5a:I[837664,["/_next/static/immutable/chunks/108xvsia2kob5.js","/_next/static/immutable/chunks/13pn9u9wwj4ug.js","/_next/static/immutable/chunks/43ffsv0onjy92.js","/_next/static/immutable/chunks/3a4hzzq9az_pu.js","/_next/static/immutable/chunks/3ohsg_t-ndg_6.js","/_next/static/immutable/chunks/2m0641jesxhca.js","/_next/static/immutable/chunks/1-hxx_d97prdz.js","/_next/static/immutable/chunks/2k4nb8fw9nof1.js","/_next/static/immutable/chunks/017lx8h1goal1.js","/_next/static/immutable/chunks/0z3weui3z6v7f.js","/_next/static/immutable/chunks/3-vq1jvouj0om.js","/_next/static/immutable/chunks/3g22ev7ggz6yj.js","/_next/static/immutable/chunks/3k0tpralzs0rt.js","/_next/static/immutable/chunks/25r3sh74z5zxu.js","/_next/static/immutable/chunks/0xr8xhwqmpwga.js","/_next/static/immutable/chunks/03mfhm4xxbmoi.js","/_next/static/immutable/chunks/2mhju5z_2rn-s.js","/_next/static/immutable/chunks/1fwjn_4qa15xu.js","/_next/static/immutable/chunks/1l8ira1b4ujw2.js","/_next/static/immutable/chunks/1x60b0aax4yuy.js","/_next/static/immutable/chunks/35uukrt_c0zhu.js","/_next/static/immutable/chunks/1ks_6tief2i9o.js","/_next/static/immutable/chunks/2h-l-hv0m5u8j.js","/_next/static/immutable/chunks/193rtyq0iookx.js","/_next/static/immutable/chunks/3lmx9a6yi8pcg.js","/_next/static/immutable/chunks/2f3uyyk5bwth3.js","/_next/static/immutable/chunks/130xmpsf5lroz.js","/_next/static/immutable/chunks/3m69za9oywnd8.js","/_next/static/immutable/chunks/3xkxes12lvi7v.js","/_next/static/immutable/chunks/2b02n68_j8org.js"],"SectionPostingsCarousel"] 5b:T54e,

Du suchst ein Ausflugsziel für die ganze Familie? Hast du schon mal von Adventure Fußballgolf gehört?

n Mitteldeutschland gibt es neu eine einzigartige Anlage, die Spaß und Herausforderungen für alle Altersgruppen bietet! An 18 Stationen bespielt man verschiedenste Hindernisse wie zum Beispiel Looping oder Darts, ähnlich dem Minigolf, nur dass hier ein Fußball ins Ziel geschossen wird. Highlights sind die Bahnen Volleyschuss, Torwand und Radar.

Im SunGolf Familien & Abenteuerpark kann man nicht nur kicken, sondern auch klassisches Minigolf spielen und Bungee-Trampolin springen. Es ist also genug Action für alle in der Gruppe! Mit dem speziellen Teamevent-Paket ist es außerdem möglich, mit Freunden, Kollegen oder der ganzen Familie einen Tag voller Abenteuer zu erleben.,Aber das Angebot hört hier noch lange nicht auf:

Direkt in der Anlage gibt es einen kostenfreien Spielplatz sowie eine Sonnenterrasse mit mega Ausblick, auf der man gemütlich den Tag genießen kann. Hier gibt's leckeres italienisches Eis, verschiedene Getränke und Kaffeespezialitäten sowie Pizza und allerlei andere Leckereien – perfekt für Familienfeiern oder als Stärkung zwischendurch.,Also worauf wartest du noch? Besuche uns und entdecke deinen Favoriten im SunGolf Familien & Abenteuerpark! Wir freuen uns schon auf dich

5c:T498,

Looking for a fun outing for the whole family? Have you ever heard of adventure soccer golf?

There’s a brand-new unique course in central Germany that offers fun and challenges for all ages! At 18 stations, you tackle various obstacles like a loop or darts – similar to mini golf, but here you kick a soccer ball into the goal. Highlights include the volley shot, goal wall, and radar lanes.

At SunGolf Familien & Abenteuerpark, you can not only play soccer golf but also classic mini golf and bungee trampoline. There’s plenty of action for everyone in the group! With the special team event package, you can spend a day full of adventure with friends, colleagues, or your entire family. But that’s not all:

The complex also features a free playground and a sun terrace with an amazing view, the perfect spot to relax and enjoy the day. They offer delicious Italian ice cream, various drinks and coffee specialties, plus pizza and all kinds of other treats – ideal for family celebrations or a quick snack. So what are you waiting for? Visit and find your favorite at SunGolf Familien & Abenteuerpark! We’re looking forward to seeing you.

5d:T540,

Cauți o destinație de excursie pentru întreaga familie? Ai auzit vreodată de fotbal golf de aventură?

În centrul Germaniei există o instalație unică care oferă distracție și provocări pentru toate vârstele! La 18 stații, te joci cu diverse obstacole precum un loop sau darts – similar minigolfului, doar că aici se lovește o minge de fotbal spre țintă. Puncte de atracție sunt pistele cu lovitură de voleu, zidul porții și radarul.

La SunGolf Familien & Abenteuerpark poți juca nu doar fotbal golf, ci și minigolf clasic și sări pe bungee trampoline. Așadar, este suficientă acțiune pentru toată lumea din grup! Cu pachetul special pentru evenimente de echipă poți petrece o zi plină de aventură alături de prieteni, colegi sau întreaga familie. Însă oferta nu se oprește aici:

În incintă există un loc de joacă gratuit și o terasă cu soare și o panoramă incredibilă, unde te poți relaxa și petrece timpul plăcut. Găsești aici înghețată italiană delicioasă, diferite băuturi și specialități de cafea, plus pizza și tot felul de bunătăți – perfect pentru petreceri în familie sau pentru a-ți lua o gustare rapidă. Deci ce mai aștepți? Vizitează-ne și descoperă-ți preferatul la SunGolf Familien & Abenteuerpark! Te așteptăm cu nerăbdare.

5e:T837,

Ищете место для семейного отдыха? Слышали ли вы когда-нибудь про приключенческий футбол-гольф?

В центральной Германии появилась уникальная площадка, которая предлагает развлечения и испытания для всех возрастов! На 18 станциях вас ждут разные препятствия, например, лупинг или дартс – похоже на минигольф, только здесь нужно забить футбольный мяч в цель. Особые интересные моменты – это дорожки с ударом волей, футбольная стена и радар.

В SunGolf Familien & Abenteuerpark можно не только играть в футбол-гольф, но и традиционный минигольф, а также прыгать на банджи-батуте. Здесь масса активности для всей группы! Со специальным пакетом для командных мероприятий можно провести день, полный приключений, с друзьями, коллегами или всей семьей. Но это ещё не всё:

На территории есть бесплатная игровая площадка и солнечная терраса с потрясающим видом, где можно удобно провести время. Здесь подают вкусное итальянское мороженое, разные напитки и кофе-специалитеты, а также пиццу и другие вкусности – идеально для семейных праздников или перекуса. Так чего же вы ждёте? Посетите нас и найдите своего фаворита в SunGolf Familien & Abenteuerpark! Мы с нетерпением ждём вас.

5f:T529,

Das Geister- und Spielehaus ist die neuste touristische Einrichtung im Bereich Freizeitspass.

Auf dem Weg vom Parkplatz am Irrgarten, zu dem anderen Einrichtungen des Freizeitspass Eckartsberga ist das Geister- und Spielehaus weder zu übersehen noch zu überhören.

In der oberen Etage befindet sich auf ca. 250 qm die Geisteretage. In den vielen Gängen treibt Geist Ecki und seine Freunde sein Unwesen. Begleitet von mystischer Musik und diversen Geräuschen geht man durch die dunklen und wenig beleuchteten Gänge. Vor den Überraschungen der Geister ist man nie sicher. Dunkelheit, Licht, Geräusche und Hindernisse bilden ein abwechslungsreiches Spektakel. Hier ist Nervenkraft und Unerschrockenheit gefordert. Aber keine Angst, die Geister lassen alle Besucher am Leben ...

Im Erdgeschoss wird Entspannung und Ausgelassenheit geboten. Im Spielehaus kann man auf einer Fläche von ca. 250 qm Einzelspiele, Knobel-, Geschicklichkeits-, Rätsel- und Gesellschaftsspiele spielen. Auch ein Wettbewerb, in Form einer Spiele-Olympiade ist möglich.

Der Außenbereich umfasst ca. 500 qm und hier kann man ausgelassen toben und spielen. Hüpfburgen, Klettergerüste, Rollrutsche, Trampolin und weitere Spielgeräte sind vorhanden. Für das leibliche Wohl nebenbei sorgt eine kleine Cafeecke.

60:T472,

Geister- und Spielehaus is the newest attraction for family fun.

On the way from the parking lot by the maze to the other leisure facilities in Eckartsberga, you can't miss or miss hearing Geister- und Spielehaus.

On the upper floor, about 250 sqm hosts the ghost floor. In its many corridors, Geist Ecki and his friends cause mischief. Accompanied by mysterious music and various sounds, you walk through dark and dimly lit hallways. You’re never safe from the ghosts’ surprises. Darkness, light, sounds, and obstacles create a varied spectacle. Here you need nerves of steel and courage. But don’t worry, the ghosts let all visitors leave alive...

The ground floor offers relaxation and fun. In the Spielehaus, on about 250 sqm, you can enjoy individual games, puzzles, skill challenges, riddles, and board games. There’s even a competition option with a games olympics.

The outdoor area covers about 500 sqm, where you can romp and play freely. There are bouncy castles, climbing frames, a roller slide, trampolines, and other play equipment. A small café corner takes care of your refreshments.

61:T57b,

Geister- und Spielehaus este cea mai nouă atracție turistică pentru distracție în timpul liber.

Pe drumul de la parcare spre labirint, către celelalte facilități de agrement din Eckartsberga, Geister- und Spielehaus nu poate fi ratat sau neobservat.

La etajul superior, pe aproximativ 250 mp, se află etajul fantomelor. În numeroarele coridoare, spiridușul Geist Ecki și prietenii săi își fac de cap. Însoțiți de muzică mistică și diverse sunete, treceți prin coridoare întunecate și slab iluminate. Nu sunteți niciodată în siguranță de surprizele fantomelor. Întunericul, lumina, sunetele și obstacolele creează un spectacol variat. Aici aveți nevoie de nervi tari și curaj. Dar nu vă temeți, fantomele lasă toți vizitatorii să plece în viață...

La parter se oferă relaxare și voie bună. În Spielehaus, pe o suprafață de aproximativ 250 mp, puteți juca jocuri individuale, de logică, de îndemânare, de ghicitori și de societate. De asemenea, este posibilă o competiție sub forma unei olimpiade a jocurilor.

Zona exterioară cuprinde aproximativ 500 mp, unde puteți să vă jucați și să vă distrați pe sărite. Sunt disponibile casteluri gonflabile, structuri de cățărat, alunecări pe role, trambuline și alte echipamente de joacă. Pentru bunăstarea fizică, o mică cafenea oferă gustări și băuturi.

62:T82c,

Geister- und Spielehaus — это новейшее туристическое развлечение в сфере досуга.

По пути от парковки у лабиринта к другим развлекательным объектам в Эккартсберге, Geister- und Spielehaus невозможно не заметить и не услышать.

На верхнем этаже площадью около 250 кв. м располагается этаж привидений. В многочисленных коридорах призрак Эки и его друзья устраивают проделки. Под сопровождение мистической музыки и разных звуков вы проходите через темные и слабо освещенные коридоры. Никогда нельзя быть уверенным в том, что не встретишь неожиданность от привидений. Тьма, свет, звуки и препятствия создают разнообразное шоу. Здесь нужна сила нервов и смелость. Но не бойтесь, привидения не оставляют посетителей без жизни...

На первом этаже царит расслабление и веселье. В Spielehaus на площади около 250 кв. м можно играть в одиночные игры, головоломки, игры на ловкость, загадки и настольные игры. Также возможны соревнования в формате игровой олимпиады.

Открытая территория занимает около 500 кв. м, где можно весело бегать и играть. Здесь есть надувные замки, лазалки, роликовая горка, батут и другое игровое оборудование. Для перекуса работает небольшое кафе.

63:T48a,

Der Jenaer Weihnachtsmarkt ist einer der ältesten Weihnachtsmärkte in Thüringen. Bei den zahlreichen Ständen gibt es von Handwerkskunst bis Spielzeug die unterschiedlichsten Produkte und Inspirationen für Weihnachtsgeschenke. Für eine kleine Stärkung zwischendurch ist mit den verschiedensten Speisen und Getränken natürlich auch gesorgt. Für die richtige Weihnachtsstimmung gibt es außerdem das traditionelle Turmblasen und musikalische Umrahmung.

Der Eintritt ist kostenfrei.

Informationen und Highlights:

täglich von 11 bis 21 Uhr (Handel bis 20 Uhr, Gastronomie und Rummel bis 21 Uhr)

Geschenkideen, Köstlichkeiten und mehr an über 70 Ständen in der Innenstadt

Historischer Weihnachtsmarkt zwischen Johannistor und Pulverturm

Programm für die ganze Familie inkl. Märchen, Puppentheater und mehr

Täglich um 17 Uhr traditionelles Turmblasen mit dem Blasmusikverein Carl Zeiss Jena e. V.

Thüringens größte Weihnachtspyramide und Weihnachtsrummel auf dem Eichplatz

Weitere Informationen finden Sie auf der Website des Jenaer Weihnachtsmarktes oder in der Programmübersichtsseite.

64:T426,

The Jena Christmas Market is one of the oldest Christmas markets in Thuringia. At the numerous stalls, you’ll find a wide variety of products and ideas for Christmas gifts, from handcrafted items to toys. For a little refreshment, a range of food and drinks is naturally also available. For the right Christmas atmosphere, there’s also the traditional tower horn blowing and musical accompaniment.

Admission is free.

Information and highlights:

Daily from 11 a.m. to 9 p.m. (trading until 8 p.m., food service and funfair until 9 p.m.)

Gift ideas, delicacies, and more at over 70 stalls in the city center

Historic Christmas market between Johannistor and Pulverturm

Program for the whole family including fairy tales, puppet theater, and more

Traditional tower horn blowing daily at 5 p.m. with the Blasmusikverein Carl Zeiss Jena e. V.

Thuringia’s largest Christmas pyramid and fair on Eichplatz

More information can be found on the Jena Christmas Market website or on the event overview page.

65:T493,

Târgul de Crăciun din Jena este unul dintre cele mai vechi târguri de Crăciun din Turingia. La numeroasele standuri găsiți o varietate largă de produse și inspirație pentru cadouri de Crăciun, de la obiecte artizanale la jucării. Pentru o gustare, sunt disponibile o varietate de mâncăruri și băuturi. Pentru o atmosferă autentică de Crăciun, aveți și tradiționalul suflat în cornul de turn și acompaniament muzical.

Intrarea este liberă.

Informații și puncte importante:

Zilnic între orele 11 și 21 (comerț până la 20, gastronomie și distracții până la 21)

Idei de cadouri, delicii și multe altele la peste 70 de standuri în centrul orașului

Târg de Crăciun istoric între Johannistor și Pulverturm

Program pentru întreaga familie, inclusiv povești, teatru de păpuși și altele

Zilnic, la ora 17, suflat tradițional în cornul de turn cu Blasmusikverein Carl Zeiss Jena e. V.

Cea mai mare piramidă de Crăciun din Turingia și distracții de Crăciun pe Eichplatz

Mai multe informații găsiți pe site-ul Târgului de Crăciun din Jena sau pe pagina cu program.

66:T795,

Рождественская ярмарка в Йене — одна из старейших рождественских ярмарок в Тюрингии. На многочисленных торговых точках представлен широкий ассортимент товаров и идей для рождественских подарков — от ремесленных изделий до игрушек. Для небольшого перекуса предлагаются разнообразные блюда и напитки. Для создания рождественского настроения проходят традиционные трубы с башни и музыкальное сопровождение.

Вход свободный.

Информация и основные моменты:

Ежедневно с 11:00 до 21:00 (торговля до 20:00, питание и развлечения до 21:00)

Идеи подарков, лакомства и многое другое на более чем 70 торговых местах в центре города

Историческая рождественская ярмарка между Йоханнистор и Пульвертурмом

Программа для всей семьи, включая сказки, кукольный театр и многое другое

Ежедневно в 17:00 традиционное трубление с башни с Blasmusikverein Carl Zeiss Jena e. V.

Крупнейшая рождественская пирамида в Тюрингии и рождественская ярмарка на площади Эйхплац

Более подробная информация доступна на сайте Рождественской ярмарки в Йене или на странице с программой.

59:["$","$L5a",null,{"title":"You may also like","postings":[{"id":"ca8d4b3b-7dac-4764-b458-82a906bfb76f","translations":[{"title":"SunGolf Familien & Abenteuerpark","languages_code":"de-DE","description":"$5b","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"SunGolf Familien & Abenteuerpark","languages_code":"en-US","description":"$5c","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"SunGolf Familien & Abenteuerpark","languages_code":"ro-RO","description":"$5d","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"SunGolf Familien & Abenteuerpark","languages_code":"ru-RU","description":"$5e","summary":"$undefined","isDefault":false}],"address":"Burgstraße 2, 06648 Eckartsberga","category":[{"id":"e386d622-0264-4ae6-ae1c-9ceb414021ab","image":{"id":""},"translations":[{"languages_code":"de-DE","title":"Spiel & Spaß","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"Games & Fun","description":""},{"languages_code":"ro-RO","title":"Jocuri și distracții","description":""},{"languages_code":"ru-RU","title":"Игры и развлечения","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"","description":""}],"slug":"fun","dateUpdated":"$undefined","marketingContentBlock":null}],"images":[{"url":"https://dam.destination.one/1406460/fb185b96ac29bb9c8211e87dac2f0b4bd22ed01190694a8e5a9337840a8a90c2/sungolf-familien-abenteuerpark-fu-ballgolf.jpg","contributorName":"SunGolf Familien & Abenteuerpark","license":"cc-by-sa","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"}],"maxAge":17,"minAge":1,"ageRatings":[{"min":1,"max":3},{"min":3,"max":6},{"min":7,"max":12},{"min":13,"max":17}],"coordinates":{"type":"MultiPoint","coordinates":[[11.562293,51.119203]]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"inquiryFormSpec":null,"schedule":[],"openingRules":[],"openingExceptions":[],"phoneNumber":"+49 34467 / 90745","emailAddress":"info@sun-golf.de","links":[{"url":"http://www.sun-golf.de/","service":"website"},{"url":"+49 34467 / 90745","service":"phone"},{"url":"info@sun-golf.de","service":"email"}],"url":"http://www.sun-golf.de/","affiliate":null,"attributes_options":[{"id":"88aaf993-2a3f-4c60-bab7-10c78260a2a4","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":"","emoji":"$undefined"},{"id":"f031491c-389f-48d9-a872-aef128e61bba","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":"","emoji":"$undefined"},{"id":"a12bee6d-adcb-464b-97e9-d45fd3c546d6","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":"","emoji":"$undefined"},{"id":"56e7537a-8f45-4aac-a6a6-5c83bd8ce39f","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":"","emoji":"$undefined"},{"id":"47a3b7d4-d307-45cf-adfd-9d3f5d1f6568","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":"","emoji":"$undefined"},{"id":"c85966fb-bcb4-4c5a-96bb-03f14452e521","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":"","emoji":"$undefined"},{"id":"bbc556d3-f01a-4588-a910-b057a5d6e0c7","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":"","emoji":"$undefined"},{"id":"bd874191-e3fa-4a2f-a107-4f5801378b9b","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":"","emoji":"$undefined"},{"id":"32be9cc5-bb77-4a53-a7c0-ba76136fec70","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":"","emoji":"$undefined"},{"id":"fce5d2de-87ec-44d5-97a7-7625a0872a17","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":"","emoji":"$undefined"},{"id":"bdd7401c-fd7b-4fae-a7d9-9bf586c7bc7f","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":"","emoji":"$undefined"}],"googleMetadata":[],"media":null,"_events":null,"faq":[],"slug":"sungolf-familien-abenteuerpark","entityType":"places","dateCreated":"2026-09-30T22:12:41.433Z","dateUpdated":"$undefined","city":{"id":"","translations":[],"slug":"","country":{"translations":[],"countryCode":"","slug":null},"isActive":false,"geometry":null},"region":{"id":"728bc65e-0741-46f4-af9b-2cf120ae4ab4","translations":[{"title":"Sachsen-Anhalt","languages_code":"de-DE","isDefault":false},{"title":"Saxony-Anhalt","languages_code":"en-US","isDefault":false}],"geometry":null,"cities":[],"country":{"id":"","translations":[],"countryCode":""},"slug":"$undefined","entityType":"regions","dateCreated":"$undefined","marketingContentBlock":null},"profile":"$undefined","businessProfile":null,"status":"published","isInquiryEnabled":false,"verified":false,"placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"tags":null},{"id":"a2e4761c-074d-46a6-b70d-9e81501a43b9","translations":[{"title":"Das Burgenland","languages_code":"de-DE","description":"

Die kleine Welt der Burgen und Schlösser aus Sachsen-Anhalt, Sachsen und Thüringen im Maßstab 1:75 ist hier zu sehen. Rund 4600 qm misst die Miniaturlandschaft, in der eine Vielzahl liebevoll gestalteter Nachbauten zu besichtigen sind.

Quasi aus der Vogelperspektive können die Burgen und Schlösser genauestens unter die Lupe genommen werden. So lassen sich sehr schnell die einzelnen Anlagen in ihrer Bauweise vergleichen. Beschreibungen informieren über Details und Geschichte der Bauwerke.

Wer sich den Rundgang ersparen möchte, kann das märchenhafte Miniburgenland auch mit der kleinen Eisenbahn durchfahren und kennen lernen.

So zum Beispiel die Eckartsburg, gleich in der Nachbarschaft im Original oder die Rudelsburg bei Bad Kösen.

Zur Zeit sind 26 Burgen und Schlösser und eine mittelalterliche Dorfanlage zu besichtigen.

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Das Burgenland","languages_code":"en-US","description":"

Here you can see the miniature world of castles and palaces from Sachsen-Anhalt, Sachsen, and Thüringen at a scale of 1:75. The miniature landscape covers about 4600 square feet and features a large number of lovingly crafted replicas.

From a bird's-eye view, you can examine the castles and palaces in great detail. This makes it easy to compare the individual buildings and their architectural styles. Descriptions provide information about the details and history of the structures.

If you don’t want to walk the entire route, you can also explore this fairytale mini castle land by taking a ride on the little train.

For example, you can see the Eckartsburg, located nearby in its original form, or the Rudelsburg near Bad Kösen.

Currently, 26 castles and palaces, as well as a medieval village, are on display.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Das Burgenland","languages_code":"ro-RO","description":"

Aici puteți vedea lumea în miniatură a castelurilor și palatelor din Sachsen-Anhalt, Sachsen și Thüringen, realizată la scara 1:75. Pe o suprafață de aproximativ 4600 metri pătrați, se pot admira numeroase reproduceri realizate cu multă grijă.

Din perspectiva unei păsări puteți examina în detaliu castelele și palatele. Astfel, este ușor să comparați stilurile arhitecturale ale fiecărei construcții. Descrierile oferă informații despre detalii și istoria clădirilor.

Dacă nu doriți să parcurgeți întregul traseu pe jos, puteți explora acest tărâm de mini-castele de poveste și cu ajutorul trenulețului.

De exemplu, puteți vedea Eckartsburg, situat chiar în apropiere în forma sa originală, sau Rudelsburg lângă Bad Kösen.

În prezent, pot fi vizitate 26 de castele și palate, precum și o așezare medievală.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Das Burgenland","languages_code":"ru-RU","description":"

Здесь вы можете увидеть миниатюрный мир замков и дворцов Саксонии-Анхальт, Саксонии и Тюрингии в масштабе 1:75. Модель занимает около 4600 кв. м и содержит множество тщательно выполненных копий.

С высоты птичьего полета можно детально рассмотреть замки и дворцы. Это позволяет быстро сравнить архитектурные особенности различных сооружений. Описания рассказывают о деталях и истории построек.

Если не хотите обходить всё пешком, можно познакомиться с этим сказочным мини-замковым миром, проехавшись на маленьком поезде.

Например, можно увидеть Экарцбург, расположенный неподалёку в оригинальном виде, или Рудельсбург около Бада Кезена.

В настоящее время открыты для посещения 26 замков и дворцов, а также средневековая деревня.

","summary":"$undefined","isDefault":false}],"address":"Burgstraße 1, 06648 Eckartsberga","category":[{"id":"e386d622-0264-4ae6-ae1c-9ceb414021ab","image":{"id":""},"translations":[{"languages_code":"de-DE","title":"Spiel & Spaß","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"Games & Fun","description":""},{"languages_code":"ro-RO","title":"Jocuri și distracții","description":""},{"languages_code":"ru-RU","title":"Игры и развлечения","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"","description":""}],"slug":"fun","dateUpdated":"$undefined","marketingContentBlock":null}],"images":[],"maxAge":17,"minAge":1,"ageRatings":[{"min":1,"max":3},{"min":3,"max":6},{"min":7,"max":12},{"min":13,"max":17}],"coordinates":{"type":"MultiPoint","coordinates":[[11.566973,51.118879]]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"inquiryFormSpec":null,"schedule":[],"openingRules":[],"openingExceptions":[],"phoneNumber":"+49 34467 / 40359","emailAddress":"info@burgenland-eckartsberga.de","links":[{"url":"http://www.freizeitspass-eckartsberga.de/","service":"website"},{"url":"+49 34467 / 40359","service":"phone"},{"url":"info@burgenland-eckartsberga.de","service":"email"}],"url":"http://www.freizeitspass-eckartsberga.de/","affiliate":null,"attributes_options":[{"id":"f031491c-389f-48d9-a872-aef128e61bba","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":"","emoji":"$undefined"},{"id":"56e7537a-8f45-4aac-a6a6-5c83bd8ce39f","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":"","emoji":"$undefined"}],"googleMetadata":[],"media":null,"_events":null,"faq":[],"slug":"das-burgenland","entityType":"places","dateCreated":"2026-09-30T21:34:50.231Z","dateUpdated":"$undefined","city":{"id":"","translations":[],"slug":"","country":{"translations":[],"countryCode":"","slug":null},"isActive":false,"geometry":null},"region":{"id":"728bc65e-0741-46f4-af9b-2cf120ae4ab4","translations":[{"title":"Sachsen-Anhalt","languages_code":"de-DE","isDefault":false},{"title":"Saxony-Anhalt","languages_code":"en-US","isDefault":false}],"geometry":null,"cities":[],"country":{"id":"","translations":[],"countryCode":""},"slug":"$undefined","entityType":"regions","dateCreated":"$undefined","marketingContentBlock":null},"profile":"$undefined","businessProfile":null,"status":"published","isInquiryEnabled":false,"verified":false,"placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"tags":null},{"id":"4cd481dc-6830-4299-ad14-b41cd0f5d074","translations":[{"title":"Geister- und Spielehaus","languages_code":"de-DE","description":"$5f","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Geister- und Spielehaus","languages_code":"en-US","description":"$60","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Geister- und Spielehaus","languages_code":"ro-RO","description":"$61","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Geister- und Spielehaus","languages_code":"ru-RU","description":"$62","summary":"$undefined","isDefault":false}],"address":"Burgstraße 3, 06648 Eckartsberga","category":[{"id":"e386d622-0264-4ae6-ae1c-9ceb414021ab","image":{"id":""},"translations":[{"languages_code":"de-DE","title":"Spiel & Spaß","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"Games & Fun","description":""},{"languages_code":"ro-RO","title":"Jocuri și distracții","description":""},{"languages_code":"ru-RU","title":"Игры и развлечения","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"","description":""}],"slug":"fun","dateUpdated":"$undefined","marketingContentBlock":null}],"images":[],"maxAge":17,"minAge":1,"ageRatings":[{"min":1,"max":3},{"min":3,"max":6},{"min":7,"max":12},{"min":13,"max":17}],"coordinates":{"type":"MultiPoint","coordinates":[[11.566415,51.11896]]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"inquiryFormSpec":null,"schedule":[],"openingRules":[],"openingExceptions":[],"phoneNumber":"+49 4467 / 407089","emailAddress":"info@geisterhaus-eckartsberga.de","links":[{"url":"http://www.geisterhaus-eckartsberga.de/","service":"website"},{"url":"+49 4467 / 407089","service":"phone"},{"url":"info@geisterhaus-eckartsberga.de","service":"email"}],"url":"http://www.geisterhaus-eckartsberga.de/","affiliate":null,"attributes_options":[{"id":"3135b098-67db-4930-b912-7fc2ffc31b64","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":"","emoji":"$undefined"},{"id":"f031491c-389f-48d9-a872-aef128e61bba","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":"","emoji":"$undefined"},{"id":"a12bee6d-adcb-464b-97e9-d45fd3c546d6","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":"","emoji":"$undefined"},{"id":"56e7537a-8f45-4aac-a6a6-5c83bd8ce39f","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":"","emoji":"$undefined"}],"googleMetadata":[],"media":null,"_events":null,"faq":[],"slug":"geister-und-spielehaus","entityType":"places","dateCreated":"2026-09-30T21:34:50.084Z","dateUpdated":"$undefined","city":{"id":"","translations":[],"slug":"","country":{"translations":[],"countryCode":"","slug":null},"isActive":false,"geometry":null},"region":{"id":"728bc65e-0741-46f4-af9b-2cf120ae4ab4","translations":[{"title":"Sachsen-Anhalt","languages_code":"de-DE","isDefault":false},{"title":"Saxony-Anhalt","languages_code":"en-US","isDefault":false}],"geometry":null,"cities":[],"country":{"id":"","translations":[],"countryCode":""},"slug":"$undefined","entityType":"regions","dateCreated":"$undefined","marketingContentBlock":null},"profile":"$undefined","businessProfile":null,"status":"published","isInquiryEnabled":false,"verified":false,"placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"tags":null},{"id":"dc1defb1-4577-4d2d-a6e5-f9315f635610","translations":[{"title":"Tierpark Bad Kösen","languages_code":"de-DE","description":"

Seit mehr als 52 Jahren begeistert unser Tierpark Groß und Klein, Jung und Alt. Über 220 Tiere in mehr als 50 Arten - von heimischen Haus- und Wildtieren bis hin zu verschiedenen Affenarten, Bären, Papageien, Lamas und Alpakas - sind hier auf ca. 0,45 ha zu Hause.

Nehmen Sie sich ein paar Stunden Zeit, um abzuschalten, sich zu erholen und tierisch wildes Treiben zu erleben.

Freuen Sie sich auf tierische Angebote wie Tierparkführungen, Schaufütterungen (auf Anfrage) oder unsere Tierparkevents.

Für die kleinsten Besucher ist vor allem das Streichelgehege die Attraktion.

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Tierpark Bad Kösen","languages_code":"en-US","description":"

For more than 52 years, Tierpark Bad Kösen has delighted visitors of all ages. Over 220 animals from more than 50 species – ranging from native domestic and wild animals to various monkeys, bears, parrots, llamas, and alpacas – call this 0.45-hectare park home.

Take a few hours to unwind, relax, and experience the lively world of animals.

Look forward to special animal activities such as guided tours, feeding demonstrations (by appointment), or our animal park events.

The petting zoo is especially popular with our youngest visitors.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Tierpark Bad Kösen","languages_code":"ro-RO","description":"

De mai bine de 52 de ani, Tierpark Bad Kösen încântă copii și adulți deopotrivă, tineri și vârstnici. Peste 220 de animale din mai mult de 50 de specii – de la animale domestice și sălbatice locale până la diferite specii de maimuțe, urși, papagali, lame și alpaca – trăiesc aici pe o suprafață de aproximativ 0,45 ha.

Acordă-ți câteva ore pentru a te deconecta, a te relaxa și a trăi o experiență plină de viață alături de animale.

Așteaptă-te la oferte speciale, cum ar fi tururi ghidate prin grădina zoologică, hrăniri demonstrative (la cerere) sau evenimentele parcului zoologic.

Cei mai mici vizitatori se vor bucura în special de țarcul de animale de apăsat.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Tierpark Bad Kösen","languages_code":"ru-RU","description":"

Более 52 лет Tierpark Bad Kösen радует посетителей всех возрастов. Здесь на территории около 0,45 га проживает более 220 животных из более чем 50 видов – от местных домашних и диких животных до различных видов обезьян, медведей, попугаев, лам и альпак.

Выделите несколько часов, чтобы отключиться от повседневных забот, отдохнуть и насладиться живой жизнью зверей.

Радуйтесь животным активностям, таким как экскурсии по зоопарку, демонстрации кормления (по запросу) или наши зоопарковые мероприятия.

Для самых маленьких посетителей главной достопримечательностью является контактный зоопарк.

","summary":"$undefined","isDefault":false}],"address":"Parkstraße 5, 06628 Naumburg OT Bad Kösen","category":[{"id":"e386d622-0264-4ae6-ae1c-9ceb414021ab","image":{"id":""},"translations":[{"languages_code":"de-DE","title":"Spiel & Spaß","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"Games & Fun","description":""},{"languages_code":"ro-RO","title":"Jocuri și distracții","description":""},{"languages_code":"ru-RU","title":"Игры и развлечения","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"","description":""}],"slug":"fun","dateUpdated":"$undefined","marketingContentBlock":null}],"images":[],"maxAge":17,"minAge":0,"ageRatings":[{"min":0,"max":1},{"min":1,"max":3},{"min":3,"max":6},{"min":7,"max":12},{"min":13,"max":17}],"coordinates":{"type":"MultiPoint","coordinates":[[11.720524,51.133127]]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"inquiryFormSpec":null,"schedule":[],"openingRules":[],"openingExceptions":[],"phoneNumber":"+49 34463 / 27354","emailAddress":"info@tierpark-badkoesen.de","links":[{"url":"http://www.tierpark-badkoesen.de/","service":"website"},{"url":"+49 34463 / 27354","service":"phone"},{"url":"info@tierpark-badkoesen.de","service":"email"}],"url":"http://www.tierpark-badkoesen.de/","affiliate":null,"attributes_options":[{"id":"3135b098-67db-4930-b912-7fc2ffc31b64","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":"","emoji":"$undefined"},{"id":"f031491c-389f-48d9-a872-aef128e61bba","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":"","emoji":"$undefined"},{"id":"a12bee6d-adcb-464b-97e9-d45fd3c546d6","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":"","emoji":"$undefined"},{"id":"56e7537a-8f45-4aac-a6a6-5c83bd8ce39f","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":"","emoji":"$undefined"},{"id":"47a3b7d4-d307-45cf-adfd-9d3f5d1f6568","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":"","emoji":"$undefined"}],"googleMetadata":[],"media":null,"_events":null,"faq":[],"slug":"tierpark-bad-ksen","entityType":"places","dateCreated":"2026-09-30T21:34:47.737Z","dateUpdated":"$undefined","city":{"id":"","translations":[],"slug":"","country":{"translations":[],"countryCode":"","slug":null},"isActive":false,"geometry":null},"region":{"id":"728bc65e-0741-46f4-af9b-2cf120ae4ab4","translations":[{"title":"Sachsen-Anhalt","languages_code":"de-DE","isDefault":false},{"title":"Saxony-Anhalt","languages_code":"en-US","isDefault":false}],"geometry":null,"cities":[],"country":{"id":"","translations":[],"countryCode":""},"slug":"$undefined","entityType":"regions","dateCreated":"$undefined","marketingContentBlock":null},"profile":"$undefined","businessProfile":null,"status":"published","isInquiryEnabled":false,"verified":false,"placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"tags":null},{"id":"6a6ba4fe-909d-46b7-a60a-4d5c002cf6d7","status":"published","address":"Klause 1, 99510 Apolda","minAge":3,"maxAge":17,"ageRatings":[{"min":3,"max":6},{"min":7,"max":12},{"min":13,"max":17}],"coordinates":{"type":"Point","coordinates":[11.514762,51.026347]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"startMode":"scheduled","placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"inquiryFormSpec":null,"tariffs":"$undefined","url":"","translations":[{"title":"Der gestiefelte Kater - Ein zauberhaftes Märchenmusical","languages_code":"de-DE","description":"

Mit viel Witz, kleinen und manchmal großen Tricks kämpft unser cleverer Kater für seinen benachteiligten Besitzer Heiner, um ihm ein gutes Leben zu ermöglichen.

Märchen sind Lebensmittel für Kinder! Sie machen Wunder möglich!

Unser Märchen “Der gestiefelte Kater“ gibt Kindern Hoffnung, dass auch der Benachteiligte es im Leben zu etwas bringen kann.

Es gibt Kindern Zuversicht und hält Versagensängste im Zaum.

Für die Kinder sind Märchen in ihrer Entwicklungsphase wichtig, weil sich Kinder in ihren Gefühlen, Hoffnungen

und Ängsten durch die Märchen zutiefst verstanden fühlen.

Über den wohl schlausten Kater der Welt und eine außergewöhnliche Freundschaft

Für Menschen ab fünf Jahren und nicht nur für Katzenfans

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Puss in Boots - A Magical Fairy Tale Musical","languages_code":"en-US","description":"

With lots of wit and both small and sometimes big tricks, our clever cat fights for his disadvantaged owner Heiner to give him a good life.

Fairy tales are nourishment for children! They make miracles possible!

Our fairy tale “Puss in Boots” gives children hope that even those who are disadvantaged can achieve something in life.

It gives children confidence and keeps fears of failure in check.

Fairy tales are important for children in their developmental phase because through fairy tales children feel deeply understood in their feelings, hopes,

and fears.

About the smartest cat in the world and an extraordinary friendship

For children aged five and up and not just for cat fans

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Motanul Încălțat - Un musical fermecător de povești","languages_code":"ro-RO","description":"

Cu mult spirit, trucuri mici și uneori mari, motanul nostru isteț luptă pentru stăpânul său defavorizat, Heiner, pentru a-i oferi o viață bună.

Poveștile sunt hrană pentru copii! Ele fac minuni posibile!

Povestea noastră „Motanul Încălțat“ le oferă copiilor speranța că și cei defavorizați pot reuși în viață.

Le dă copiilor încredere și ține în frâu teama de eșec.

Poveștile sunt importante pentru copii în faza lor de dezvoltare, pentru că prin ele copiii se simt profund înțeleși în sentimentele, speranțele

și temerile lor.

Despre cel mai deștept motan din lume și o prietenie extraordinară

Potrivit pentru copii începând cu vârsta de cinci ani și nu doar pentru fanii pisicilor

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Кот в сапогах - волшебный сказочный мюзикл","languages_code":"ru-RU","description":"

С большим остроумием, небольшими и иногда большими хитростями наш умный кот борется за своего обездоленного хозяина Хайнера, чтобы обеспечить ему хорошую жизнь.

Сказки – пища для детей! Они творят чудеса!

Наша сказка «Кот в сапогах» дает детям надежду на то, что даже обездоленные могут добиться успеха в жизни.

Она придает детям уверенность и сдерживает страхи неудачи.

Для детей сказки важны в их этапе развития, потому что через сказки дети глубоко понимают свои чувства, надежды

и страхи.

О самом умном коте в мире и необыкновенной дружбе

Для детей от пяти лет и не только для любителей кошек

Die Familienkirche ist ein lebendiger Gottesdienst für die ganze Familie, vor allem auch für Kinder im Alter von 3-8 Jahren. Eltern und Kinder feiern gemeinsam.

Wir holen den Altar auf Augenhöhe der Kinder. Gott kommt in unsere Mitte und alle können gut sehen. Wir erleben biblische Erzählungen mit allen Sinnen.

Da geht es schon auch mal nass und stürmisch zu. Wir singen fröhliche Lieder und bringen vor Gott, was uns bewegt: das Schöne, aber auch das, was schwer fällt.

Und das alles in einer halben Stunde. Im Anschluss gibt es bei Kaffee und einem kleinen Imbiss die Gelegenheit, sich auszutauschen.

Kontakt:

Beate Burkert

Tel: 0173 8489308

info@kirche-Apolda.de

Falk Grosse

Tel: 03644 5180566

falk.grosse@ekmd.de

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Family Church Apolda","languages_code":"en-US","description":"

The Family Church is a lively service for the whole family, especially for children aged 3-8 years. Parents and children celebrate together.

We bring the altar down to the children's eye level. God comes among us, and everyone can see well. We experience biblical stories with all our senses.

Sometimes it gets wet and stormy. We sing cheerful songs and bring before God what moves us: the beautiful, but also the difficult things.

And all this happens in half an hour. Afterwards, there is an opportunity to chat over coffee and a small snack.

Contact:

Beate Burkert

Tel: 0173 8489308

info@kirche-Apolda.de

Falk Grosse

Tel: 03644 5180566

falk.grosse@ekmd.de

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Biserica Familială Apolda","languages_code":"ro-RO","description":"

Biserica familială este un serviciu activ pentru întreaga familie, mai ales pentru copiii cu vârste între 3 și 8 ani. Părinții și copiii sărbătoresc împreună.

Aducem altarul la nivelul ochilor copiilor. Dumnezeu vine în mijlocul nostru și toată lumea poate vedea bine. Trăim povești biblice cu toate simțurile.

Uneori este chiar umed și furtunos. Cântăm cântece vesele și aducem înaintea lui Dumnezeu ceea ce ne mișcă: lucrurile frumoase, dar și cele dificile.

Și toate acestea se petrec în jumătate de oră. După aceea, există ocazia de a socializa la o cafea și o gustare mică.

Contact:

Beate Burkert

Tel: 0173 8489308

info@kirche-Apolda.de

Falk Grosse

Tel: 03644 5180566

falk.grosse@ekmd.de

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Семейная Церковь Апольда","languages_code":"ru-RU","description":"

Семейная церковь — это живое богослужение для всей семьи, особенно для детей в возрасте от 3 до 8 лет. Родители и дети празднуют вместе.

Мы ставим алтарь на уровне глаз детей. Бог приходит в нашу среду, и все хорошо видят. Мы переживаем библейские истории всеми чувствами.

Иногда бывает влажно и бурно. Мы поём весёлые песни и приносим перед Богом то, что нас волнует: прекрасное, а также то, что даётся тяжело.

И всё это занимает полчаса. После служения есть возможность пообщаться за чашкой кофе и небольшим перекусом.

Контакты:

Beate Burkert

Тел: 0173 8489308

info@kirche-Apolda.de

Falk Grosse

Тел: 03644 5180566

falk.grosse@ekmd.de

","summary":"$undefined","isDefault":false}],"category":[{"id":"e386d622-0264-4ae6-ae1c-9ceb414021ab","image":{"id":""},"translations":[{"languages_code":"de-DE","title":"Spiel & Spaß","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"Games & Fun","description":""},{"languages_code":"ro-RO","title":"Jocuri și distracții","description":""},{"languages_code":"ru-RU","title":"Игры и развлечения","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"","description":""}],"slug":"fun","dateUpdated":"$undefined","marketingContentBlock":null}],"schedule":[{"id":"dfd1a8cf-1a5c-4c8c-81d2-15156596a4f0","closes_at":"12:15:00","ends_at":"2026-10-04T12:15:00","opens_at":"11:45:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-10-04T11:45:00","status":"published","weekdays":null},{"id":"f2cd2a0d-7b9d-4472-9cc8-f7e4ccfb7486","closes_at":"12:15:00","ends_at":"2026-11-15T12:15:00","opens_at":"11:45:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-11-15T11:45:00","status":"published","weekdays":null},{"id":"ae824f54-027d-4cac-97b3-aa0ca94f6a37","closes_at":"12:15:00","ends_at":"2026-12-13T12:15:00","opens_at":"11:45:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-12-13T11:45:00","status":"published","weekdays":null}],"attributes_options":[{"id":"3135b098-67db-4930-b912-7fc2ffc31b64","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""},{"id":"56e7537a-8f45-4aac-a6a6-5c83bd8ce39f","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""},{"id":"c85966fb-bcb4-4c5a-96bb-03f14452e521","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""},{"id":"e9da4508-448e-48ff-8449-14ef97110a02","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""}],"images":[{"url":"https://dam.destination.one/1993905/6ad88704ab986c3094d7209f742603ae573529138772c37338ba37e23b6d9fcf/apolda-dobermann-denkmal-mit-martinskirche-hochformat-jpeg.jpg","contributorName":"thuecat","license":"cc-by-sa","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"}],"place":null,"affiliate":null,"phoneNumber":null,"googleMetadata":[],"slug":"family-church-apolda","entityType":"events","dateCreated":"2026-09-30T23:41:14.857Z","dateUpdated":"$undefined","city":{"id":"","translations":[],"slug":"","country":{"translations":[],"countryCode":"","slug":null},"isActive":false,"geometry":null},"region":{"id":"10b024bb-e53a-4f3f-9e1b-6df81587f3c8","translations":[{"title":"Thüringen","languages_code":"de-DE","isDefault":false},{"title":"Thuringia","languages_code":"en-US","isDefault":false}],"geometry":null,"cities":[],"country":{"id":"","translations":[],"countryCode":""},"slug":"$undefined","entityType":"regions","dateCreated":"$undefined","marketingContentBlock":null},"media":null,"profile":"$undefined","emailAddress":null,"links":[],"faq":[],"tags":null,"isInquiryEnabled":false},{"id":"cc828248-b0ba-4ce3-8377-ad306fe93c4f","status":"published","address":"Markt 1, 07743 Jena","minAge":0,"maxAge":17,"ageRatings":[{"min":0,"max":1},{"min":1,"max":3},{"min":3,"max":6},{"min":7,"max":12},{"min":13,"max":17}],"coordinates":{"type":"Point","coordinates":[11.587307,50.927962]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"startMode":"scheduled","placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"inquiryFormSpec":null,"tariffs":"$undefined","url":"https://www.jenakultur.de/de/maerkte_und_stadtfeste/weihnachtsmarkt/605603","translations":[{"title":"Jenaer Weihnachtsmarkt","languages_code":"de-DE","description":"$63","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Jena Christmas Market","languages_code":"en-US","description":"$64","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Târgul de Crăciun din Jena","languages_code":"ro-RO","description":"$65","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Рождественская ярмарка в Йене","languages_code":"ru-RU","description":"$66","summary":"$undefined","isDefault":false}],"category":[{"id":"e386d622-0264-4ae6-ae1c-9ceb414021ab","image":{"id":""},"translations":[{"languages_code":"de-DE","title":"Spiel & Spaß","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"Games & Fun","description":""},{"languages_code":"ro-RO","title":"Jocuri și distracții","description":""},{"languages_code":"ru-RU","title":"Игры и развлечения","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"","description":""}],"slug":"fun","dateUpdated":"$undefined","marketingContentBlock":null}],"schedule":[{"id":"fbc0ace0-6237-4d21-9e0c-a9eb38a2d29c","closes_at":"21:00:00","ends_at":"2026-12-22T21:00:00","opens_at":"11:00:00","recurrence":"FREQ=DAILY","starts_at":"2026-11-25T11:00:00","status":"published","weekdays":null}],"attributes_options":[{"id":"56e7537a-8f45-4aac-a6a6-5c83bd8ce39f","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""},{"id":"e9da4508-448e-48ff-8449-14ef97110a02","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""}],"images":[{"url":"https://dam.destination.one/2567419/bb741d8aa5855fa364d182106d5b20dac95918dd2833fdce98ffa1b8b06bfa4f/jenaer-weihnachtsmarkt_quelle_foto-jenaparadies-jpg.jpg","contributorName":"JenaKultur, JenaParadies (ANZEIGE)","license":"cc-by","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"}],"place":null,"affiliate":null,"phoneNumber":null,"googleMetadata":[],"slug":"jena-christmas-market","entityType":"events","dateCreated":"2026-09-30T23:32:32.053Z","dateUpdated":"$undefined","city":{"id":"","translations":[],"slug":"","country":{"translations":[],"countryCode":"","slug":null},"isActive":false,"geometry":null},"region":{"id":"10b024bb-e53a-4f3f-9e1b-6df81587f3c8","translations":[{"title":"Thüringen","languages_code":"de-DE","isDefault":false},{"title":"Thuringia","languages_code":"en-US","isDefault":false}],"geometry":null,"cities":[],"country":{"id":"","translations":[],"countryCode":""},"slug":"$undefined","entityType":"regions","dateCreated":"$undefined","marketingContentBlock":null},"media":null,"profile":"$undefined","emailAddress":null,"links":[{"url":"https://www.jenakultur.de/de/maerkte_und_stadtfeste/weihnachtsmarkt/605603","service":"website"}],"faq":[],"tags":null,"isInquiryEnabled":false},{"id":"6f314646-f182-4d42-988e-1cf336c68c52","status":"published","address":"Am Pulverturm 1, 07743 Jena","minAge":1,"maxAge":17,"ageRatings":[{"min":1,"max":3},{"min":3,"max":6},{"min":7,"max":12},{"min":13,"max":17}],"coordinates":{"type":"Point","coordinates":[11.584556,50.92996]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"startMode":"scheduled","placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"inquiryFormSpec":null,"tariffs":"$undefined","url":"https://www.jenakultur.de/de/997610","translations":[{"title":"Historischer Weihnachtsmarkt zu Jena","languages_code":"de-DE","description":"

Inmitten des alten Jenaer Stadtmauerensembles zwischen Johannistor und Pulverturm erstrahlt auch in diesem Jahr der historische Weihnachtsmarkt in Jena in seiner vollen Pracht. Die Schaukämpfe der Ritter entführen Sie in fesselnde Duelle. Traditionelles Handwerk, Feuershows und folkloristische Klänge lassen die Gäste in vergangene Zeiten reisen. Wer dem Trubel entfliehen möchte, ist in der Märchenhöhle genau richti – hier werden Märchen für Jung und Alt lebendig erzählt.

Der Historische Weihnachtsmarkt zu Jena öffnet vom 26.11. bis zum 13.12.2025 täglich montags bis donnerstags von 15 bis 21 Uhr und freitags, samstags und sonntags von 11 bis 21 Uhr seine Pforten.

Wir laden Sie herzlich ein, eine unvergessliche Zeitreise zu erleben und den Zauber vergangener Epochen auf dem historischen Weihnachtsmarkt in Jena zu genießen.

Der Programmrückblick von 2025 ist in einer Übersicht auf der jenakultur.de einsehbar. An dieser Stelle informieren wir über das neue Programm.

Eintritt frei

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Historical Christmas Market in Jena","languages_code":"en-US","description":"

Located within the old city wall ensemble of Jena between Johannistor and Pulverturm, the historical Christmas market in Jena shines in all its glory again this year. The knights' combat demonstrations will take you on thrilling duels. Traditional crafts, fire shows, and folkloric sounds transport visitors back in time. If you want to escape the hustle and bustle, the fairy tale cave is the perfect spot – here, fairy tales come to life for both young and old.

The Historical Christmas Market in Jena is open from November 26 to December 13, 2025, daily Monday through Thursday from 3 PM to 9 PM, and Fridays, Saturdays, and Sundays from 11 AM to 9 PM.

You are warmly invited to experience an unforgettable journey through time and enjoy the magic of past eras at the historical Christmas market in Jena.

The 2025 program review is available in overview form at jenakultur.de. We will update here with the new program.

Admission free

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Târgul de Crăciun Istoric din Jena","languages_code":"ro-RO","description":"

În mijlocul vechii incinte a zidului orașului Jena, între Johannistor și Pulverturm, strălucește și anul acesta târgul de Crăciun istoric din Jena în toată splendoarea sa. Duelurile dintre cavaleri vă poartă în confruntări captivante. Meșteșugurile tradiționale, spectacolele cu foc și sunetele folclorice îi lasă pe vizitatori să călătorească în vremuri apuse. Dacă vreți să scăpați de agitație, peștera cu basme este locul potrivit – aici se spun basme vii pentru cei mari și cei mici.

Târgul de Crăciun Istoric din Jena este deschis între 26 noiembrie și 13 decembrie 2025, zilnic de luni până joi între orele 15:00 și 21:00, iar vinerea, sâmbăta și duminica între orele 11:00 și 21:00.

Vă invităm cu drag să trăiți o călătorie memorabilă în timp și să vă bucurați de farmecul epocilor trecute la târgul de Crăciun istoric din Jena.

Recapitularea programului din 2025 este disponibilă în sinteză pe jenakultur.de. Aici vom anunța noul program.

Intrare liberă

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Исторический рождественский рынок в Йене","languages_code":"ru-RU","description":"

Посреди старинных городских стен Йены между Иоганнистор и Пульвертуром в этом году в полном блеске засияет исторический рождественский рынок в Йене. Рыцарские поединки увлекут вас захватывающими дуэлями. Традиционные ремесла, огненные шоу и фольклорные мелодии перенесут гостей в прошлые времена. Если хотите уйти от шума, добро пожаловать в сказочную пещеру — здесь живо рассказывают сказки и детям, и взрослым.

Исторический рождественский рынок в Йене открыт с 26 ноября по 13 декабря 2025 года, с понедельника по четверг с 15:00 до 21:00, а в пятницу, субботу и воскресенье с 11:00 до 21:00.

Приглашаем вас отправиться в незабываемое путешествие во времени и насладиться волшебством прошлых эпох на историческом рождественском рынке в Йене.

Обзор программы 2025 года доступен на jenakultur.de. Здесь мы сообщим о новой программе.

Вход свободный

Christmas Family Crafting Day

Description

Map

You may also like

You may also like