acquaintances is a great chance to take a break from everyday life and soak in the festive atmosphere.

Children's eyes will light up with the festive opening by the Christkind on Saturday and the visit from St. Nicholas on Sunday.

On both days, at the Christkindl post office (at the entrance of the Tourist Information), an angel with the popular postmark from the Christkind herself awaits children’s wish lists. These can also be dropped in the Christkind mailbox during the Tourist Information’s opening hours in Advent (Monday to Friday: 9 a.m. – 1 p.m.). The Christkind is already looking forward to reading and replying to every single letter. Not only the little ones will be amazed and delighted!

62:T4fe,

Şi în acest an vă puteţi bucura în al doilea weekend de Advent de romanticul Târg de Crăciun din Riedenburg, organizat în piaţa fermecată de sărbători.

Asociaţiile din Riedenburg vă oferă o varietate de specialităţi culinare, astfel încât iubitorii de gastronomie nu vor rămâne cu nicio dorinţă neîmplinită. Lăsaţi-vă seduşi de aromele tentante şi ascultaţi sunetele Crăciunului. O conversaţie relaxantă cu prietenii şi cunoscuţii este o ocazie bună să faceţi o pauză de la cotidian şi să vă bucuraţi de atmosfera sărbătorilor.

Ochii copiilor vor străluci datorită deschiderii festive de sâmbătă realizate de Christkind şi vizitei Sfântului Nicolae duminică.

În ambele zile, la Oficiul poştal Christkindl (la intrarea în centrul de informare turistică), un înger aşteaptă, cu ştampila populară aplicată personală a Christkind, listele cu dorinţe ale copiilor. Acestea pot fi, de asemenea, depuse în cutia poştală Christkindl pe perioada sărbătorilor, în timpul programului centrului de informare turistică (luni până vineri: 9 – 13). Christkind se bucură deja să citească şi să răspundă fiecărei scrisori în parte. Nu doar cei mici vor fi surprinşi şi încântaţi!

63:T7b3,

И в этом году во второй уикенд Адвента вас ожидает романтичная Риденбургская рождественская ярмарка на празднично украшенной рыночной площади.

Риденбургские клубы представляют разнообразие кулинарных изысков, здесь не останется неудовлетворённых желаний любителей вкусной еды. Позвольте себя соблазнить манящими ароматами и послушайте рождественские мелодии. Неспешная беседа с друзьями и знакомыми — отличная возможность сделать перерыв от повседневных забот и почувствовать праздничную атмосферу.

Детские глазки засверкают от торжественного открытия Christkind в субботу и визита Святого Николая в воскресенье.

В оба дня у почтового отделения Christkindl (у входа в туристический информационный центр) ангел с популярным почтовым штампом от самого Christkind лично ждёт детские письма с пожеланиями. Их также можно опустить в почтовый ящик Christkindl в период Адвента в часы работы туристической информации (с понедельника по пятницу с 9 до 13 часов). Christkind уже с нетерпением ждёт возможности прочесть и ответить на каждое письмо. Большую радость испытают не только дети!

58:["$","$L59",null,{"title":"You may also like","postings":[{"id":"942582fd-b0a8-4a11-98cc-60d72ce87cd2","translations":[{"title":"GIB Park","languages_code":"de-DE","description":"

Generationen in Bewegung!

Ein Bewegungspark für die ganze Familie - vom Kleinkind bis zur Oma. Hier gibt es die Möglichkeiten für alle Generationen, sich zu bewegen und sportlich zu betätigen.

Im Mittelpunkt stehen Übungen für: Kondition, Koordination und Kräftigung. Hierfür stehen verschiedene Geräte mit Anleitung zur Verfügung. Die Intensität legt jeder individuell fest.

Eine Boccia- und Boulebahn lädt zum Spiel ein. Eine weitere Bahn befindet sich auf dem Freizeitgelände hinter der Realschule! Spielkugeln können im Tourismusbüro ausgeliehen werden!

Wir laden Sie ein, den Spaß an der Bewegung (wieder) zu entdecken!

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"GIB Park","languages_code":"en-US","description":"

Generations in motion!

A fitness park for the whole family – from toddlers to grandparents. Here, people of all ages can get active and enjoy sports.

The focus is on exercises for: stamina, coordination, and strength. Various equipment with instructions is available. Everyone sets their own level of intensity.

A bocce and boule court invites you to play. Another court is located in the recreational area behind the secondary school! Game balls can be borrowed at the tourist office!

We invite you to (re)discover the joy of movement!

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"GIB Park","languages_code":"ro-RO","description":"

Generații în mișcare!

Un parc de mișcare pentru întreaga familie – de la copii mici până la bunici. Aici, toate generațiile au posibilitatea să se miște și să facă sport.

Accentul este pus pe exerciții pentru: condiție fizică, coordonare și forță. Sunt disponibile diverse echipamente cu instructaj. Intensitatea este stabilită individual de fiecare.

O pistă de boccia și de boule invită la joacă. O altă pistă se află în zona de agrement din spatele școlii secundare! Mingile pentru joc pot fi împrumutate de la biroul de turism!

Vă invităm să (re)descoperiți bucuria mișcării!

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"GIB Park","languages_code":"ru-RU","description":"

Поколения в движении!

Парк для активного отдыха всей семьи – от малышей до бабушек и дедушек. Здесь представители всех поколений могут заниматься движением и спортом.

В центре внимания упражнения для: выносливости, координации и укрепления мышц. Для этого доступны различные тренажёры с инструкциями. Интенсивность определяет каждый самостоятельно.

Дорожка для игры в бо́чча и бу́ль приглашает поиграть. Ещё одна дорожка находится на территории отдыха за средней школой! Игровые шары можно взять напрокат в туристическом бюро!

Приглашаем вас (снова) открыть для себя удовольствие от движения!

","summary":"$undefined","isDefault":false}],"address":"Zugang über Pfarrgasse, 92334 Berching","category":[{"id":"e386d622-0264-4ae6-ae1c-9ceb414021ab","image":{"id":""},"translations":[{"languages_code":"de-DE","title":"Spiel & Spaß","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"Games & Fun","description":""},{"languages_code":"ro-RO","title":"Jocuri și distracții","description":""},{"languages_code":"ru-RU","title":"Игры и развлечения","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"","description":""}],"slug":"fun","dateUpdated":"$undefined","marketingContentBlock":null}],"images":[],"maxAge":17,"minAge":0,"ageRatings":[{"min":0,"max":1},{"min":1,"max":3},{"min":3,"max":6},{"min":7,"max":12},{"min":13,"max":17}],"coordinates":{"type":"MultiPoint","coordinates":[[11.4454,49.10619]]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"inquiryFormSpec":null,"schedule":[],"openingRules":[],"openingExceptions":[],"phoneNumber":"08462/205-0","emailAddress":null,"links":[{"url":"08462/205-0","service":"phone"}],"url":null,"affiliate":null,"attributes_options":[],"googleMetadata":[],"media":null,"_events":null,"faq":[],"slug":"gib-park","entityType":"places","dateCreated":"2026-09-30T23:22:00.113Z","dateUpdated":"$undefined","city":{"id":"","translations":[],"slug":"","country":{"translations":[],"countryCode":"","slug":null},"isActive":false,"geometry":null},"region":{"id":"490d6336-d5c8-454b-a0d7-8219da61c221","translations":[{"title":"Bayern","languages_code":"de-DE","isDefault":false},{"title":"Bavaria","languages_code":"en-US","isDefault":false}],"geometry":null,"cities":[],"country":{"id":"","translations":[],"countryCode":""},"slug":"$undefined","entityType":"regions","dateCreated":"$undefined","marketingContentBlock":null},"profile":"$undefined","businessProfile":null,"status":"published","isInquiryEnabled":false,"verified":false,"placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"tags":null},{"id":"202797f3-2a55-4642-bab2-77c761e87ec1","translations":[{"title":"Barfußpark","languages_code":"de-DE","description":"

Der Barfußpark entstand an der Stadtlaber in der Labergasse. Geht man den Wasserweg W1 kommt man direkt daran vorbei. Auf einer großen Infotafel sind die Reflexzonen am rechten Fuß dargestellt und erklärt. Es gibt verschiedene Erfahrungsfelder zu erkunden u.a. auch ein kleines Schlammbad, nicht nur zur Freude der kleinen Gäste. Im Anschluß kann man die Füße dann gleich in der Laber wieder reinigen. Dies ermöglicht der direkte Zugang zur Laber.

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Barfußpark","languages_code":"en-US","description":"

Barfußpark was created along the Stadtlaber river in Labergasse. If you follow the water trail W1, you will pass right by it. A large information board shows and explains the reflex zones on the right foot. There are various sensory areas to explore, including a small mud bath that delights not only the little visitors. Afterwards, you can rinse your feet in the Laber river itself thanks to the direct access.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Barfußpark","languages_code":"ro-RO","description":"

Barfußpark a fost amenajat pe malul Stadtlaber în Labergasse. Dacă urmați traseul de apă W1, treceți chiar pe lângă el. Un panou mare de informații arată și explică zonele reflexe ale piciorului drept. Există diferite zone de experiență de explorat, inclusiv o mică băltoacă de noroi, care încântă nu doar oaspeții mici. După aceea, vă puteți spăla picioarele în râul Laber, accesul direct permițând acest lucru.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Barfußpark","languages_code":"ru-RU","description":"

Барфюсспарк расположен у реки Штадтлабер в Лабергассе. Следуя по водной тропе W1, вы пройдете прямо мимо него. На большом информационном щите показаны и объяснены рефлексогенные зоны правой стопы. Здесь есть разные сенсорные площадки, включая небольшую грязевую ванну, которая порадует не только маленьких гостей. После этого можно промыть ноги прямо в реке Лабер благодаря непосредственному доступу.

","summary":"$undefined","isDefault":false}],"address":"92345 Dietfurt","category":[{"id":"e386d622-0264-4ae6-ae1c-9ceb414021ab","image":{"id":""},"translations":[{"languages_code":"de-DE","title":"Spiel & Spaß","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"Games & Fun","description":""},{"languages_code":"ro-RO","title":"Jocuri și distracții","description":""},{"languages_code":"ru-RU","title":"Игры и развлечения","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"","description":""}],"slug":"fun","dateUpdated":"$undefined","marketingContentBlock":null}],"images":[],"maxAge":12,"minAge":1,"ageRatings":[{"min":1,"max":3},{"min":3,"max":6},{"min":7,"max":12}],"coordinates":{"type":"MultiPoint","coordinates":[[11.583243,49.034212]]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"inquiryFormSpec":null,"schedule":[],"openingRules":[],"openingExceptions":[],"phoneNumber":"08464/6400-19","emailAddress":"touristik@dietfurt.de","links":[{"url":"http://www.dietfurt.de/","service":"website"},{"url":"08464/6400-19","service":"phone"},{"url":"touristik@dietfurt.de","service":"email"}],"url":"http://www.dietfurt.de/","affiliate":null,"attributes_options":[],"googleMetadata":[],"media":null,"_events":null,"faq":[],"slug":"barfupark","entityType":"places","dateCreated":"2026-09-30T23:21:44.314Z","dateUpdated":"$undefined","city":{"id":"","translations":[],"slug":"","country":{"translations":[],"countryCode":"","slug":null},"isActive":false,"geometry":null},"region":{"id":"490d6336-d5c8-454b-a0d7-8219da61c221","translations":[{"title":"Bayern","languages_code":"de-DE","isDefault":false},{"title":"Bavaria","languages_code":"en-US","isDefault":false}],"geometry":null,"cities":[],"country":{"id":"","translations":[],"countryCode":""},"slug":"$undefined","entityType":"regions","dateCreated":"$undefined","marketingContentBlock":null},"profile":"$undefined","businessProfile":null,"status":"published","isInquiryEnabled":false,"verified":false,"placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"tags":null},{"id":"48c8eb07-f55c-48d2-9ec9-4d24aee73b23","translations":[{"title":"Eisvogel SpielGolf","languages_code":"de-DE","description":"$5a","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Eisvogel SpielGolf","languages_code":"en-US","description":"

Unlike traditional mini golf, Eisvogel SpielGolf is played on “lanes” made of artificial turf. The 18 spacious lanes are much wider and longer than those found in regular mini golf, ranging from 8 to 16 meters in length. The game is exciting because of its variety and physical activity on golf courses designed to mimic nature. Slopes, hills, and dips replicate outdoor conditions, while grass and sand bunkers, rocks, boulders, trees, and streams add obstacles to the course. Each lane has an assigned par value to encourage friendly competition among players and against yourself. The rules are similar to golf, and like in traditional golf, you choose your ideal hitting position on the lane. The equipment is also modeled on golf, using a putter and an authentic golf ball.

For golfers, there’s an original putting green with 6 holes and bunkers. Eisvogel SpielGolf offers putting in its finest form for experts and beginners, skilled players and newcomers, young and old.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Eisvogel SpielGolf","languages_code":"ro-RO","description":"$5b","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Eisvogel SpielGolf","languages_code":"ru-RU","description":"

В отличие от знакомого мини-гольфа, в Eisvogel SpielGolf играют на «дорожках» из искусственной травы. 18 очень просторных дорожек значительно шире и длиннее, чем у традиционного мини-гольфа, их длина варьируется от 8 до 16 метров. Игра радует разнообразием и движением на природоподобных гольф-полях. Крутые склоны, холмы и впадины имитируют природные условия. Травяные и песочные бункеры, скалы и валуны, деревья и ручьи служат препятствиями в игре. Присвоенные дорожкам паровые значения способствуют соперничеству между игроками и против самого себя. Правила игры основаны на правилах большого гольфа, и игрок, как и в классическом гольфе, выбирает идеальное место для удара на дорожке. Оборудование также напоминает гольф — играют клюшкой для паттинга и настоящим гольф-мячом.

Для гольфистов есть настоящий putting green с 6 лунками и бункерами. Eisvogel SpielGolf предлагает паттинг в его лучшем виде для знатоков и новичков, опытных игроков и начинающих, молодых и пожилых.

","summary":"$undefined","isDefault":false}],"address":"An der Abens 20, 93333 Bad Gögging","category":[{"id":"e386d622-0264-4ae6-ae1c-9ceb414021ab","image":{"id":""},"translations":[{"languages_code":"de-DE","title":"Spiel & Spaß","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"Games & Fun","description":""},{"languages_code":"ro-RO","title":"Jocuri și distracții","description":""},{"languages_code":"ru-RU","title":"Игры и развлечения","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"","description":""}],"slug":"fun","dateUpdated":"$undefined","marketingContentBlock":null}],"images":[],"maxAge":17,"minAge":1,"ageRatings":[{"min":1,"max":3},{"min":3,"max":6},{"min":7,"max":12},{"min":13,"max":17}],"coordinates":{"type":"MultiPoint","coordinates":[[11.77837,48.82341]]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"inquiryFormSpec":null,"schedule":[],"openingRules":[],"openingExceptions":[],"phoneNumber":"09445/9690","emailAddress":"info@hotel-eisvogel.de","links":[{"url":"https://www.hotel-eisvogel.de/","service":"website"},{"url":"09445/9690","service":"phone"},{"url":"info@hotel-eisvogel.de","service":"email"}],"url":"https://www.hotel-eisvogel.de/","affiliate":null,"attributes_options":[],"googleMetadata":[],"media":null,"_events":null,"faq":[],"slug":"eisvogel-spielgolf","entityType":"places","dateCreated":"2026-09-30T23:20:59.477Z","dateUpdated":"$undefined","city":{"id":"","translations":[],"slug":"","country":{"translations":[],"countryCode":"","slug":null},"isActive":false,"geometry":null},"region":{"id":"490d6336-d5c8-454b-a0d7-8219da61c221","translations":[{"title":"Bayern","languages_code":"de-DE","isDefault":false},{"title":"Bavaria","languages_code":"en-US","isDefault":false}],"geometry":null,"cities":[],"country":{"id":"","translations":[],"countryCode":""},"slug":"$undefined","entityType":"regions","dateCreated":"$undefined","marketingContentBlock":null},"profile":"$undefined","businessProfile":null,"status":"published","isInquiryEnabled":false,"verified":false,"placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"tags":null},{"id":"778cb5ce-a713-4556-9a72-8a8250c5e5d9","translations":[{"title":"Freizeit & Sport Paulushofen","languages_code":"de-DE","description":"$5c","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Freizeit & Sport Paulushofen","languages_code":"en-US","description":"$5d","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Freizeit & Sport Paulushofen","languages_code":"ro-RO","description":"$5e","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Freizeit & Sport Paulushofen","languages_code":"ru-RU","description":"$5f","summary":"$undefined","isDefault":false}],"address":"Forststr. 22, 92339 Beilngries","category":[{"id":"e386d622-0264-4ae6-ae1c-9ceb414021ab","image":{"id":""},"translations":[{"languages_code":"de-DE","title":"Spiel & Spaß","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"Games & Fun","description":""},{"languages_code":"ro-RO","title":"Jocuri și distracții","description":""},{"languages_code":"ru-RU","title":"Игры и развлечения","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"","description":""}],"slug":"fun","dateUpdated":"$undefined","marketingContentBlock":null}],"images":[],"maxAge":17,"minAge":1,"ageRatings":[{"min":1,"max":3},{"min":3,"max":6},{"min":7,"max":12},{"min":13,"max":17}],"coordinates":{"type":"MultiPoint","coordinates":[[11.49994,49.01012]]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"inquiryFormSpec":null,"schedule":[],"openingRules":[],"openingExceptions":[],"phoneNumber":"08461/705334","emailAddress":"info@freizeitsport-paulushofen.de","links":[{"url":"https://www.freizeitsport-paulushofen.de/","service":"website"},{"url":"08461/705334","service":"phone"},{"url":"info@freizeitsport-paulushofen.de","service":"email"}],"url":"https://www.freizeitsport-paulushofen.de/","affiliate":null,"attributes_options":[],"googleMetadata":[],"media":null,"_events":null,"faq":[],"slug":"freizeit-sport-paulushofen","entityType":"places","dateCreated":"2026-09-30T23:19:29.069Z","dateUpdated":"$undefined","city":{"id":"","translations":[],"slug":"","country":{"translations":[],"countryCode":"","slug":null},"isActive":false,"geometry":null},"region":{"id":"490d6336-d5c8-454b-a0d7-8219da61c221","translations":[{"title":"Bayern","languages_code":"de-DE","isDefault":false},{"title":"Bavaria","languages_code":"en-US","isDefault":false}],"geometry":null,"cities":[],"country":{"id":"","translations":[],"countryCode":""},"slug":"$undefined","entityType":"regions","dateCreated":"$undefined","marketingContentBlock":null},"profile":"$undefined","businessProfile":null,"status":"published","isInquiryEnabled":false,"verified":false,"placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"tags":null},{"id":"61d07520-6666-4300-9ebe-6c0bfc6963a9","status":"published","address":"Berching","minAge":0,"maxAge":17,"ageRatings":[{"min":0,"max":1},{"min":1,"max":3},{"min":3,"max":6},{"min":7,"max":12},{"min":13,"max":17}],"coordinates":{"type":"Point","coordinates":[11.444377,49.104352]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"startMode":"scheduled","placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"inquiryFormSpec":null,"tariffs":"$undefined","url":"","translations":[{"title":"Romantischer Weihnachtsmarkt","languages_code":"de-DE","description":"

Alljährlich findet am 3. Adventswochenende der Romantische Weihnachtsmarkt statt. Das mittelalterliche Ambiente gibt dem Markt ein besonderes Flair und die Krippenausstellung ist ein Highlight der Veranstaltung.

Kinderbastelaktionen, Krippenausstellung und viele tolle Angebote machen den Berchinger Weihnachtsmarkt zu einem besonderen Weihnachtsmarkt. Die beliebte Kinderandacht in der St. Lorenzkirche mit anschließendem Lichterzug, Musikgruppen und Chöre auf der Bühne in der Innenstadt, alle Budenbetreiber und Aussteller sorgen für adventliche Stimmung.

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.werbegemeinschaft-berching.de oder fordern Sie unseren Weihnachtsmarktflyer an.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Die Werbegemeinschaft und das Weihnachtsmarkt-Team Berching

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Romantic Christmas Market","languages_code":"en-US","description":"

Every year on the third weekend of Advent, the Romantic Christmas Market takes place. The medieval setting gives the market a special flair, and the nativity scene exhibition is a highlight of the event.

Children's crafting activities, the nativity display, and many great offerings make the Berching Christmas Market a unique experience. The popular children’s devotion in St. Lorenz Church followed by the lantern procession, music groups and choirs on stage in the town center, all vendors and exhibitors create a festive atmosphere.

More information is available at www.werbegemeinschaft-berching.de or request our Christmas market flyer.

We look forward to your visit.

The Werbegemeinschaft and the Berching Christmas Market Team

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Târgul de Crăciun Romantic","languages_code":"ro-RO","description":"

În fiecare an, în weekend-ul celei de-a treia duminici de Advent, are loc Târgul de Crăciun Romantic. Ambianța medievală oferă târgului un farmec special, iar expoziția de scene ale nașterii este un punct de atracție al evenimentului.

Ateliere de creație pentru copii, expoziția de scene ale nașterii și multe oferte minunate fac ca Târgul de Crăciun din Berching să fie un târg de Crăciun deosebit. Slujba pentru copii în biserica St. Lorenz cu procesiunea cu lumânări, grupuri muzicale și coruri pe scena din centrul orașului, toți comercianții și expozanții creează o atmosferă de sărbătoare.

Mai multe informații găsiți la www.werbegemeinschaft-berching.de sau solicitați flyerul nostru de Crăciun.

Așteptăm cu drag vizita dumneavoastră.

Asociația comercială și echipa Târgului de Crăciun Berching

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Романтичный Рождественский Ярмарок","languages_code":"ru-RU","description":"

Каждый год в третий уикенд Адвента проходит Романтичный Рождественский Ярмарок. Средневековая атмосфера придаёт рынку особый шарм, а выставка рождественских вертепов — это главное событие мероприятия.

Мастер-классы для детей, выставка вертепов и множество замечательных предложений делают берхингский рождественский рынок особенным. Популярное детское богослужение в церкви Святого Лоренца с последующим факельным шествием, музыкальные группы и хоры на сцене в центре города, все лавочники и участники создают праздничное настроение.

Дополнительную информацию можно получить на сайте www.werbegemeinschaft-berching.de или заказать наш буклет рождественского рынка.

Мы рады вашему визиту.

Торговая ассоциация и команда рождественского рынка Берхинг

Auf die Eier, fertig, los!

Ostern steht vor der Tür und die Tourist-Information startet mit einer neuen Auflage der großen Ostereier-Such-Aktion in die neue Saison.

Alle Einwohner und Gäste der Stadt sind während den Osterferien herzlich dazu eingeladen, auf die Jagd nach Riedenburg-Ostereiern zu gehen, die in den Schaufenstern der Innenstadt versteckt sind.

Die Anzahl der gefundenen Ostereier kann in einen hierfür vorgefertigten Lösungsbogen eingetragen werden, der in der Tourist-Information und in den Altstadtgeschäften erhältlich ist.

Zu gewinnen gibt es attraktive Preise der beteiligten Riedenburger Betriebe und der Stadt Riedenburg.

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Big Easter Egg Hunt in Riedenburg","languages_code":"en-US","description":"

Ready, set, go for the eggs!

Easter is just around the corner, and the tourist office is kicking off the new season with a new edition of the big Easter egg hunt.

All residents and visitors of the town are warmly invited during the Easter holidays to hunt for Riedenburg Easter eggs hidden in the downtown shop windows.

The number of eggs found can be entered on a special answer sheet, which is available at the tourist office and stores in the old town.

Attractive prizes from participating Riedenburg businesses and the city of Riedenburg await the winners.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Marea vânătoare de ouă de Paște în Riedenburg","languages_code":"ro-RO","description":"

Pe ouă, gata, start!

Paștele se apropie, iar Biroul de Turism pornește noul sezon cu o nouă ediție a marii vânătoare de ouă de Paște.

Toți locuitorii și oaspeții orașului sunt invitați cu drag în timpul vacanței de Paște să plece în căutarea ouălor de Paște Riedenburg, ascunse în vitrinele din centrul orașului.

Numărul de ouă găsite poate fi înscris pe un formular special pregătit pentru aceasta, disponibil la Biroul de Turism și în magazinele din centrul vechi.

Premii atractive oferite de afacerile participante din Riedenburg și de orașul Riedenburg sunt în joc.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Большая охота за пасхальными яйцами в Риденбурге","languages_code":"ru-RU","description":"

На яйца, внимание, марш!

Приближается Пасха, и туристическая информация начинает новый сезон с нового выпуска большой акции по поиску пасхальных яиц.

Все жители и гости города приглашаются в пасхальные каникулы отправиться на охоту за риденбургскими пасхальными яйцами, спрятанными в витринах центра города.

Количество найденных пасхальных яиц можно записать в специальную бланк, который доступен в туристической службе и магазинах старого города.

Привлекательные призы от участвующих предприятий Риденбурга и города Риденбург ждут победителей.

","summary":"$undefined","isDefault":false}],"category":[{"id":"e386d622-0264-4ae6-ae1c-9ceb414021ab","image":{"id":""},"translations":[{"languages_code":"de-DE","title":"Spiel & Spaß","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"Games & Fun","description":""},{"languages_code":"ro-RO","title":"Jocuri și distracții","description":""},{"languages_code":"ru-RU","title":"Игры и развлечения","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"","description":""}],"slug":"fun","dateUpdated":"$undefined","marketingContentBlock":null}],"schedule":[{"id":"2e29ec05-6f2e-4a38-8c25-3f49032fe0b8","closes_at":"22:59:00","ends_at":"2027-04-04T22:59:00","opens_at":"00:00:00","recurrence":null,"starts_at":"2027-03-20T00:00:00","status":"published","weekdays":null}],"attributes_options":[{"id":"56e7537a-8f45-4aac-a6a6-5c83bd8ce39f","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""}],"images":[{"url":"https://data.bayerncloud.digital/asset/56a7bf7d-c6ee-4ce4-ae1a-5292158929c9/F6BG7NDt8nCe6TtODV6TWe01FnBGV3YzVWIcWp1lFes/1782251257/default/ostereiersuchaktion_in_riedenburg","contributorName":"Tanja Roitmeier","license":"cc-by","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"}],"place":null,"affiliate":null,"phoneNumber":null,"googleMetadata":[],"slug":"big-easter-egg-hunt-in-riedenburg","entityType":"events","dateCreated":"2026-09-30T23:49:45.459Z","dateUpdated":"$undefined","city":{"id":"","translations":[],"slug":"","country":{"translations":[],"countryCode":"","slug":null},"isActive":false,"geometry":null},"region":{"id":"490d6336-d5c8-454b-a0d7-8219da61c221","translations":[{"title":"Bayern","languages_code":"de-DE","isDefault":false},{"title":"Bavaria","languages_code":"en-US","isDefault":false}],"geometry":null,"cities":[],"country":{"id":"","translations":[],"countryCode":""},"slug":"$undefined","entityType":"regions","dateCreated":"$undefined","marketingContentBlock":null},"media":null,"profile":"$undefined","emailAddress":null,"links":[],"faq":[],"tags":null,"isInquiryEnabled":false},{"id":"2692f68d-e4e6-4fff-9827-1fbb0d57e35d","status":"published","address":"Marktplatz, 93339 Riedenburg","minAge":0,"maxAge":17,"ageRatings":[{"min":0,"max":1},{"min":1,"max":3},{"min":3,"max":6},{"min":7,"max":12},{"min":13,"max":17}],"coordinates":{"type":"Point","coordinates":[11.6836,48.96227]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"startMode":"scheduled","placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"inquiryFormSpec":null,"tariffs":"$undefined","url":"","translations":[{"title":"Riedenburger Christkindlmarkt","languages_code":"de-DE","description":"$60","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Riedenburger Christmas Market","languages_code":"en-US","description":"$61","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Târgul de Crăciun din Riedenburg","languages_code":"ro-RO","description":"$62","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Риденбургская рождественская ярмарка","languages_code":"ru-RU","description":"$63","summary":"$undefined","isDefault":false}],"category":[{"id":"e386d622-0264-4ae6-ae1c-9ceb414021ab","image":{"id":""},"translations":[{"languages_code":"de-DE","title":"Spiel & Spaß","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"Games & Fun","description":""},{"languages_code":"ro-RO","title":"Jocuri și distracții","description":""},{"languages_code":"ru-RU","title":"Игры и развлечения","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"","description":""}],"slug":"fun","dateUpdated":"$undefined","marketingContentBlock":null}],"schedule":[{"id":"dc9be61d-0704-47f6-a038-c1ab8f839d95","closes_at":"22:00:00","ends_at":"2026-12-05T22:00:00","opens_at":"16:00:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-12-05T16:00:00","status":"published","weekdays":null},{"id":"f8fa3d87-7746-41f3-ab91-054b1f05eb87","closes_at":"20:00:00","ends_at":"2026-12-06T20:00:00","opens_at":"13:00:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-12-06T13:00:00","status":"published","weekdays":null}],"attributes_options":[],"images":[],"place":null,"affiliate":null,"phoneNumber":null,"googleMetadata":[],"slug":"riedenburger-christmas-market","entityType":"events","dateCreated":"2026-09-30T23:47:19.441Z","dateUpdated":"$undefined","city":{"id":"","translations":[],"slug":"","country":{"translations":[],"countryCode":"","slug":null},"isActive":false,"geometry":null},"region":{"id":"490d6336-d5c8-454b-a0d7-8219da61c221","translations":[{"title":"Bayern","languages_code":"de-DE","isDefault":false},{"title":"Bavaria","languages_code":"en-US","isDefault":false}],"geometry":null,"cities":[],"country":{"id":"","translations":[],"countryCode":""},"slug":"$undefined","entityType":"regions","dateCreated":"$undefined","marketingContentBlock":null},"media":null,"profile":"$undefined","emailAddress":null,"links":[],"faq":[],"tags":null,"isInquiryEnabled":false},{"id":"821ce631-0604-4ad9-9521-4334d569167b","status":"published","address":"Stadtgraben/ Sulzpromenade, 92339 Beilngries","minAge":1,"maxAge":17,"ageRatings":[{"min":1,"max":3},{"min":3,"max":6},{"min":7,"max":12},{"min":13,"max":17}],"coordinates":{"type":"Point","coordinates":[11.476153,49.035702]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"startMode":"scheduled","placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"inquiryFormSpec":null,"tariffs":"$undefined","url":"https://www.beilngries.de/","translations":[{"title":"Beilngrieser Christkindlmarkt","languages_code":"de-DE","description":"

Stimmungsvolle Adventszeit - Der Beilngrieser Christkindlmarkt lockt mit gemütlicher Romantik.

Am 1. und 2. Adventswochenende zieht wieder der zimtig-süße Duft von heißem Punsch und von weihnachtlichen Leckereien durch den Beilngrieser Sulzpark. Stimmungsvolle Musik erklingt, die zahlreichen Buden sind weihnachtlich geschmückt - endlich ist wieder Zeit für den Beilngrieser Christkindlmarkt!

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Beilngries Christmas Market","languages_code":"en-US","description":"

Atmospheric Advent season – The Beilngries Christmas Market invites you with cozy romance.

On the first and second Advent weekends, the spicy-sweet scent of hot punch and Christmas treats fills the Beilngries Sulzpark once again. Festive music plays, the numerous stalls are decorated for Christmas – it’s finally time for the Beilngries Christmas Market!

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Târgul de Crăciun din Beilngries","languages_code":"ro-RO","description":"

Atmosfera încântătoare a Adventului – Târgul de Crăciun din Beilngries te încântă cu romantism confortabil.

În primele două weekenduri de Advent, parfumul dulce-picant al vinului fiert și al delicateselelor de Crăciun umple din nou parcul Sulz din Beilngries. Răsună muzică de sărbătoare, numeroasele căsuțe sunt decorate de Crăciun – în sfârșit e din nou vremea pentru Târgul de Crăciun din Beilngries!

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Рождественская ярмарка в Бейльнгризе","languages_code":"ru-RU","description":"

Завораживающее время адвента – Рождественская ярмарка в Бейльнгризе манит уютной романтикой.

В первые и вторые выходные Адвента вновь по парку Сульц в Бейльнгризе разносится пряно-сладкий аромат горячего пунша и рождественских угощений. Звучит праздничная музыка, многочисленные лавки украшены к Рождеству — наконец-то наступило время Рождественской ярмарки в Бейльнгризе!

Dietfurt Christmas Market

Description

Map

You may also like

You may also like