5b:I[837664,["/_next/static/immutable/chunks/108xvsia2kob5.js","/_next/static/immutable/chunks/13pn9u9wwj4ug.js","/_next/static/immutable/chunks/43ffsv0onjy92.js","/_next/static/immutable/chunks/3a4hzzq9az_pu.js","/_next/static/immutable/chunks/3ohsg_t-ndg_6.js","/_next/static/immutable/chunks/2m0641jesxhca.js","/_next/static/immutable/chunks/1-hxx_d97prdz.js","/_next/static/immutable/chunks/2k4nb8fw9nof1.js","/_next/static/immutable/chunks/017lx8h1goal1.js","/_next/static/immutable/chunks/0z3weui3z6v7f.js","/_next/static/immutable/chunks/3-vq1jvouj0om.js","/_next/static/immutable/chunks/3g22ev7ggz6yj.js","/_next/static/immutable/chunks/3k0tpralzs0rt.js","/_next/static/immutable/chunks/25r3sh74z5zxu.js","/_next/static/immutable/chunks/0xr8xhwqmpwga.js","/_next/static/immutable/chunks/253fn5kn4csq9.js","/_next/static/immutable/chunks/2mhju5z_2rn-s.js","/_next/static/immutable/chunks/1fwjn_4qa15xu.js","/_next/static/immutable/chunks/1l8ira1b4ujw2.js","/_next/static/immutable/chunks/2-gxixvcw0mmk.js","/_next/static/immutable/chunks/35uukrt_c0zhu.js","/_next/static/immutable/chunks/1ks_6tief2i9o.js","/_next/static/immutable/chunks/2h-l-hv0m5u8j.js","/_next/static/immutable/chunks/193rtyq0iookx.js","/_next/static/immutable/chunks/3lmx9a6yi8pcg.js","/_next/static/immutable/chunks/2f3uyyk5bwth3.js","/_next/static/immutable/chunks/130xmpsf5lroz.js","/_next/static/immutable/chunks/3m69za9oywnd8.js","/_next/static/immutable/chunks/3xkxes12lvi7v.js","/_next/static/immutable/chunks/2b02n68_j8org.js"],"SectionPostingsCarousel"] 5c:T41f,

Die jüngste Prinzessin bekommt von ihrem Vater ein ganz besonderes Geschenk: eine glänzende, goldene Kugel! Beim Spielen im Schlossgarten passiert ein kleines Malheur – die Kugel fällt in einen tiefen Brunnen. Mitten in ihren Tränen taucht ein eigenartiger Frosch auf – bereit, die Kugel zurückzubringen. Doch er hat eine Bedingung: Die Prinzessin soll ihm versprechen, sein Freund zu werden. Leichtfertig willigt sie einfach ein – ohne zu ahnen, welche Folgen das haben wird. Zurück im Schloss fühlt sie sich sicher – bis plötzlich der ungewöhnliche, etwas eklige Frosch vor ihrer Tür steht. Zuerst erschrickt sie und hat ein bisschen Angst, denn er sieht so fremdartig und anders aus – Doch vielleicht steckt hinter dem ungewöhnlichen Besucher ein Freund, den sie nie erwartet hätte…

Ein spannendes und lustiges Märchen nach den Brüdern Grimm, neu erzählt vom MUCK Theater. Für die ganze Familie - ab 3 Jahren!

WICHTIG: Änderungen vorbehalten! Tickets sind unter www.stadt-oppenheim.de/buchen erhältlich.

5d:T92d,

Am Sonntag, den 4. Oktober 2026, ab 11:00 Uhr findet der alljährliche Drachenflugtag der Liste Selzen statt.

Das Spektakel spielt sich auf der freien Fläche rund um die Halle der Familie Pustelnik in der Nähe der Selzer Radsporthalle ab. Die Halle der Familie Pustelnik ist ca. 500 Meter Richtung Aussiedlerhöfe von der Radsporthalle entfernt auf der rechten Seite zu finden. Der Drachenflugtag in Selzen ist ein Familienspaß für Jung und Alt – ein ideales Ziel für einen Sonntagsausflug mit der ganzen Familie. Und wie immer stehen die Kinder im Mittelpunkt dieser Veranstaltung. Neben dem eigentlichen Spaß die Drachen steigen zu lassen, gibt es weitere Attraktionen für die Kinder, wie eine Hüpfburg und eine Glitzer-Tattoo Künstlerin. Für „Drachenbändiger“ und solche die es werden wollen gibt es einen Drachenverkauf vor Ort. Wieder mit dabei ist auch der Losverkauf zugunsten des KIKAM e.V., welcher mit dem Erlös die Intensivstation der Kinderkardiologie der Uni Mainz unterstützt.

Nicht nur Kinder sind zu diesem Fest eingeladen, es ist ein Fest für alle Generationen. Das weiträumige Gelände um die Halle bietet die besten Möglichkeiten seinen Drachen ungestört steigen zu lassen. Seit mehr als 25 Jahren veranstaltet die Liste Selzen diesen Familienspaß für Groß und Klein, der sich immer wieder einer großen Beliebtheit erfreut.

Für das leibliche Wohl ist über den ganzen Tag hinweg bestens gesorgt. Angeboten werden Getränke wie Selzer Weine, Federweißer und Säfte sowie Softdrinks. An Speisen gibt es Pommes, Würstchen und Steaks vom Grill, saisonale rheinhessische Suppe, heiße Waffeln, selbstgebackenen Kuchen und Kaffee. Bei diesen Rheinhessischen Spezialitäten können Sie sich von der „anstrengenden Tätigkeit“ des Drachenbändigens erholen oder einfach nur dem bunten Treiben am Himmel zu sehen. Drachenfans, die ihren eigenen selbstgebauten Drachen mitbringen und steigen lassen, erhalten für ihre erfolgreiche Konstruktion einen Essensgutschein. Aber auch Besucher, die keinen Drachen steigen lassen möchten, können sich diesen Spaß bei einem „herzhaften“ Mittagstisch anschauen und sich bei netten Unterhaltungen einen schönen Nachmittag machen. Die Liste Selzen freut sich auf Ihr Kommen sowie auf einen schönen Sonntag mit Ihnen und Ihrer Familie!

5e:T7b8,

On Sunday, October 4, 2026, starting at 11:00 AM, the annual Selzen Kite Flying Day will take place.

The event unfolds in the open area around the Pustelnik family's hall near the Selzer cycling hall. The Pustelnik family hall is located about 500 meters towards the Aussiedlerhöfe from the cycling hall, on the right side. Selzen Kite Flying Day is family fun for all ages – an ideal destination for a Sunday outing with the whole family. As always, children are the focus of this event. Besides the main fun of flying kites, there are other attractions for kids, such as a bouncy castle and a glitter tattoo artist. For "kite tamers" and those who want to become one, kites are available for purchase on site. The raffle sale supporting KIKAM e.V., which uses the proceeds to assist the pediatric cardiology intensive care unit at the University of Mainz, will also take place again.

This festival is open not only to children but to all generations. The spacious area around the hall offers the best opportunity to fly your kite without disturbance. For over 25 years, Liste Selzen has organized this family fun event for young and old, which continues to be very popular.

Food and drinks will be well provided throughout the day. Available are drinks such as Selzer wines, Federweißer, juices, and soft drinks. For food, there will be fries, sausages, steaks from the grill, seasonal Rheinhessen soup, hot waffles, homemade cake, and coffee. With these Rheinhessen specialties, you can recover from the "strenuous activity" of kite flying or simply enjoy watching the colorful action in the sky. Kite fans who bring their own homemade kite and successfully fly it will receive a food voucher as a reward. Visitors who don’t want to fly a kite can still enjoy the fun while having a hearty lunch and pleasant conversations for a lovely afternoon. Liste Selzen looks forward to welcoming you and having a great Sunday with you and your family!

5f:T95c,

Duminică, 4 octombrie 2026, începând cu ora 11:00, va avea loc ziua anuală a zburării zmeelor organizată de Lista Selzen.

Spectacolul se desfășoară pe spațiul liber din jurul sălii familiei Pustelnik, în apropierea sălii de ciclism Selzer. Sala familiei Pustelnik se găsește la aproximativ 500 de metri în direcția Aussiedlerhöfe de sala de ciclism, pe partea dreaptă. Ziua Zburării Zmeelor în Selzen este o distracție pentru toată familia, tineri și bătrâni deopotrivă – o destinație ideală pentru o excursie de duminică cu toată familia. Și, ca întotdeauna, copiii sunt în centrul atenției acestui eveniment. Pe lângă bucuria principală de a zbura cu zmeul, există și alte atracții pentru copii, precum un castel gonflabil și o artistă de tatuaje cu sclipici. Pentru „îmblânzitorii de zmei” și cei care vor să devină, există o vânzare de zmee la fața locului. Va fi din nou și tombolă în beneficiul KIKAM e.V., care folosește banii strânși pentru a sprijini secția de terapie intensivă a cardiologiei pediatrice de la Universitatea Mainz.

Nu doar copiii sunt invitați la sărbătoare, ci toate generațiile. Terenul vast din jurul sălii oferă cele mai bune condiții pentru a-ți zbura zmeul nestingherit. De peste 25 de ani, Lista Selzen organizează această distracție de familie pentru mici și mari, care se bucură mereu de mare succes.

Pentru bunăstarea dumneavoastră pe tot parcursul zilei este asigurată o ofertă variată. Vor fi disponibile băuturi precum vinurile Selzer, Federweißer și sucuri, precum și băuturi răcoritoare. La mâncare, se vor servi cartofi prăjiți, cârnați și fripturi la grătar, supă sezonală din Rheinhessen, vafe calde, prăjituri de casă și cafea. Cu aceste specialități din Rheinhessen vă puteți recupera după „activitatea solicitantă” de a îmblânzi zmeele sau puteți pur și simplu să priviți spectacolul colorat de pe cer. Fanii zmeelor care aduc propriul zmeu făcut manual și reușesc să-l zboare vor primi un cupon de masă. Chiar și vizitatorii care nu vor să zboare cu zmeul pot urmări această distracție în timp ce iau prânzul și se bucură de conversații plăcute într-o după-amiază frumoasă. Lista Selzen vă așteaptă cu drag și vă dorește o duminică frumoasă împreună cu familia dumneavoastră!

60:Te57,

В воскресенье, 4 октября 2026 года, начиная с 11:00, состоится ежегодный День полёта воздушных змеев в Зельцене.

Зрелище разворачивается на открытом пространстве вокруг зала семьи Пустельник неподалеку от велосипедного зала Зельцера. Зал семьи Пустельник находится примерно в 500 метрах в сторону Аусзидлерхёфе от велосипедного зала, справа. День полёта воздушных змеев в Зельцене – семейное развлечение для всех возрастов – идеальное место для воскресной прогулки с семьёй. И как всегда, главные герои этого события – дети. Помимо удовольствия запускать воздушных змеев, детям предлагаются дополнительные развлечения, такие как надувной замок и мастер по блестящим татуировкам. Для «укротителей змеев» и тех, кто хочет ими стать, будет продаваться змеев на месте. Также вновь пройдет лотерея в пользу KIKAM e.V., средства от которой идут на поддержку реанимационного отделения детской кардиологии Университета Майнца.

Это праздник не только для детей, а для всех поколений. Обширная территория вокруг зала предоставляет отличные возможности для беспрепятственного запуска змеев. Уже более 25 лет организация Liste Selzen проводит это семейное мероприятие для больших и малых, оно неизменно пользуется большой популярностью.

В течение всего дня будет обеспечен отличный кулинарный сервис. В продаже напитки, включая вина Selzer, Federweißer и соки, а также безалкогольные напитки. Из еды – картофель фри, колбаски и стейки с гриля, сезонный суп из Рейнхессена, горячие вафли, домашняя выпечка и кофе. Побалуйте себя этими специальностями из Рейнхессена, чтобы отдохнуть от «тяжелой работы» по управлению змеем или просто полюбоваться ярким действием в небе. Любители змеев, которые принесут и запустят свой собственный самодельный змей, получат кормовой талон. Но даже посетители, которые не хотят запускать змеев, могут насладиться этим развлечением за сытным обедом и приятными беседами в течение прекрасного дня. Liste Selzen с нетерпением ждет вашего визита и желает вам и вашей семье прекрасного воскресенья!

61:T50b,

„Chaos statt Musik“ lautete die verhängnisvolle Überschrift, unter der Dmitri Schostakowitschs Oper Lady Macbeth von Mzensk 1936 in der sowjetischen „Prawda“ verrissen wurde. In der Sowjetunion war ein solcher, staatlich abgesegneter Verriss niemals nur eine künstlerische Auseinandersetzung, sondern stellte für den Komponisten eine existenzielle Bedrohung dar.

Dass die Uraufführung von Schostakowitschs 5. Sinfonie bereits im folgenden Jahr sowohl von der Öffentlichkeit als auch von den Staatsvertretern einhellig gefeiert wurde, kam nach dem vorausgegangenen Skandal einer Rehabilitierung gleich. Für Schostakowitsch war das weihevolle Lob der sowjetischen Parteiführung mutmaßlich lediglich eine weitere Dosis desselben Gifts.

Dabei stellt sich durchaus die Frage, was genau die Parteiführung in den grimmig-verzweifelten Märschen und der bis ins Groteske verzerrten „Per aspera ad astra“-Dramaturgie zu hören meinte. Mstislaw Rostropowitsch bezeichnete das sich vor lauter Jubel überschlagende Finale als „Triumph für Idioten“. Schostakowitsch selbst kommentierte die Spekulationen über mögliche Deutungen seiner Musik mit der ihm eigenen Lakonik: „Hören Sie doch meine Musik, darin ist alles gesagt.“

Tickets ab 26,00 €

62:T496,

“Chaos instead of music” was the damning headline under which Dmitri Shostakovich’s opera Lady Macbeth of Mzensk was slammed in the Soviet newspaper "Pravda" in 1936. In the Soviet Union, such a state-sanctioned denunciation was never just an artistic dispute but represented an existential threat to the composer.

The fact that the premiere of Shostakovich’s 5th Symphony was unanimously celebrated by both the public and state representatives the very next year was tantamount to rehabilitation after the prior scandal. For Shostakovich, the solemn praise from the Soviet party leadership was likely just another dose of the same poison.

At the same time, one does have to ask what exactly the party leadership heard in the grimly desperate marches and the grotesquely distorted "Per aspera ad astra" dramaturgy. Mstislav Rostropovich called the finale, which seemed to race over with jubilation, a “triumph for idiots.” Shostakovich himself commented on the speculations about possible interpretations of his music with his characteristic laconic phrase: “Just listen to my music, everything is said in it.”

Tickets from 26,00 €

63:T4c2,

„Haos în loc de muzică“ a fost titlul nefiresc sub care opera Lady Macbeth de la Mzensk a lui Dmitri Șostakovici a fost demolată în 1936 în „Prawda“ sovietică. În Uniunea Sovietică, o astfel de condamnare aprobată de stat nu era niciodată doar o dispută artistică, ci reprezenta o amenințare existențială pentru compozitor.

Faptul că premiera celei de-a 5-a simfonii a lui Șostakovici a fost unanim sărbătorită de public și de reprezentanții statului în anul următor echivala cu o reabilitare după scandalul care a precedat-o. Pentru Șostakovici, lauda solemna a conducerii partidului sovietic a fost probabil doar o doză suplimentară din aceeași otravă.

Se pune întrebarea ce anume au auzit liderii partidului în marșurile sumbru-disperate și în dramaturgia „Per aspera ad astra“ distorsionată până la grotesc. Mstislav Rostropovici a numit finalul care părea să se deruleze plin de bucurie un „triumf pentru proști“. Șostakovici însuși a comentat speculațiile despre posibile interpretări ale muzicii sale cu laconicismul său caracteristic: „Ascultați muzica mea, în ea este totul spus“.

Bilete începând de la 26,00 €

64:T7bc,

«Хаос вместо музыки» — так звучал роковой заголовок, под которым опера Дмитрия Шостаковича Леди Макбет Мценского уезда была раскритикована в советской "Правде" в 1936 году. В Советском Союзе такая одобренная государством критика никогда не была просто художественным спором — для композитора это означало угрозу существованию.

Тот факт, что премьера 5-й симфонии Шостаковича уже в следующем году была единодушно встречена как публикой, так и представителями власти, был равносилен реабилитации после предыдущего скандала. Для Шостаковича торжественные похвалы советского партийного руководства, вероятно, были лишь очередной дозой того же яда.

В то же время возникает вопрос, что именно партийное руководство услышало в мрачных, отчаянных маршах и гротескно искажённой драматургии «Per aspera ad astra». Мстислав Ростропович назвал финал, переполненный восторгом, «триумфом для идиотов». Сам Шостакович прокомментировал спекуляции о возможных толкованиях своей музыки своей характерной лаконичностью: «Просто послушайте мою музыку — в ней всё сказано».

Билеты от 26,00 €

5a:["$","$L5b",null,{"title":"You may also like","postings":[{"id":"4626112c-14c7-4a29-b3ea-540faa1c7ffa","status":"published","address":"Straßenmühle, 65439 Flörsheim - Wicker","minAge":0,"maxAge":17,"ageRatings":[{"min":0,"max":1},{"min":1,"max":3},{"min":3,"max":6},{"min":7,"max":12},{"min":13,"max":17}],"coordinates":{"type":"Point","coordinates":[8.406074,50.027023]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"startMode":"scheduled","placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"inquiryFormSpec":null,"tariffs":"$undefined","url":"http://shop.flick-wein.de/","translations":[{"title":"Festlicher Weihnachtsmarkt auf dem Gutshof","languages_code":"de-DE","description":"

Festlicher Weihnachtsmarkt auf dem Gutshof mit Kunsthandwerk, Delikatessen, Grünkohl, Glühwein, Weihnachtsbäumen und lebender Krippe mit Eseln – gemütlich für die ganze Familie.

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Festive Christmas Market at the Manor","languages_code":"en-US","description":"

Festive Christmas market at the manor with crafts, delicacies, kale, mulled wine, Christmas trees, and a live nativity scene with donkeys – cozy for the whole family.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Târg de Crăciun festiv la conac","languages_code":"ro-RO","description":"

Târg de Crăciun festiv la conac cu artizanat, delicatese, varză kale, vin fiert, brazi de Crăciun și iesle vie cu măgari – o atmosferă primitoare pentru întreaga familie.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Праздничная рождественская ярмарка на усадьбе","languages_code":"ru-RU","description":"

Праздничная рождественская ярмарка на усадьбе с ремеслами, деликатесами, капустой кудрявой, глинтвейном, рождественскими елками и живым вертепом с ослами – уютно для всей семьи.

Auf eine mehr als „fürchterlich“ gute Wiederauflage des beliebten Halloween-Events im Oppenheimer Kellerlabyrinth dürfen sich alle kleinen und großen Fans gepflegten Grusels 2026 freuen.

So warten am Samstag, 31. Oktober, von 15.00 bis 19.00 Uhr, die mystischen Gänge und Windungen des einzigartigen Oppenheimer „Untergrunds“ auf hunderte Halloween-Fans, die, wie in früheren Jahren, die schaurig-schöne Atmosphäre samt spannenden Geschichten und geheimnisvollen Wesen erkunden wollen. Hexen in Käfigen, geheimnisvolle Sarkophage, Fratzen, Gespenster, Teufel und mannshohe Kürbismonster „lauern“ der unzähligen Besucher, die sich am herbstlichen Abend vor Allerheiligen ins Kellerlabyrinth trauen.

Einlassinformationen: Wartezeiten am Einlass - Bitte Geduld mitbringen! Bitte planen Sie die Anreise so, dass Sie innerhalb der vorgesehenen Einlasszeiten ankommen, um den reibungslosen Ablauf zu gewährleisten.

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Halloween at the Horror Labyrinth","languages_code":"en-US","description":"

All young and old fans of well-crafted scares can look forward to a more than \"terrifyingly\" good comeback of the popular Halloween event in the Oppenheim cellar labyrinth in 2026.

On Saturday, October 31, from 3:00 PM to 7:00 PM, the mystical corridors and twists of the unique Oppenheim \"underground\" await hundreds of Halloween fans who, as in past years, want to explore the eerie atmosphere complete with thrilling stories and mysterious creatures. Witches in cages, mysterious sarcophagi, grimaces, ghosts, devils, and pumpkin monsters as tall as a person \"lurk\" for the countless visitors who dare to enter the cellar labyrinth on the autumn evening before All Saints' Day.

Entry information: Waiting times at the entrance – Please be patient! Please plan your arrival so you reach the entrance during the designated times to ensure a smooth process.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Halloween în Labirintul Groazei","languages_code":"ro-RO","description":"

Toți fanii mici și mari ai spaimelor îngrijite se pot bucura în 2026 de o reluare mai mult decât „înfricoșător” bună a popularului eveniment de Halloween în labirintul de la subsolul Oppenheimului.

Sâmbătă, 31 octombrie, între orele 15:00 și 19:00, coridoarele și cotiturile misterioase ale „subteranului” unic din Oppenheim așteaptă sute de fani de Halloween care, ca și în anii anteriori, vor să exploreze atmosfera înfricoșător-de-frumoasă, împreună cu povești captivante și creaturi misterioase. Vrăjitoare în cuști, sarcofage misterioase, grimase, fantome, diavoli și monștri din dovleci cât omul „pândesc” vizitatorii nenumărați care îndrăznesc să intre în labirintul subteran în seara tomnatică dinaintea zilei de Toți Sfinții.

Informații despre acces: Timpi de așteptare la intrare – Vă rugăm să aveți răbdare! Vă rugăm să vă planificați sosirea astfel încât să ajungeți în intervalul de acces stabilit pentru a asigura un proces fără probleme.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Хэллоуин в Лабиринте Страха","languages_code":"ru-RU","description":"

Все юные и взрослые поклонники тщательно продуманного ужаса могут с нетерпением ждать более чем «ужасно» удачного возрождения популярного хэллоуинского мероприятия в подземелье Оппенхайма в 2026 году.

В субботу, 31 октября, с 15:00 до 19:00 мистические коридоры и повороты уникального «подземелья» Оппенхайма ждут сотни любителей Хэллоуина, которые, как и в прошлые годы, хотят исследовать жутко-прекрасную атмосферу с захватывающими историями и таинственными существами. Ведьмы в клетках, загадочные саркофаги, гримасы, призраки, дьяволы и тыквенные монстры ростом с человека «подстерегают» бесчисленных посетителей, осмелившихся войти в подземный лабиринт в осенний вечер перед Днем всех святых.

Информация о входе: Время ожидания у входа – просим проявить терпение! Пожалуйста, планируйте прибытие так, чтобы попасть внутрь в назначенное время для обеспечения бесперебойной работы.

The youngest princess receives a very special gift from her father: a shiny, golden ball! While playing in the castle garden, a little mishap happens – the ball falls into a deep well. In the middle of her tears, a strange frog appears – ready to return the ball. But he has one condition: the princess must promise to become his friend. Carelessly, she agrees without realizing the consequences. Back at the castle, she feels safe – until the unusual, somewhat gross frog shows up at her door. At first, she is frightened and a little scared because he looks so strange and different – but maybe this unusual visitor is a friend she never expected…

An exciting and funny fairy tale based on the Brothers Grimm, newly retold by the MUCK Theater. For the whole family – ages 3 and up!

IMPORTANT: Subject to change! Tickets are available at www.stadt-oppenheim.de/buchen.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Teatru pentru copii „Prințul Broscoi” cu MUCK Theater Mainz","languages_code":"ro-RO","description":"

Prințesa cea mai mică primește de la tatăl ei un cadou foarte special: o minge strălucitoare și aurie! În timp ce se joacă în grădina castelului, apare un mic accident – mingea cade într-o fântână adâncă. În mijlocul lacrimilor ei apare o broască ciudată – gata să îi aducă mingea înapoi. Dar ea are o condiție: prințesa trebuie să îi promită să îi devină prietenă. Ea acceptă ușor – fără să bănuiască ce urmă va avea asta. Înapoi la castel, se simte în siguranță – până când broasca neobișnuită, puțin dezgustătoare, apare la ușa ei. La început se sperie și îi este puțin frică, pentru că arată atât de străin și diferit – dar poate acest vizitator neobișnuit este un prieten pe care nu l-ar fi așteptat niciodată…

O poveste captivantă și amuzantă după Frații Grimm, redată nou de MUCK Theater. Pentru toată familia – de la 3 ani!

IMPORTANT: Se pot face modificări! Biletele sunt disponibile la www.stadt-oppenheim.de/buchen.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Детский театр «Король-лягушка» с MUCK Theater Mainz","languages_code":"ru-RU","description":"

Самая младшая принцесса получает от отца особенный подарок: блестящий золотой шар! Играя в саду замка, случается небольшое недоразумение – шар падает в глубокий колодец. Посреди слёз появляется странная лягушка – готовая вернуть шар назад. Но у неё есть условие: принцесса должна пообещать стать её другом. Легкомысленно она соглашается, не подозревая, к чему это приведёт. Возвращаясь в замок, она чувствует себя в безопасности – пока перед дверью вдруг не появляется необычная, немного противная лягушка. Сначала она пугается и немного боится, ведь лягушка выглядит настолько чуждой и иной – но, возможно, за этим необычным гостем скрывается друг, которого она никогда не ожидала…

Увлекательная и забавная сказка по мотивам братьев Гримм, новая постановка театра MUCK. Для всей семьи – с 3 лет!

ВАЖНО: возможны изменения! Билеты доступны на www.stadt-oppenheim.de/buchen.

","summary":"$undefined","isDefault":false}],"category":[{"id":"e386d622-0264-4ae6-ae1c-9ceb414021ab","image":{"id":""},"translations":[{"languages_code":"de-DE","title":"Spiel & Spaß","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"Games & Fun","description":""},{"languages_code":"ro-RO","title":"Jocuri și distracții","description":""},{"languages_code":"ru-RU","title":"Игры и развлечения","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"","description":""}],"slug":"fun","dateUpdated":"$undefined","marketingContentBlock":null}],"schedule":[{"id":"c0f65e07-0ab0-465a-a26d-652ee90bf828","closes_at":"16:45:00","ends_at":"2026-11-29T16:45:00","opens_at":"16:30:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-11-29T16:30:00","status":"published","weekdays":null}],"attributes_options":[{"id":"56e7537a-8f45-4aac-a6a6-5c83bd8ce39f","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""}],"images":[],"place":null,"affiliate":null,"phoneNumber":null,"googleMetadata":[],"slug":"childrens-theater-the-frog-prince-with-the-muck-theater-mainz","entityType":"events","dateCreated":"2026-09-30T23:56:04.189Z","dateUpdated":"$undefined","city":{"id":"","translations":[],"slug":"","country":{"translations":[],"countryCode":"","slug":null},"isActive":false,"artwork":null,"geometry":null},"region":{"id":"e4c563c7-2b8c-48ba-b965-e78ede2622e9","translations":[{"title":"Rheinland-Pfalz","languages_code":"de-DE","isDefault":false},{"title":"Rhineland-Palatinate","languages_code":"en-US","isDefault":false}],"geometry":null,"cities":[],"country":{"id":"","translations":[],"countryCode":""},"slug":"$undefined","entityType":"regions","dateCreated":"$undefined","marketingContentBlock":null},"media":null,"profile":"$undefined","emailAddress":null,"links":[],"faq":[],"tags":null,"isInquiryEnabled":false},{"id":"433493a3-5e62-4885-97fa-1e2a187f8052","status":"published","address":"55278 Selzen","minAge":0,"maxAge":17,"ageRatings":[{"min":0,"max":1},{"min":1,"max":3},{"min":3,"max":6},{"min":7,"max":12},{"min":13,"max":17}],"coordinates":{"type":"Point","coordinates":[8.247864,49.865267]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"startMode":"scheduled","placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"inquiryFormSpec":null,"tariffs":"$undefined","url":"","translations":[{"title":"Drachenflugtag Selzen","languages_code":"de-DE","description":"$5d","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Selzen Kite Flying Day","languages_code":"en-US","description":"$5e","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Ziua Zburării Zmeelor în Selzen","languages_code":"ro-RO","description":"$5f","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"День полёта воздушных змеев в Зельцене","languages_code":"ru-RU","description":"$60","summary":"$undefined","isDefault":false}],"category":[{"id":"e386d622-0264-4ae6-ae1c-9ceb414021ab","image":{"id":""},"translations":[{"languages_code":"de-DE","title":"Spiel & Spaß","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"Games & Fun","description":""},{"languages_code":"ro-RO","title":"Jocuri și distracții","description":""},{"languages_code":"ru-RU","title":"Игры и развлечения","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"","description":""}],"slug":"fun","dateUpdated":"$undefined","marketingContentBlock":null}],"schedule":[{"id":"9cea33dc-91b4-4663-bfcb-dbd231d4e46d","closes_at":"11:15:00","ends_at":"2026-10-04T11:15:00","opens_at":"11:00:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-10-04T11:00:00","status":"published","weekdays":null}],"attributes_options":[{"id":"56e7537a-8f45-4aac-a6a6-5c83bd8ce39f","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""},{"id":"1d8035f7-0514-4ead-83fc-836f8254f4a5","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""}],"images":[],"place":null,"affiliate":null,"phoneNumber":null,"googleMetadata":[],"slug":"selzen-kite-flying-day","entityType":"events","dateCreated":"2026-09-30T23:50:22.892Z","dateUpdated":"$undefined","city":{"id":"","translations":[],"slug":"","country":{"translations":[],"countryCode":"","slug":null},"isActive":false,"artwork":null,"geometry":null},"region":{"id":"e4c563c7-2b8c-48ba-b965-e78ede2622e9","translations":[{"title":"Rheinland-Pfalz","languages_code":"de-DE","isDefault":false},{"title":"Rhineland-Palatinate","languages_code":"en-US","isDefault":false}],"geometry":null,"cities":[],"country":{"id":"","translations":[],"countryCode":""},"slug":"$undefined","entityType":"regions","dateCreated":"$undefined","marketingContentBlock":null},"media":null,"profile":"$undefined","emailAddress":null,"links":[],"faq":[],"tags":null,"isInquiryEnabled":false},{"id":"10fe5520-6303-474e-8951-4c3e7e067288","status":"published","address":"Gutenbergplatz 7, 55116 Mainz","minAge":3,"maxAge":17,"ageRatings":[{"min":3,"max":6},{"min":7,"max":12},{"min":13,"max":17}],"coordinates":{"type":"Point","coordinates":[8.271364,49.999184]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"startMode":"scheduled","placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"inquiryFormSpec":null,"tariffs":"$undefined","url":"http://www.staatstheater-mainz.de/","translations":[{"title":"Barfuß im Weltall (UA)","languages_code":"de-DE","description":"

Astronautin LEO ist zwischen Erde und Ewigkeit unterwegs. Sie hat Millionen Sterne gescannt und Daten ausgewertet, doch kein außerirdisches Leben gefunden.

Also singt sie – für die Hoffnung, für sich selbst und für die Suche nach einem Sinn. Zwischen NASA-Protokoll und Nebelmaschine, Datenrauschen und Herzklopfen entdeckt LEO, wie klein und zugleich wie groß der Mensch sein kann: klein angesichts des Universums, aber groß in seinen Gefühlen.

Ein schillerndes Weltraum-Musik-Theater mit intergalaktischer Liveband und eigenen Arrangements großer Songs.

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Barefoot in Space (UA)","languages_code":"en-US","description":"

Astronaut LEO is traveling between Earth and eternity. She has scanned millions of stars and analyzed data but found no extraterrestrial life.

So she sings – for hope, for herself, and for the search for meaning. Between NASA protocols and fog machines, data noise and pounding hearts, LEO discovers how small and yet how great a person can be: small in the face of the universe, but great in their emotions.

A dazzling space music theater with an intergalactic live band and unique arrangements of great songs.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Barfuß în spațiu (UA)","languages_code":"ro-RO","description":"

Astronautul LEO călătorește între Pământ și Eternitate. A scanat milioane de stele și a analizat date, dar nu a găsit viață extraterestră.

Așa că cântă – pentru speranță, pentru ea însăși și pentru căutarea unui sens. Între protocoalele NASA și mașina de ceață, zgomotul datelor și bătăile inimii, LEO descoperă cât de mic și totodată cât de mare poate fi omul: mic în fața universului, dar mare în sentimentele sale.

Un teatru muzical spațial strălucitor, cu o trupă live intergalactică și aranjamente proprii ale unor piese celebre.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Босиком в космосе (UA)","languages_code":"ru-RU","description":"

Астронавт ЛЕО путешествует между Землей и вечностью. Она просканировала миллионы звезд и проанализировала данные, но не нашла внеземную жизнь.

Поэтому она поет – за надежду, за себя и за поиски смысла. Между протоколами НАСА и дым-машиной, шумом данных и учащенным сердцебиением ЛЕО обнаруживает, каким маленьким и в то же время каким великим может быть человек: маленьким перед лицом Вселенной, но великим в своих чувствах.

Блестящий космический музыкальный театр с межгалактической живой группой и авторскими аранжировками великих песен.

Vom 24. September bis 4. Oktober 2026 findet die 28. Ausgabe des inklusiven und internationalen Theaterfestivals Grenzenlos Kultur am Staatstheater Mainz statt. Unter dem Titel „Ver·rückte Jahre“ wirft das Festival einen eigenen Blick auf das Kultursommer-Motto „Die Goldenen Zwanziger“. Im Programm treffen die gesellschaftlichen Umbrüche jener Zeit auf die Lebensrealitäten behinderter Menschen.

Die Inszenierungen beschäftigen sich unter anderem mit der Frage, ob man dem Versuch, aus Behinderung Kapital zu schlagen, mit Humor begegnen kann. Weitere Stücke verbinden Leichte Sprache oder Deutsche Gebärdensprache mit neuer Dramatik. Auch die Perspektive behinderter Menschen als Inspiration für eine nichtbehinderte Umwelt wird thematisiert. Ergänzt wird das Programm durch Straßentheater, Lesungen und Partys.

Veranstaltet wird das Festival von der Lebenshilfe Kunst und Kultur gGmbH und dem Staatstheater Mainz. Gefördert wird es durch die Aktion Mensch und den Kultursommer Rheinland-Pfalz.

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Boundless Culture","languages_code":"en-US","description":"

From September 24 to October 4, 2026, the 28th edition of the inclusive and international theater festival Boundless Culture will take place at the Staatstheater Mainz. Under the title \"Crazy Years,\" the festival offers its own perspective on the cultural summer motto \"The Roaring Twenties.\" The program explores the social upheavals of that era alongside the lived realities of people with disabilities.

The productions address questions such as whether humor can be a response to attempts to profit from disability. Other plays combine easy-to-understand language or German Sign Language with contemporary drama. The perspective of people with disabilities as an inspiration for the non-disabled environment is also a theme. The program is completed by street theater, readings, and parties.

The festival is organized by Lebenshilfe Kunst und Kultur gGmbH and the Staatstheater Mainz. It is supported by Aktion Mensch and the Rheinland-Pfalz Cultural Summer.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Cultură fără frontiere","languages_code":"ro-RO","description":"

Între 24 septembrie și 4 octombrie 2026, la Staatstheater Mainz are loc cea de-a 28-a ediție a festivalului teatral incluziv și internațional Cultură fără frontiere. Sub titlul „Ani nebuni“, festivalul oferă o perspectivă proprie asupra devizei verii culturale „Anii ’20 de aur“. În program, schimbările sociale din acel timp se întâlnesc cu realitățile de viață ale persoanelor cu dizabilități.

Spectacolele abordează, printre altele, întrebarea dacă se poate reacționa cu umor la tentativele de a profita de pe urma dizabilității. Alte piese combină Limbajul Simplificat sau Limbajul Semnelor German cu dramaturgia contemporană. De asemenea, este discutată perspectiva persoanelor cu dizabilități ca sursă de inspirație pentru mediul fără dizabilități. Programul este completat de teatru stradal, lecturi și petreceri.

Festivalul este organizat de Lebenshilfe Kunst und Kultur gGmbH și Staatstheater Mainz. Este finanțat de Aktion Mensch și Kultursommer Rheinland-Pfalz.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Культура без границ","languages_code":"ru-RU","description":"

С 24 сентября по 4 октября 2026 года в Государственном театре Майнца пройдет 28-й выпуск инклюзивного и международного театрального фестиваля Культура без границ. Под лозунгом «Безумные годы» фестиваль предлагает свой взгляд на культурное лето «Золотые двадцатые». В программе — социальные потрясения того времени в контексте жизненного опыта людей с инвалидностью.

Постановки затрагивают, в том числе, вопрос о том, можно ли с юмором отнестись к попыткам извлечь выгоду из инвалидности. Другие спектакли сочетают облегчённый язык или немецкий жестовый язык с современной драматургией. Также обсуждается перспектива людей с инвалидностью как источник вдохновения для окружающих без инвалидности. Программа дополняется уличным театром, чтениями и вечеринками.

Фестиваль организуют Lebenshilfe Kunst und Kultur gGmbH и Государственный театр Майнца. Его поддерживают Aktion Mensch и культурное лето Рейнланд-Пфальца.

An rund 20 Marktständen unterhalb der gotischen Katharinenkirche warten unter anderem Kleider- und Lederwaren, Wolle und Filz, Schmuck, Unikate aus Fassdauben, Taschen, Tupperware, Dekoartikel, Delikatessenartikel, Kunsthandwerk und vieles mehr auf neue Besitzer. Der Katharinenmarkt hat in Oppenheim eine lange Tradition. Früher wurde hier traditionell das Herbstgeld für den Winterbedarf ausgegeben. Heute lädt der Markt zum Bummeln, Verweilen und Genießen ein.

An beiden Tagen werden auch die Gastronomie rund um den Marktplatz sowie der Winzerausschank geöffnet sein. Die kleinen und kleinsten Marktbesucher dürfen sich auf ein Karussell und einen Süßwarenstand freuen. Ein Imbissstand und das reichhaltige Angebot der Marktplatzgastronomie runden den Markt kulinarisch ab.

","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"Katharinenmarkt in Oppenheim","languages_code":"en-US","description":"

At around 20 market stalls below the Gothic Katharinenkirche, you can find clothing and leather goods, wool and felt, jewelry, unique items made from barrel staves, bags, Tupperware, decorative items, delicacies, crafts, and much more waiting for new owners. The Katharinenmarkt has a long tradition in Oppenheim. In earlier times, the autumn earnings for winter supplies were traditionally spent here. Today, the market invites you to stroll, linger, and enjoy.

On both days, the restaurants around the marketplace as well as the vintner's wine stand will also be open. The little and smallest market visitors can look forward to a carousel and a sweets stand. A snack stand and the extensive offerings of the marketplace gastronomy complete the market's culinary experience.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Târgul Katharinenmarkt din Oppenheim","languages_code":"ro-RO","description":"

La aproximativ 20 de tarabe de piață de sub biserica gotică Katharinenkirche, vă așteaptă printre altele haine și produse din piele, lână și fetru, bijuterii, obiecte unicat realizate din șipci de butoaie, genți, Tupperware, articole decorative, delicatese, artizanat și multe altele, gata să-și găsească noi proprietari. Târgul Katharinenmarkt are o tradiție îndelungată în Oppenheim. În trecut, aici se cheltuiau în mod tradițional banii de toamnă pentru necesarul de iarnă. Astăzi, târgul vă invită să vă plimbați, să stați de vorbă și să vă bucurați.

În ambele zile vor fi deschise și restaurantele din jurul pieței, precum și standul viticultorilor. Cei mici și cei mai mici vizitatori ai târgului se vor putea bucura de un carusel și un stand cu dulciuri. Un stand cu gustări și oferta bogată a gastronomiei din piață completează experiența culinară a târgului.

","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Ярмарка Katharinenmarkt в Оппенхайме","languages_code":"ru-RU","description":"

Около 20 рыночных лавок у подножия готической церкви Святой Екатерины предлагают одежду и кожаные изделия, шерсть и фетр, украшения, уникальные изделия из бочарных клепок, сумки, Tupperware, декоративные предметы, деликатесы, ремесленные изделия и многое другое в поисках новых владельцев. Ярмарка Katharinenmarkt имеет давнюю традицию в Оппенхайме. Раньше здесь традиционно тратились осенние заработки на зимние запасы. Сегодня ярмарка приглашает прогуляться, задержаться и насладиться атмосферой.

В оба дня будут открыты рестораны вокруг рыночной площади, а также винный буфет виноделов. Маленькие и самые маленькие посетители ярмарки смогут порадоваться карусели и сладостям. Закусочная и разнообразие кулинарных предложений на рыночной площади дополнит ярмарку гастрономически.

","summary":"$undefined","isDefault":false}],"category":[{"id":"e386d622-0264-4ae6-ae1c-9ceb414021ab","image":{"id":""},"translations":[{"languages_code":"de-DE","title":"Spiel & Spaß","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"Games & Fun","description":""},{"languages_code":"ro-RO","title":"Jocuri și distracții","description":""},{"languages_code":"ru-RU","title":"Игры и развлечения","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"","description":""}],"slug":"fun","dateUpdated":"$undefined","marketingContentBlock":null}],"schedule":[{"id":"44931014-befb-4dcb-9c02-476e931b80e7","closes_at":"19:00:00","ends_at":"2026-10-17T19:00:00","opens_at":"13:00:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-10-17T13:00:00","status":"published","weekdays":null},{"id":"9c41702a-3fd0-46de-8e0f-e9450c2e8dee","closes_at":"18:00:00","ends_at":"2026-10-18T18:00:00","opens_at":"12:00:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-10-18T12:00:00","status":"published","weekdays":null}],"attributes_options":[{"id":"56e7537a-8f45-4aac-a6a6-5c83bd8ce39f","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""},{"id":"1d8035f7-0514-4ead-83fc-836f8254f4a5","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""}],"images":[],"place":null,"affiliate":null,"phoneNumber":null,"googleMetadata":[],"slug":"katharinenmarkt-in-oppenheim","entityType":"events","dateCreated":"2026-09-30T23:44:59.404Z","dateUpdated":"$undefined","city":{"id":"","translations":[],"slug":"","country":{"translations":[],"countryCode":"","slug":null},"isActive":false,"artwork":null,"geometry":null},"region":{"id":"e4c563c7-2b8c-48ba-b965-e78ede2622e9","translations":[{"title":"Rheinland-Pfalz","languages_code":"de-DE","isDefault":false},{"title":"Rhineland-Palatinate","languages_code":"en-US","isDefault":false}],"geometry":null,"cities":[],"country":{"id":"","translations":[],"countryCode":""},"slug":"$undefined","entityType":"regions","dateCreated":"$undefined","marketingContentBlock":null},"media":null,"profile":"$undefined","emailAddress":null,"links":[{"url":"http://www.stadt-oppenheim.de/","service":"website"}],"faq":[],"tags":null,"isInquiryEnabled":false},{"id":"e12057c3-ea42-4de5-aab7-04f2ebed8969","status":"published","address":"Gutenbergplatz 7, 55116 Mainz","minAge":7,"maxAge":17,"ageRatings":[{"min":7,"max":12},{"min":13,"max":17}],"coordinates":{"type":"Point","coordinates":[8.271124,49.99951]},"delivery":"onsite","isGlobal":true,"startMode":"scheduled","placeholderStyle":null,"placeholderCaption":null,"inquiryFormSpec":null,"tariffs":"$undefined","url":"http://www.staatstheater-mainz.de/","translations":[{"title":"2. Sinfoniekonzert: VOM SCHATTEN ZUM LICHT","languages_code":"de-DE","description":"$61","summary":"$undefined","isDefault":true},{"title":"2nd Symphony Concert: FROM SHADOW TO LIGHT","languages_code":"en-US","description":"$62","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"Al doilea concert simfonic: DE LA UMBRĂ LA LUMINĂ","languages_code":"ro-RO","description":"$63","summary":"$undefined","isDefault":false},{"title":"2-й симфонический концерт: ОТ ТЕНИ К СВЕТУ","languages_code":"ru-RU","description":"$64","summary":"$undefined","isDefault":false}],"category":[{"id":"e386d622-0264-4ae6-ae1c-9ceb414021ab","image":{"id":""},"translations":[{"languages_code":"de-DE","title":"Spiel & Spaß","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"Games & Fun","description":""},{"languages_code":"ro-RO","title":"Jocuri și distracții","description":""},{"languages_code":"ru-RU","title":"Игры и развлечения","description":""},{"languages_code":"en-US","title":"","description":""}],"slug":"fun","dateUpdated":"$undefined","marketingContentBlock":null}],"schedule":[{"id":"d1dfcc4a-974b-40fa-b306-b0bbd0278101","closes_at":"23:30:00","ends_at":"2026-10-16T23:30:00","opens_at":"20:00:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-10-16T20:00:00","status":"published","weekdays":null},{"id":"03c28cdf-1545-41fe-b233-abb458168807","closes_at":"23:30:00","ends_at":"2026-10-17T23:30:00","opens_at":"20:00:00","recurrence":null,"starts_at":"2026-10-17T20:00:00","status":"published","weekdays":null}],"attributes_options":[{"id":"56e7537a-8f45-4aac-a6a6-5c83bd8ce39f","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""},{"id":"bdd7401c-fd7b-4fae-a7d9-9bf586c7bc7f","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""},{"id":"80461230-25e4-4508-8a18-eb12f049a1e0","image":"$undefined","status":"","translations":[],"value":""}],"images":[],"place":null,"affiliate":null,"phoneNumber":null,"googleMetadata":[],"slug":"2nd-symphony-concert-from-shadow-to-light","entityType":"events","dateCreated":"2026-09-30T23:44:27.040Z","dateUpdated":"$undefined","city":{"id":"","translations":[],"slug":"","country":{"translations":[],"countryCode":"","slug":null},"isActive":false,"artwork":null,"geometry":null},"region":{"id":"e4c563c7-2b8c-48ba-b965-e78ede2622e9","translations":[{"title":"Rheinland-Pfalz","languages_code":"de-DE","isDefault":false},{"title":"Rhineland-Palatinate","languages_code":"en-US","isDefault":false}],"geometry":null,"cities":[],"country":{"id":"","translations":[],"countryCode":""},"slug":"$undefined","entityType":"regions","dateCreated":"$undefined","marketingContentBlock":null},"media":null,"profile":"$undefined","emailAddress":null,"links":[{"url":"http://www.staatstheater-mainz.de/","service":"website"}],"faq":[],"tags":null,"isInquiryEnabled":false}]}]

Christmas Market in Flörsheim am Main

Description

Map

You may also like

You may also like